Bezokolicznik czasownika niemieckiego umherrasen

Formy bezokolicznika umherrasen (pędzić, szaleć) to: umherrasen, umherzurasen. Do tematu czasownika ras dodaje się końcówkę -en. Podczas tworzenia bezokolicznika z zu, zu wstawia się po rozdzielnej pierwszej części umher- (przedrostku). Tworzenie form odpowiada zasadom gramatycznym dotyczącym koniugacji czasowników w bezokoliczniku. Komentarze

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego umherrasen


Niemiecki umherrasen
Angielski race around, dash around
Rosyjski бегать, носиться
hiszpański correr descontroladamente, moverse rápidamente
francuski déambuler, se précipiter
turecki dolaşmak, koşmak
portugalski andar apressadamente, correr descontroladamente
włoski correre freneticamente, sfrecciare
rumuński se plimba haotic
Węgierski száguldás
Polski pędzić, szaleć
Grecki περιπλανιέμαι, τρέχω
Holenderski hollen, rondrennen
czeski běhat, pohybovat se
Szwedzki rusha omkring, springa omkring
Duński rasende
Japoński 急ぐ, 暴走
kataloński córrer descontroladament
fiński hölkätä, juosta
norweski rase rundt
baskijski azkar ibili, itzulika ibili
serbski brzati, juriti
macedoński брзина, лудување
słoweński hitro se premikati
Słowacki blázniť sa, rýchlo sa pohybovať
bośniacki juriti, trčati
chorwacki brzo se kretati, juriti
Ukraiński бігати, метушитися
bułgarski бързам
Białoruski бескарысна мчаться
Hebrajskiלרוץ במהירות
arabskiالتجول السريع
Perskiسرگردان
urduبے مقصد دوڑنا، بے ہنگم دوڑنا

umherrasen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Formy czasownika w Bezokolicznik frazy umherrasen

Czasownik umherrasen jest w pełni odmieniony przez wszystkie osoby i liczby w Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonany


Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonanyforma podstawowa

  • ich rase umher (1. osobaLiczba pojedyncza)
  • du rast umher (2. osobaLiczba pojedyncza)
  • er rast umher (3. osobaLiczba pojedyncza)
  • wir rasen umher (1. osobaLiczba mnoga)
  • ihr rast umher (2. osobaLiczba mnoga)
  • sie rasen umher (3. osobaLiczba mnoga)

Komentarze



Zaloguj się