Bezokolicznik czasownika niemieckiego verenden

Formy bezokolicznika verenden (zdychać, padać) to: verenden, zu verenden. Do tematu czasownika end dodaje się końcówkę -en. Podczas tworzenia bezokolicznika z zu, zu jest oddzielnie stawiane przed zwykłym bezokolicznikiem, ponieważ nie ma rozdzielnych pierwszych części (przedrostków). Tworzenie form odpowiada zasadom gramatycznym dotyczącym koniugacji czasowników w bezokoliczniku. Komentarze

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego verenden


Niemiecki verenden
Angielski die, perish, die painfully, die slowly
Rosyjski издыхать, издохнуть, околевать, околеть, падать, постепенно умирать, угасать
Hiszpański morir, fallecer, morir lentamente, perecer
Francuski mourir, crever, décéder, mourir lentement, succomber
Turecki acı çekerek ölmek, yavaşça ölmek, ölmek
Portugalski morrer, falecer, perecer
Włoski morire, crepare, morire in modo doloroso, morire lentamente
Rumuński deceda, muri
Węgierski döglik, elpusztul, haldoklik
Polski zdychać, padać, paść, umierać, wymierać, zdechnąć
Grecki αργά πεθαίνω, βασανιστικός θάνατος, ψοφώ
Holenderski afsterven, creperen, vergaan
Czeski pojít, skončit, trpět, umírat, zdechnout
Szwedzki dö, avlida, självdö
Duński dø, afgå, krepere
Japoński 苦しんで死ぬ
Kataloński morir lentament, mort dolorosa
Fiński kuolla, kuoleminen
Norweski avlida, dø
Baskijski hil, hiltze, hilzear
Serbski umiranje, umirati
Macedoński умирување, умрење
Słoweński trpeti, umirati
Słowacki umierať, zomierať
Bośniacki umiranje, umrijeti
Chorwacki umiranje, umirati
Ukraiński вмирати, помирати
Bułgarski измирам, умиротворявам
Białoruski канаць, павольна паміраць
Indonezyjski mati perlahan
Wietnamski chết từ từ
Uzbecki sekin o'lib ketmoq
Hindi धीरे-धीरे मरना
Chiński 慢慢死去
Tajski ค่อยๆ ตาย
Koreański 천천히 죽다
Azerbejdżański yavaş-yavaş ölmək
Gruziński ნელ-ნელა გარდაცვალება
Bengalski ধীরে ধীরে মারা
Albański vdes ngadalë
Marathi हळूहळू मरणे
Nepalski बिस्तारै मर्नु
Telugu నెమ్మదిగా చనిపోవడం
Łotewski lēnām nomirt
Tamilski நீண்டுபோய் இறப்பது
Estoński aeglaselt surema
Ormiański դանդաղ մահանալ
Kurdyjski mirin bi hêdî
Hebrajskiלמות، לסיים את החיים
Arabskiمات، نفق، يموت ببطء، يموت بشكل مؤلم
Perskiبه تدریج مردن، مرگ تدریجی
Urduآہستہ مرنا، دردناک موت

verenden in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Formy czasownika w Bezokolicznik frazy verenden

Czasownik verenden jest w pełni odmieniony przez wszystkie osoby i liczby w Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonany


Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonanyforma podstawowa

  • ich verende (1. osobaLiczba pojedyncza)
  • du verendest (2. osobaLiczba pojedyncza)
  • er verendet (3. osobaLiczba pojedyncza)
  • wir verendeen (1. osobaLiczba mnoga)
  • ihr verendet (2. osobaLiczba mnoga)
  • sie verendeen (3. osobaLiczba mnoga)

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 288909, 264691