Odmiana niemieckiego czasownika kaputtmachen
Koniugacja czasownika kaputtmachen (zepsuć, psuć) jest regularna. Podstawowe formy to macht kaputt, machte kaputt i hat kaputtgemacht. Jako czasownik posiłkowy dla kaputtmachen używa się "haben". Pierwsza sylaba kaputt- z kaputtmachen jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika kaputtmachen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla kaputtmachen. Możesz nie tylko odmieniać kaputtmachen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu B1. Komentarze ☆
B1 · regularny · haben · rozdzielny
macht kaputt · machte kaputt · hat kaputtgemacht
break, destroy, break to pieces, burn out, bust, cripple, crock up, demolish, drain, ruin, ruinate, smash
/kaˈpʊtˌmaxən/ · /maxt kaˈpʊt/ · /ˈmaxtə kaˈpʊt/ · /kaˈpʊtɡəˈmaxt/
etwas zerstören; sich ganz oder teilweise ruinieren; zerstören, sich erschöpfen, torpedieren, kaputt machen
bier., (sich+A, cel., in+D, durch+A, als)
» Du hast es kaputtgemacht
. You broke it.
Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla kaputtmachen
Czas teraźniejszy
| ich | mach(e)⁵ | kaputt |
| du | machst | kaputt |
| er | macht | kaputt |
| wir | machen | kaputt |
| ihr | macht | kaputt |
| sie | machen | kaputt |
Präteritum
| ich | machte | kaputt |
| du | machtest | kaputt |
| er | machte | kaputt |
| wir | machten | kaputt |
| ihr | machtet | kaputt |
| sie | machten | kaputt |
Tryb rozkazujący
| - | ||
| mach(e)⁵ | (du) | kaputt |
| - | ||
| machen | wir | kaputt |
| macht | (ihr) | kaputt |
| machen | Sie | kaputt |
Tryb przyp. I
| ich | mache | kaputt |
| du | machest | kaputt |
| er | mache | kaputt |
| wir | machen | kaputt |
| ihr | machet | kaputt |
| sie | machen | kaputt |
Tryb przypuszcz.
| ich | machte | kaputt |
| du | machtest | kaputt |
| er | machte | kaputt |
| wir | machten | kaputt |
| ihr | machtet | kaputt |
| sie | machten | kaputt |
Bezokolicznik
| kaputtmachen |
| kaputtzumachen |
Imiesłów
| kaputtmachend |
| kaputtgemacht |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
tryb oznajmujący
Czasownik kaputtmachen odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym
Czas teraźniejszy
| ich | mach(e)⁵ | kaputt |
| du | machst | kaputt |
| er | macht | kaputt |
| wir | machen | kaputt |
| ihr | macht | kaputt |
| sie | machen | kaputt |
Präteritum
| ich | machte | kaputt |
| du | machtest | kaputt |
| er | machte | kaputt |
| wir | machten | kaputt |
| ihr | machtet | kaputt |
| sie | machten | kaputt |
Czas przeszły dokonany
| ich | habe | kaputtgemacht |
| du | hast | kaputtgemacht |
| er | hat | kaputtgemacht |
| wir | haben | kaputtgemacht |
| ihr | habt | kaputtgemacht |
| sie | haben | kaputtgemacht |
Nadrzędny przeszły
| ich | hatte | kaputtgemacht |
| du | hattest | kaputtgemacht |
| er | hatte | kaputtgemacht |
| wir | hatten | kaputtgemacht |
| ihr | hattet | kaputtgemacht |
| sie | hatten | kaputtgemacht |
Czas przyszły I
| ich | werde | kaputtmachen |
| du | wirst | kaputtmachen |
| er | wird | kaputtmachen |
| wir | werden | kaputtmachen |
| ihr | werdet | kaputtmachen |
| sie | werden | kaputtmachen |
czas przyszły dokonany
| ich | werde | kaputtgemacht | haben |
| du | wirst | kaputtgemacht | haben |
| er | wird | kaputtgemacht | haben |
| wir | werden | kaputtgemacht | haben |
| ihr | werdet | kaputtgemacht | haben |
| sie | werden | kaputtgemacht | haben |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Tryb łączący
Odmiana czasownika kaputtmachen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.
Tryb przyp. I
| ich | mache | kaputt |
| du | machest | kaputt |
| er | mache | kaputt |
| wir | machen | kaputt |
| ihr | machet | kaputt |
| sie | machen | kaputt |
Tryb przypuszcz.
| ich | machte | kaputt |
| du | machtest | kaputt |
| er | machte | kaputt |
| wir | machten | kaputt |
| ihr | machtet | kaputt |
| sie | machten | kaputt |
Tryb przyp. Perf.
| ich | habe | kaputtgemacht |
| du | habest | kaputtgemacht |
| er | habe | kaputtgemacht |
| wir | haben | kaputtgemacht |
| ihr | habet | kaputtgemacht |
| sie | haben | kaputtgemacht |
Konj. zaprzeszły
| ich | hätte | kaputtgemacht |
| du | hättest | kaputtgemacht |
| er | hätte | kaputtgemacht |
| wir | hätten | kaputtgemacht |
| ihr | hättet | kaputtgemacht |
| sie | hätten | kaputtgemacht |
Tryb przypuszczający przyszły I
| ich | werde | kaputtmachen |
| du | werdest | kaputtmachen |
| er | werde | kaputtmachen |
| wir | werden | kaputtmachen |
| ihr | werdet | kaputtmachen |
| sie | werden | kaputtmachen |
Tryb przysz. dok.
| ich | werde | kaputtgemacht | haben |
| du | werdest | kaputtgemacht | haben |
| er | werde | kaputtgemacht | haben |
| wir | werden | kaputtgemacht | haben |
| ihr | werdet | kaputtgemacht | haben |
| sie | werden | kaputtgemacht | haben |
Tryb warunkowy II (würde)
Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.
