Bezokolicznik czasownika niemieckiego überprüfen

Formy bezokolicznika überprüfen (kontrolować, sprawdzać) to: überprüfen, zu überprüfen. Do tematu czasownika prüf dodaje się końcówkę -en. Podczas tworzenia bezokolicznika z zu, zu jest oddzielnie stawiane przed zwykłym bezokolicznikiem, ponieważ nie ma rozdzielnych pierwszych części (przedrostków). Tworzenie form odpowiada zasadom gramatycznym dotyczącym koniugacji czasowników w bezokoliczniku. Komentarze

Przykłady

Przykłady Strona czynna Bezokolicznik czasownika überprüfen


  • Ich bin gerade etwas überprüfen gegangen. 
  • Der Leser kann die Fakten selbst überprüfen . 
  • Muss ich noch einmal meine deutsche Grammatik überprüfen ? 
  • Der Patient muss regelmäßig seinen Blutdruck überprüfen lassen. 
  • Die Faktizität solcher Nachrichten lässt sich kaum überprüfen . 
  • Ich muss Ihre Körpertemperatur überprüfen . 
  • Den letzten Auszug muss ich noch überprüfen und ausdrucken. 
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego überprüfen


Niemiecki überprüfen
Angielski check, examine, review, verify, check over, check up, controll sth., inspect
Rosyjski проверять, вычитать, вычитывать, контролировать, обследовать, проверить, проверять(домашнюю работу), проконтролировать
hiszpański verificar, comprobar, examinar, revisar, checar, chequear, controlar, inspeccionar
francuski contrôler, vérifier, réviser, examiner, reconsidérer, revérifier, visiter, vérifier l'exactitude de
turecki gözden geçirmek, denetlemek, yoklamak, kontrol etmek
portugalski revisar, verificar, comprovar, controlar, examinar, inspecionar, rever, averiguar
włoski controllare, verificare, appurare, esaminare, ispezionare, riesaminare, ripassare, riscontrare
rumuński controla, verifica
Węgierski ellenőriz, felülvizsgál, átnéz, bizonyít, ellenőrizni, megvizsgálni
Polski kontrolować, sprawdzać, weryfikować, skontrolować, zweryfikować, badać, rewidować, sprawdzić
Grecki ελέγχω, αναθεωρώ, επιβεβαιώνω
Holenderski controleren, verifiëren, herzien, natrekken, nazien, nachexamineren
czeski zkontrolovat, přezkoumávat, přezkoumávatmat, přezkušovat, přezkušovatkoušet, prověřit, skontrolovat, zkoušet
Szwedzki kontrollera, checka, granska, inspektera, kolla, ompröva, undersöka, pröva
Duński kontrollere, prøve igen
Japoński チェック, 再確認
kataloński revisar, comprovar
fiński tarkistaa, tutkia, valvoa
norweski kontrollere, prøve på nytt
baskijski egiaztatu, berrikusi, konprobatu
serbski proveriti, kontrolisati
macedoński контрола, проверка
słoweński kontrolirati, preveriti
Słowacki overiť, skontrolovať
bośniacki kontrolisati, provjeriti
chorwacki kontrolirati, provjeriti
Ukraiński перевірити, випробувати, контролювати
bułgarski контрол, проверка
Białoruski кантраляваць, правяраць
Hebrajskiלבדוק، לפקח
arabskiبرهن، تحقَّق، راجع، فحص، محَّص، تحقق، مراجعة
Perskiبررسی کردن، امتحان کردن، باز بینی کردن، دوباره کنترل کردن، چک کردن، کنترل کردن
urduدوبارہ جانچنا، دوبارہ چیک کرنا

überprüfen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Formy czasownika w Bezokolicznik frazy überprüfen

Czasownik überprüfen jest w pełni odmieniony przez wszystkie osoby i liczby w Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonany


Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonanyforma podstawowa

  • ich überprüfe (1. osobaLiczba pojedyncza)
  • du überprüfest (2. osobaLiczba pojedyncza)
  • er überprüft (3. osobaLiczba pojedyncza)
  • wir überprüfen (1. osobaLiczba mnoga)
  • ihr überprüft (2. osobaLiczba mnoga)
  • sie überprüfen (3. osobaLiczba mnoga)

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 132103, 83717

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 7478470, 2116137, 9137074, 8634378, 10151322