Bezokolicznik czasownika niemieckiego vergnügen ⟨strona bierna statyczna⟩ ⟨Zdanie podrzędne⟩

Odmiana vergnügen w Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonany forma podstawowa strona bierna statyczna to: vergnügt sein, vergnügt zu sein.Tworzenie tych form odpowiada określonym zasadom gramatycznym. Podobnie jest z wymaganiami dotyczącymi koniugacji prostych form czasownika vergnügen w Bezokolicznik. Komentarze

czasownik
vergnügt sein
rzeczownik
Vergnügen, das

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego vergnügen


Niemiecki vergnügen
Angielski please, amuse, amuse oneself, delectate, delight, disport oneself, divert, enjoy
Rosyjski развлекаться, веселиться, радость, развлечься, удовольствие, веселить, гульнуть, гулять
Hiszpański divertir, divertirse, disfrutar, distraerse, entretener, entretenerse, festejarse, placer
Francuski plaisir, amuser, divertissement, faire plaisir, joie, s'amuser, s'amuser à faire, se divertir
Turecki eğlenmek, keyif, zevk, zevk almak
Portugalski divertir, divertir-se, alegrar, distrair-se, diversão, entreter-se, prazer
Włoski divertire, divertirsi, godere, dilettarsi, piacere, ricrearsi, spassare, spassarsi
Rumuński bucura, distra, se bucura, se distra
Węgierski mulat, szórakozik, szórakozni, örömet szerez, örömet szerezni
Polski bawić, bawić się, cieszyć się, przyjemność, rozkoszować się, rozrywka, sprawiać radość
Grecki ευχαρίστηση, διασκέδαση, διασκεδάζω, χαρά
Holenderski plezier, vermaak, amuseren, genot, plezier doen, plezier hebben, vermaken, zich amuseren
Czeski bavit se, obveselovat se, obveselovatlit se, pobavit se, potěšení, radost, užívat si
Szwedzki glädje, ha kul, njuta, njutning, roa
Duński fornøje, fornøje sig, glæde, have det sjovt, more, nyde
Japoński 楽しむ, 喜び, 喜びを与える, 楽しませる, 遊ぶ
Kataloński divertir, divertir-se, gaudir, plaer
Fiński hauskuus, huvitella, ilahduttaa, iloitseminen, nauttia, tuottaa iloa
Norweski glede, ha det moro, kose seg, more seg
Baskijski alaitasun, dibertitu, plazera, poztu
Serbski uživanje, zabava, zadovoljstvo
Macedoński забава, радост
Słoweński razveseliti, užitek, veseliti, veselje
Słowacki potešenie, potešiť, zábava
Bośniacki uživanje, radost, zabava
Chorwacki užitak, uživati, zabava, zabavljati se
Ukraiński задоволення, насолоджуватися, радість, розважатися
Bułgarski радост, удоволствие
Białoruski забавіцца, забавіць, радавацца, радасць
Indonezyjski bersenang-senang, memuaskan, menyenangkan
Wietnamski làm hài lòng, làm vui lòng, vui chơi
Uzbecki maza qilmoq, rozi qilmoq, xursand qilish
Hindi खुश करना, प्रसन्न करना, मज़ा करना
Chiński 使高兴, 取悦, 玩得开心
Tajski ทำให้พอใจ, ทำให้มีความสุข, เพลิดเพลิน
Koreański 기쁘게 하다, 즐겁게 하다, 즐기다
Azerbejdżański eğlənmək, məmnun etmək, razı salmaq
Gruziński ახარებს, გართობა, სიამოვნებს
Bengalski আনন্দিত করা, খুশি করা, মজা করা
Albański gëzohem, kënaq
Marathi आनंद देणे, खुष करणे, मजा करणे
Nepalski खुसी पार्नु, खुसी बनाउनु, रमाउनु
Telugu సంతోషం ఇవ్వడం, సంతోషం కలిగించటం, సంతోషించు
Łotewski izbaudīt, priecināt
Tamilski சந்தோஷம் கொடுக்கும், சந்தோஷம் தரும், மகிழ்வது
Estoński lõbutseda, meeldivaks tegema, rõõmu tekitama
Ormiański ուրախացնել, վայելել
Kurdyjski razî kirin, xweş bûn
Hebrajskiלהתענג، ליהנות، לשמח
Arabskiإسعاد، استمتاع، تسلى، تسلية، تلهى، فرح، لها، متعة
Perskiلذت بردن، خوشی آوردن، سرگرمی
Urduتفریح، خوشی، خوشی دینا

vergnügen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Formy czasownika w Bezokolicznik frazy vergnügen

Czasownik vergnügen jest w pełni odmieniony przez wszystkie osoby i liczby w Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonany


Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonanyforma podstawowa

  • ... ich vergnügt gewesen sein würde (1. osobaLiczba pojedyncza)
  • ... du vergnügt gewesen sein würdest (2. osobaLiczba pojedyncza)
  • ... er vergnügt gewesen sein würde (3. osobaLiczba pojedyncza)
  • ... wir vergnügt gewesen sein würden (1. osobaLiczba mnoga)
  • ... ihr vergnügt gewesen sein würdet (2. osobaLiczba mnoga)
  • ... sie vergnügt gewesen sein würden (3. osobaLiczba mnoga)

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 6759484, 6105235