Bezokolicznik czasownika niemieckiego vorbeifahren
Formy bezokolicznika vorbeifahren (mijać, minąć) to: vorbeifahren, vorbeizufahren
.
Do tematu czasownika fahr
dodaje się końcówkę -en
.
Podczas tworzenia bezokolicznika z zu, zu
wstawia się po rozdzielnej pierwszej części vorbei-
(przedrostku).
Tworzenie form odpowiada zasadom gramatycznym dotyczącym koniugacji czasowników w bezokoliczniku.
Komentarze
☆
C1 · nieregularny · sein · rozdzielny
Bezokolicznik
| vorbeifahren |
| vorbeizufahren |
Tabela czasowników Zasady odmiany
- Tworzenie Czas teraźniejszy od vorbeifahren
- Tworzenie Präteritum od vorbeifahren
- Tworzenie Tryb rozkazujący od vorbeifahren
- Tworzenie Konjunktiv I od vorbeifahren
- Tworzenie Konjunktiv II od vorbeifahren
- Tworzenie Bezokolicznik od vorbeifahren
- Tworzenie Imiesłów od vorbeifahren
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?
Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów
Dalsze zasady koniugacji czasownika vorbeifahren
- Jak odmienia się vorbeifahren w Czas teraźniejszy?
- Jak odmienia się vorbeifahren w Präteritum?
- Jak odmienia się vorbeifahren w Tryb rozkazujący?
- Jak odmienia się vorbeifahren w Konjunktiv I?
- Jak odmienia się vorbeifahren w Konjunktiv II?
- Jak odmienia się vorbeifahren w Bezokolicznik?
- Jak odmienia się vorbeifahren w Imiesłów?
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?
Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów
Przykłady
Przykłady Strona czynna Bezokolicznik czasownika vorbeifahren
-
Können wir noch schnell bei einer Tanke
vorbeifahren
? -
Mit dem Fahrrad rechts an Autos
vorbeizufahren
ist verboten. -
Der Schneepflug konnte nicht
vorbeifahren
. -
Durch die Sprechanlage höre ich ein Auto
vorbeifahren
. -
Vielleicht sollten wir mal bei Tom
vorbeifahren
.
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego vorbeifahren
-
vorbeifahren
drive past, pass, pass by, bowl along, coastdown, drive by ( ), go by, go past
проезжать мимо, заезжать, заехать, проехать мимо
pasar, pasar cerca de, pasar de largo, traer, adelante, sobrepasar
passer, passer devant, défiler devant, frôler, passer près de, passer à côté, dépasser
geçmek, yanından geçmek
levar a, passar por, passar, ultrapassar
passare, passare accanto a, passare da, passare davanti a, sorpassare, passare accanto
trece pe lângă
elhajt, elmegy előtte, mellette, elhaladni, elmenni
mijać, minąć, przejechać, przejeżdżać, przejechać obok, przejeżdżać obok
περνώ, διέρχομαι, παράκαμψη, περνάω
voorbijrijden, langsrijden
jet kolem, projíždět, přejíždět
passera, köra förbi, titta in, passera förbi, åka förbi
køre forbi, forbi køre
寄り道する, 横を通り過ぎる, 通り過ぎる, 通過する
passar de llarg, passar per
ajaa ohi, ohittaa, kulkea ohi
kjøre forbi
aurreratu, bidegurutze, pasatu
proći pored, proći
поминување
miniti, obiti
prejsť okolo
proći, prolaziti, proći pored
prolaziti, proći
проїжджати повз
преминавам, преминавам покрай
праехаць міма
לעבור، לעבור ליד
تجاوز، مرور
عبور کردن
گزرنا، پہنچنا، گزر جانا
vorbeifahren in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Formy czasownika w Bezokolicznik frazy vorbeifahren
Czasownik vorbeifahren jest w pełni odmieniony przez wszystkie osoby i liczby w Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonany
Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonanyforma podstawowa
- ich führe vorbei (1. osobaLiczba pojedyncza)
- du führest vorbei (2. osobaLiczba pojedyncza)
- er führt vorbei (3. osobaLiczba pojedyncza)
- wir führen vorbei (1. osobaLiczba mnoga)
- ihr führt vorbei (2. osobaLiczba mnoga)
- sie führen vorbei (3. osobaLiczba mnoga)