Bezokolicznik czasownika niemieckiego überreichen

Formy bezokolicznika überreichen (wręczać, wręczyć) to: überreichen, zu überreichen. Do tematu czasownika reich dodaje się końcówkę -en. Podczas tworzenia bezokolicznika z zu, zu jest oddzielnie stawiane przed zwykłym bezokolicznikiem, ponieważ nie ma rozdzielnych pierwszych części (przedrostków). Tworzenie form odpowiada zasadom gramatycznym dotyczącym koniugacji czasowników w bezokoliczniku. Komentarze

Przykłady

Przykłady Strona czynna Bezokolicznik czasownika überreichen


  • Die Studenten fassten den Plan, den älteren Jahrgängen, die ihnen geholfen hatten, schöne Blumensträuße zu überreichen . 
  • Darf ich Ihnen jetzt den Schlüssel zu Ihrem neuen Eigenheim überreichen ? 
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego überreichen


Niemiecki überreichen
Angielski hand over, present, submit, bestow (on), hand, hand on, hand out, hand to
Rosyjski вручать, вручить, передавать, передать, поднести, подносить, преподнести, преподносить
Hiszpański entregar, dar, hacer entrega, hacer entrega de
Francuski remettre, offrir, présenter, remettre à, soumettre
Turecki sunmak, takdim etmek, uzatmak
Portugalski entregar, apresentar, entregar a, oferecer
Włoski consegnare, offrire, consegnare a, dare a, offrire a, porgere, presentare, rimettere
Rumuński înmâna, oferi
Węgierski átad, átadni, átadás, átnyújt
Polski wręczać, wręczyć, oficjalnie dać
Grecki παραδίδω, δώρο
Holenderski overhandigen, geven, uitreiken
Czeski dát, odevzdávat, odevzdávatdat, předat, předávat, předávatdat
Szwedzki överlämna, ge
Duński overrække, give
Japoński 手渡す, 授与する, 渡す
Kataloński entregar, ofereix
Fiński antaa, luovuttaa, ojentaa
Norweski overrekke, gi
Baskijski eman, eskaintzen
Serbski predati, uručiti
Macedoński дадам, предавам
Słoweński podeliti, predati
Słowacki odovzdať, prezentovať
Bośniacki predati, uručiti
Chorwacki predati, uručiti
Ukraiński вручити, передати
Bułgarski давам, предавам
Białoruski даваць, падаваць
Indonezyjski menyerahkan
Wietnamski trao
Uzbecki taqdim etmoq
Hindi प्रस्तुत करना
Chiński 呈递, 颁发
Tajski มอบ
Koreański 수여하다, 증정하다
Azerbejdżański təqdim etmək
Gruziński ჩააბარება
Bengalski উপস্থাপন করা
Albański dorëzoj, paraqes
Marathi प्रस्तुत करणे
Nepalski पेश गर्नु
Telugu సమర్పించడం
Łotewski pasniegt
Tamilski சமர்ப்பிக்க
Estoński üle andma
Ormiański հանձնել, ներկայացնել
Kurdyjski dest xistin, pêşkêş kirin
Hebrajskiהענקה، מסירה
Arabskiإهداء، تقديم، يسلم رسميا
Perskiتحویل دادن، اعطا کردن، تسلیم کردن
Urduدینا، پیش کرنا

überreichen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Formy czasownika w Bezokolicznik frazy überreichen

Czasownik überreichen jest w pełni odmieniony przez wszystkie osoby i liczby w Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonany


Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonanyforma podstawowa

  • ich überreiche (1. osobaLiczba pojedyncza)
  • du überreichest (2. osobaLiczba pojedyncza)
  • er überreicht (3. osobaLiczba pojedyncza)
  • wir überreichen (1. osobaLiczba mnoga)
  • ihr überreicht (2. osobaLiczba mnoga)
  • sie überreichen (3. osobaLiczba mnoga)

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 8637536

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 37274