Bezokolicznik czasownika niemieckiego herumschubsen ⟨Strona bierna procesowa⟩ ⟨Zdanie podrzędne⟩

Odmiana herumschubsen w Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonany forma podstawowa Strona bierna procesowa to: herumgeschubst werden, herumgeschubst zu werden.Tworzenie tych form odpowiada określonym zasadom gramatycznym. Podobnie jest z wymaganiami dotyczącymi koniugacji prostych form czasownika herumschubsen w Bezokolicznik. Komentarze

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego herumschubsen


Niemiecki herumschubsen
Angielski shove around, push around, jostle, send away
Rosyjski толкать, изгнание, отправка, подталкивать
hiszpański empujar, desplazar, expulsar, mover
francuski chahuter, bousculer, exclure, pousser, rejeter
turecki dışlamak, itmek, sarsmak, yollamak
portugalski empurrar, rejeitar, afastar, esbarrar, expulsar
włoski spingere, escludere, marginalizzare, urti
rumuński împinge, ciocni, excludere, marginaliza
Węgierski kirekeszt, kizár, lökdösni, tolni
Polski poszturchiwać, odsyłać, popychać, przesuwać
Grecki ανατροπή, απομάκρυνση, σπρώξιμο
Holenderski duwen, schuiven, verdrijven, wegsturen
czeski odsunout, pohybovat, popostrčit, vytlačit
Szwedzki knuffa, putta, skicka bort, utstöta
Duński skubbe rundt, skubbe væk, udstøde
Japoński 押しやる, 押し込む, 放り出す, 追い出す
kataloński desplaçar, empènyer, expulsar, moure
fiński eristää, sivuttaa, syrjiä, työntää
norweski dytte, forkaste, skyve, utstøte
baskijski bultzatu, kanpora bota, mugitu
serbski gurnuti, izbaciti, odbaciti, pomerati
macedoński исфрлање, поместување, поттикнување
słoweński izločiti, odsloviti, potiskati, premikati
Słowacki odmietnuť, pohadzovať, vylúčiť, ťahať
bośniacki gurnuti, izbaciti, odbaciti, pomjerati
chorwacki gurnuti, izbaciti, odbaciti, pogurati
Ukraiński штовхати, викидати, виштовхувати, підштовхувати
bułgarski бутам, изолиране, отхвърляне, плъзгам
Białoruski адправіць, выгнаць, падштурхваць, штурхаць
Hebrajskiדחיפה، לגרש، להדוף، לטלטל
arabskiدفع، إبعاد، دفع خفيف، طرد
Perskiهل دادن، تکان دادن، طرد کردن
urduباہر بھیجنا، دور کرنا، ہلکا دھکا دینا، ہلکا ہنکانا

herumschubsen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Formy czasownika w Bezokolicznik frazy herumschubsen

Czasownik herumschubsen jest w pełni odmieniony przez wszystkie osoby i liczby w Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonany


Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonanyforma podstawowa

  • ... ich herumgeschubst worden sein würde (1. osobaLiczba pojedyncza)
  • ... du herumgeschubst worden sein würdest (2. osobaLiczba pojedyncza)
  • ... er herumgeschubst worden sein würde (3. osobaLiczba pojedyncza)
  • ... wir herumgeschubst worden sein würden (1. osobaLiczba mnoga)
  • ... ihr herumgeschubst worden sein würdet (2. osobaLiczba mnoga)
  • ... sie herumgeschubst worden sein würden (3. osobaLiczba mnoga)

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 1844084, 3074912, 5952279