Bezokolicznik czasownika niemieckiego umhergehen
Formy bezokolicznika umhergehen (wędrować, chodzić) to: umhergeh(e)n, umherzugeh(e)n
.
Do tematu czasownika geh
dodaje się końcówkę -en
.
Podczas tworzenia bezokolicznika z zu, zu
wstawia się po rozdzielnej pierwszej części umher-
(przedrostku).
Tworzenie form odpowiada zasadom gramatycznym dotyczącym koniugacji czasowników w bezokoliczniku.
Komentarze
☆
nieregularny · sein · rozdzielny
Bezokolicznik
| umhergeh(e)⁵n |
| umherzugeh(e)⁵n |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Tabela czasowników Zasady odmiany
- Tworzenie Czas teraźniejszy od umhergehen
- Tworzenie Präteritum od umhergehen
- Tworzenie Tryb rozkazujący od umhergehen
- Tworzenie Konjunktiv I od umhergehen
- Tworzenie Konjunktiv II od umhergehen
- Tworzenie Bezokolicznik od umhergehen
- Tworzenie Imiesłów od umhergehen
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?
Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów
Dalsze zasady koniugacji czasownika umhergehen
- Jak odmienia się umhergehen w Czas teraźniejszy?
- Jak odmienia się umhergehen w Präteritum?
- Jak odmienia się umhergehen w Tryb rozkazujący?
- Jak odmienia się umhergehen w Konjunktiv I?
- Jak odmienia się umhergehen w Konjunktiv II?
- Jak odmienia się umhergehen w Bezokolicznik?
- Jak odmienia się umhergehen w Imiesłów?
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?
Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów
Przykłady
Przykłady Strona czynna Bezokolicznik czasownika umhergehen
-
Er erlaubte ihnen, im Garten
umherzugehen
. -
Es wurde immer unbehaglicher, auf dem Friedhof
umherzugehen
.
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego umhergehen
-
umhergehen
perambulate, walk about, walk around, move around, roam, wander
прохаживаться, расхаживать, блуждать, ходить, ходить взад и вперед
pasear, deambular, callejear, dar una vuelta, discurrir, ir por ahí
déambuler, faire un tour, errer, flâner, se déplacer
dolaşmak, gezmek
perambular, andar por aí, vagar, andar
girare, andare in giro, raggirarsi, vagare
se plimba, umbla
járkál, járkálni, kóborol, kóborolni
wędrować, chodzić, spacerować, krążyć
τριγυρίζω, γυρίζω, περιπλανιέμαι, περπατώ
rondlopen, omlopen
chodit sem tam, bloudit, chodit, potulovat se, putovat
gå omkring, vandra
gå omkring, omkring, vandre, vandre rundt
うろうろする, 徘徊する, 歩き回る
deambular, passejar, vagare
kuljeksia, kulkia, kulkija, vaeltaa
gå omkring, gå rundt, vandre, vandre rundt
bueltaka ibili, ibiltzea, lekuz leku ibili
šetati, kretati se
шетање
hoditi, krožiti, potovati, tavati
chodíť, pohybovať sa, prechádzať
kretati se, šetati
šetati, kretati se
блукати, ходити, ходити туди-сюди
блуждая, разхождам се, скитам се
блукаць, круціцца, хадзіць
להתהלך، ללכת ממקום למקום، לנוע
تجول، طاف، التنقل، التجول
گردش کردن، پرسه زدن، پیمودن، گشتن
چکر لگانا، گھومنا، چلنا
umhergehen in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Formy czasownika w Bezokolicznik frazy umhergehen
Czasownik umhergehen jest w pełni odmieniony przez wszystkie osoby i liczby w Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonany
Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonanyforma podstawowa
- ich ginge umher (1. osobaLiczba pojedyncza)
- du gingest umher (2. osobaLiczba pojedyncza)
- er gingt umher (3. osobaLiczba pojedyncza)
- wir gingen umher (1. osobaLiczba mnoga)
- ihr gingt umher (2. osobaLiczba mnoga)
- sie gingen umher (3. osobaLiczba mnoga)