Bezokolicznik czasownika niemieckiego überschneiden

Formy bezokolicznika überschneiden (krzyżować, pokrywać się) to: überschneiden, zu überschneiden. Do tematu czasownika schneid dodaje się końcówkę -en. Podczas tworzenia bezokolicznika z zu, zu jest oddzielnie stawiane przed zwykłym bezokolicznikiem, ponieważ nie ma rozdzielnych pierwszych części (przedrostków). Tworzenie form odpowiada zasadom gramatycznym dotyczącym koniugacji czasowników w bezokoliczniku. Komentarze

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego überschneiden


Niemiecki überschneiden
Angielski overlap, intersect, coincide, clash, cut across, tip
Rosyjski пересекаться, пересечься, перекрываться, совпадать, перекрывать
hiszpański coincidir, coincidir en parte, cruzarse, entrecruzarse, interferir, interferirse, solaparse, superponerse
francuski se chevaucher, s'imbriquer dans, se recouper, croiser, se croiser, coïncider
turecki kesişmek, örtüşmek, çakışmak
portugalski coincidir, sobrepor-se, interseccionar, sobrepor, cortar
włoski sovrapporsi, intersecarsi, accavallarsi, coincidere, incrociarsi, interferire, intersecare
rumuński se suprapune, se intersecta, se intersectează
Węgierski fedik egymást, keresztezik, keresztez, kereszteződik, kereszteződés, metszik, metszés
Polski krzyżować, pokrywać się, przecinać się, krzyżować się, nakładać się, nałożyć się, pokryć się, przeciąć się
Grecki έχω κοινό σημείο, συμπίπτω, τέμνομαι, επικαλύπτω, διασταυρώνομαι, συμβαίνουν ταυτόχρονα
Holenderski elkaar kruisen, elkaar overlappen, elkaar snijden, in elkaar grijpen, overlappen, kruisen, samenvallen
czeski křížit se, zkřížit se, překrývat se, křížit, překrývat
Szwedzki gå i varandra, korsa varandra, sammanfalla, överlappa varandra, överlappa, korsas, korsa
Duński overlappe hinanden, skære hinanden, krydse, overlap, overlapper, skære, skære ind i
Japoński 重なる, 交差する
kataloński coincidir, sobreposar, intersecar, sobreposar-se
fiński mennä päällekkäin, leikkaantua, ristiintyä, ristiinnaulita, yhtäaikaisesti tapahtua
norweski krysse hverandre, overlappe, kryss
baskijski gainjartzea, bateratu, elkarrekin jartzea, gertatu, mugitu
serbski preklapati, sresti se, poklapati se
macedoński пресекува, пресекување, сеча
słoweński prekrivati se, prekrivanje, prekrivati, sovpadati, srečati se
Słowacki prekryť, prekrývať, zbiehať sa, zdieľať
bośniacki preklapati, poklapanje, poklapati se, preklapanje, sječiti
chorwacki preklapati, poklapati se, presječiti, srezati se
Ukraiński перекриватися, перетинатися, збігатися
bułgarski пресичам, пресичат, срещам, съвпадам, съвпадат
Białoruski перасякацца, супадаць
Hebrajskiחפיפה، חפוף، חפיפות
arabskiتقاطع، تداخل
Perskiتقاطع، همزمان
urduتقاطع، کراس، ہم وقت واقع ہونا، ہم وقت ہونا

überschneiden in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Formy czasownika w Bezokolicznik frazy überschneiden

Czasownik überschneiden jest w pełni odmieniony przez wszystkie osoby i liczby w Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonany


Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonanyforma podstawowa

  • ich überschnitte (1. osobaLiczba pojedyncza)
  • du überschnittest (2. osobaLiczba pojedyncza)
  • er überschnittet (3. osobaLiczba pojedyncza)
  • wir überschnitten (1. osobaLiczba mnoga)
  • ihr überschnittet (2. osobaLiczba mnoga)
  • sie überschnitten (3. osobaLiczba mnoga)

Komentarze



Zaloguj się