Bezokolicznik czasownika niemieckiego übertreiben ⟨Strona bierna procesowa⟩

Odmiana übertreiben w Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonany forma podstawowa Strona bierna procesowa to: übertrieben werden, übertrieben zu werden.Tworzenie tych form odpowiada określonym zasadom gramatycznym. Podobnie jest z wymaganiami dotyczącymi koniugacji prostych form czasownika übertreiben w Bezokolicznik. Komentarze

Przykłady

Przykłady Strona bierna procesowa Bezokolicznik czasownika übertreiben


  • Er scheint gerne zu übertreiben . 
  • Es gibt keinen Grund zu übertreiben . 
  • Beim Ausdrücken seiner Gefühle soll man nicht übertreiben . 
  • Man kann es mit seiner Skepsis auch übertreiben . 
  • Du hast die Neigung, zu übertreiben . 
  • Sie hat anscheinend die Eigenart zu übertreiben . 
  • Man sollte es mit dem Fasten nicht übertreiben . 
  • Man soll nichts übertreiben . 
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego übertreiben


Niemiecki übertreiben
Angielski exaggerate, overdo, aggrandize, boast, camp it up, caricature, carry to excess, distend
Rosyjski преувеличивать, перегибать палку, гипертрофировать, зайти слишком далеко, переусердствовать, утрировать, шаржировать
hiszpański exagerar, desorbitar, engrandecer, extralimitarse en, extremar, pasarse, pecar por exceso, sobreactuar
francuski exagérer, en faire trop, forcer la note, outrer, raffiner sur
turecki abartmak, büyütmek, abartılı anlatmak
portugalski exagerar, exceder-se
włoski esagerare, strafare, abbondare in, amplificare, eccedere in, trascendere
rumuński exagera, exagerare
Węgierski túloz, eltúloz, túlzásba visz, túlozni
Polski przesadzać, przesadzić
Grecki υπερβάλλω, παρατραβώ, υπερβολή
Holenderski overdrijven
czeski přehánět, nadsazovat, nadsazovatsadit, přeháněthnat
Szwedzki överdriva
Duński overdrive
Japoński 大げさにする, 誇張する, 大げさに言う, 過ぎる
kataloński exagerar
fiński liioitella, ylilyödä
norweski overdrive, overdrivelse
baskijski exajeratu, puztu, exagera
serbski preuveličati
macedoński преувеличува, преувеличувам
słoweński pretiravati, povečevati
Słowacki prehnávať, preháňať, zveličovať
bośniacki pretjerati
chorwacki pretjerati, pretjerivati, preuveličati
Ukraiński перебільшувати, перебільшити, зайти занадто далеко, переборщити
bułgarski преувеличавам
Białoruski перабольшваць
Hebrajskiלהגזים، מגזים
arabskiأسرف، أفرط، بالغ في، يبالغ، يفرط، مبالغة
Perskiاغراق کردن، افراط کردن، بزرگ کردن، زیاده روی کردن، غلو کردن، مبالغه کردن، اغراق
urduمبالغہ

übertreiben in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Formy czasownika w Bezokolicznik frazy übertreiben

Czasownik übertreiben jest w pełni odmieniony przez wszystkie osoby i liczby w Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonany


Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonanyforma podstawowa

  • ich würde übertrieben worden sein (1. osobaLiczba pojedyncza)
  • du würdest übertrieben worden sein (2. osobaLiczba pojedyncza)
  • er würde übertrieben worden sein (3. osobaLiczba pojedyncza)
  • wir würden übertrieben worden sein (1. osobaLiczba mnoga)
  • ihr würdet übertrieben worden sein (2. osobaLiczba mnoga)
  • sie würden übertrieben worden sein (3. osobaLiczba mnoga)

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 44757, 522322

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 1298699, 900468, 2040523, 10095102, 369630, 1588113