Bezokolicznik czasownika niemieckiego wegtreiben

Formy bezokolicznika wegtreiben (przenieść, pędzić) to: wegtreiben, wegzutreiben. Do tematu czasownika treib dodaje się końcówkę -en. Podczas tworzenia bezokolicznika z zu, zu wstawia się po rozdzielnej pierwszej części weg- (przedrostku). Tworzenie form odpowiada zasadom gramatycznym dotyczącym koniugacji czasowników w bezokoliczniku. Komentarze

haben
weg·treiben
sein
weg·treiben

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego wegtreiben


Niemiecki wegtreiben
Angielski drive away, carry off
Rosyjski отгонять, отогнать, отвести, увести, угнать, угонять
Hiszpański arrastrar, echar, enviar, expulsar, llevar
Francuski chasser, déplacer, emmener, emporter
Turecki götürmek, yol açmak
Portugalski afugentar, deslocar, expulsar, levar
Włoski portare via, allontanare, cacciare, cacciare via, scacciare, spingere via, trascinare via, trasportare
Rumuński duce, trimite
Węgierski eltávolítani, elvinni
Polski przenieść, pędzić, unieść, unosić, wypędzać, wypędzić, wysłać
Grecki μεταφέρω, στέλνω
Holenderski afvoeren, wegvoeren
Czeski odvést, poslat
Szwedzki föra bort, skicka bort
Duński fjerne, føre væk
Japoński 移動させる, 送る
Kataloński desplaçar, enviar
Fiński siirtää, viedä
Norweski føre bort, sende bort
Baskijski lekuz aldatu
Serbski odvesti, poslati
Macedoński однесување
Słoweński odpeljati, poslati
Słowacki odviesť, poslať
Bośniacki odvesti, poslati
Chorwacki odvesti, poslati
Ukraiński відправити, перемістити
Bułgarski отвеждам, отнасям
Białoruski адвесці, адправіць
Indonezyjski mengantar
Wietnamski đưa đi
Uzbecki yuborish
Hindi भेजना
Chiński 送走
Tajski ส่งไป
Koreański 보내다
Azerbejdżański göndərmək
Gruziński გაგზავნა
Bengalski পাঠান
Albański dërgo
Marathi पाठवणे
Nepalski पठाउन
Telugu పంపించు
Łotewski nosūtīt
Tamilski அனுப்பு
Estoński saata
Ormiański ուղարկել
Kurdyjski şandin
Hebrajskiלהעביר، לשלוח
Arabskiإبعاد، نقل
Perskiبه مکان دیگر بردن
Urduبھیجنا، لے جانا

wegtreiben in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Formy czasownika w Bezokolicznik frazy wegtreiben

Czasownik wegtreiben jest w pełni odmieniony przez wszystkie osoby i liczby w Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonany


Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonanyforma podstawowa

  • ich triebe weg (1. osobaLiczba pojedyncza)
  • du triebest weg (2. osobaLiczba pojedyncza)
  • er triebt weg (3. osobaLiczba pojedyncza)
  • wir trieben weg (1. osobaLiczba mnoga)
  • ihr triebt weg (2. osobaLiczba mnoga)
  • sie trieben weg (3. osobaLiczba mnoga)

Komentarze



Zaloguj się