Bezokolicznik czasownika niemieckiego umschäumen

Formy bezokolicznika umschäumen (otaczać, owijać w pianę) to: umschäumen, zu umschäumen. Do tematu czasownika schäum dodaje się końcówkę -en. Podczas tworzenia bezokolicznika z zu, zu jest oddzielnie stawiane przed zwykłym bezokolicznikiem, ponieważ nie ma rozdzielnych pierwszych części (przedrostków). Tworzenie form odpowiada zasadom gramatycznym dotyczącym koniugacji czasowników w bezokoliczniku. Komentarze

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego umschäumen


Niemiecki umschäumen
Angielski foam, surround with foam
Rosyjski обволакивать, окутывать
Hiszpański cubrir de espuma, envolver en espuma
Francuski entourer de mousse, envelopper de mousse
Turecki köpükle kaplamak, köpükle sarmak
Portugalski cobrir com espuma, envolver com espuma
Włoski rivestire di schiuma, schiumare
Rumuński împrejmuit cu spumă, învelit în spumă
Węgierski habarcs
Polski otaczać, owijać w pianę
Grecki περιβάλλω με αφρό
Holenderski omhullen met schuim
Czeski obalit pěnou, pěnové obalení
Szwedzki omsluta med skum, skumomsluta
Duński omskum, skumomgive
Japoński 泡で囲む, 泡で覆う
Kataloński envoltar de escuma
Fiński suojaava vaahto, vaahdottaa
Norweski omgi med skum, skuminnhylle
Baskijski fofatu, itzaldu
Serbski obložiti penom, okružiti penom
Macedoński обвивање со пена
Słoweński obleči s peno, obložiti s peno
Słowacki obaliť penou, obkolesiť penou
Bośniacki obaviti pjenom, okružiti pjenom
Chorwacki obložiti pjenom, okružiti pjenom
Ukraiński обгортати піною, окутувати піною
Bułgarski обгръщам с пяна
Białoruski абкружаць пяною
Indonezyjski melapisi busa, menyelimuti busa
Wietnamski bọc bằng bọt, phủ bằng bọt
Uzbecki ko'pik bilan o'ramoq, ko'pik bilan qoplamoq
Hindi झाग देना, झाग से ढकना
Chiński 用泡沫包裹, 用泡沫覆盖
Tajski คลุมด้วยฟอง, เคลือบด้วยฟอง
Koreański 거품 입히다, 거품으로 덮다
Azerbejdżański köpüklə bürümək, köpüklə örtmək
Gruziński ქაფით დაფარება, ქაფით მოცვა
Bengalski ঝাগা দিয়ে আবৃত করা, ঝাগা দিয়ে ঢেকে দেওয়া
Albański mbuloj me shkumë, mbështjell me shkumë
Marathi झाग लावणे, झागाने झाकणे
Nepalski फोमले आवृत गर्नु, फोमले ढाक्नु
Telugu పొంగుతో కప్పడం, పొంగుతో ముంచడం
Łotewski apklāt ar putām, apputot
Tamilski குமிழால் மூடுதல், குமிழ் கொண்டு மூடுதல்
Estoński vahtuga katta, vahustada
Ormiański փրփուրով ծածկել
Kurdyjski pûr biqewtin, pûr girtin
Hebrajskiעטוף בקצף
Arabskiتغليف بالرغوة
Perskiاحاطه کردن با کف
Urduجھاگ سے ڈھانپنا، جھاگ میں لپیٹنا

umschäumen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Formy czasownika w Bezokolicznik frazy umschäumen

Czasownik umschäumen jest w pełni odmieniony przez wszystkie osoby i liczby w Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonany


Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonanyforma podstawowa

  • ich umschäume (1. osobaLiczba pojedyncza)
  • du umschäumest (2. osobaLiczba pojedyncza)
  • er umschäumt (3. osobaLiczba pojedyncza)
  • wir umschäumen (1. osobaLiczba mnoga)
  • ihr umschäumt (2. osobaLiczba mnoga)
  • sie umschäumen (3. osobaLiczba mnoga)

Komentarze



Zaloguj się