Tryb przypuszczający II
| ich | würde | kaputtmachen |
| du | würdest | kaputtmachen |
| er | würde | kaputtmachen |
| wir | würden | kaputtmachen |
| ihr | würdet | kaputtmachen |
| sie | würden | kaputtmachen |
Tryb przyp. zaprzeszły
| ich | würde | kaputtgemacht | haben |
| du | würdest | kaputtgemacht | haben |
| er | würde | kaputtgemacht | haben |
| wir | würden | kaputtgemacht | haben |
| ihr | würdet | kaputtgemacht | haben |
| sie | würden | kaputtgemacht | haben |
Tryb rozkazujący
Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika kaputtmachen
Czas teraźniejszy
| mach(e)⁵ | (du) | kaputt |
| machen | wir | kaputt |
| macht | (ihr) | kaputt |
| machen | Sie | kaputt |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Bezokolicznik/Imiesłów
Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla kaputtmachen
Bezokolicznik I
| kaputtmachen |
| kaputtzumachen |
Bezokolicznik II
| kaputtgemacht haben |
| kaputtgemacht zu haben |
Imiesłów czynny
| kaputtmachend |
Imiesłów II
| kaputtgemacht |
Przykłady
Przykładowe zdania dla kaputtmachen
-
Du hast es
kaputtgemacht
.
You broke it.
-
Darum
machen
wir siekaputt
.
That's why we break them.
-
Hast du da unten irgendwas
kaputtgemacht
?
Did you break anything down there?
-
Zum Glück hat Tom nicht alles
kaputtgemacht
.
Thankfully, Tom didn't break everything.
-
Sie sagen, Monsanto
macht
die Umweltkaputt
.
They say that Monsanto is destroying the environment.
-
Die Regierung arbeitet intensiv, um das Land und die Bevölkerung
kaputtzumachen
.
The government is working intensively to destroy the country and the population.
-
Er weiß, wie man einen Rechner
kaputtmacht
, aber er weiß nicht, wie man ihn repariert.
He knows how to break a computer but he doesn't know how to fix it.
Przykłady
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego kaputtmachen
-
kaputtmachen
- break, destroy, break to pieces, burn out, bust, cripple, crock up, demolish
ломать, портить, разрушать, Ломаться, измотаться, исковеркать, испортить, коверкать
arruinar, destruir, romper, destrozar, matarse, reventar
casser, détruire, ruiner, abimer, abîmer, bousiller, briser, craquer
bozmak, Yıkmak, kırmak, mahvetmek, yıkmak, Kendini harap etmek, Kendini mahvetmek, Kendini tüketmek
destruir, estragar, arruinar, quebrar, danificar, dar cabo de, escangalhar
distruggere, rovinare, rompere, danneggiare, distruggersi, rovinarsi, sbrecciare, scassare
distruge, ruina
elrontani, tönkretenni, elront, eltör, tönkremegy, tönkretesz
zepsuć, psuć, wykańczać, wykończyć, zniszczyć, wykańczać się, wykończyć się, niszczyć
καταστρέφω, χαλάω, διαλύω, σκοτώνομαι στην κούραση, σπάζω, χαλώ
kapotmaken, verwoesten, stukmaken, vernietigen, zich afmoorden, zich kapotmaken, zich ruïneren
zničit, rozbít, ničit, rozbíjet, rozbíjetbít
förstöra, knäcka, ruinera
ødelægge, skade
壊す, 台無しにする, 破壊する
danyar, destrossar, destruir, trencar
rikkoa, tuhoata, hajottaa, särkeä
ødelegge, skade
hautsitu, suntsitu, apurtu, txikitu
razbiti, uništiti
разрушити, разрушувам, уништити, уринирам
uničiti, pokvariti, razbiti
rozbiť, zničiť
razbiti, uništiti
razbiti, uništiti
знищити, зруйнувати, пошкодити, руйнувати, зламати
разрушавам, унищожавам
знішчыць, разбіць
menghancurkan, merusak, merusak diri sendiri
làm hỏng bản thân, phá hủy, tàn phá
buzish, o'zini buzmoq, yo'q qilish
खुद को बर्बाद करना, नष्ट करना, बर्बाद करना
弄坏, 把自己搞坏, 摧毁
ทำลาย, ทำลายตัวเอง, ทำลายล้าง
망가뜨리다, 스스로 망가뜨리다, 파괴하다
viran qoymaq, yıxmaq, özünü məhv etmək
დანგრევა, თავის განადგურება
ধ্বংস করা, নষ্ট করা, নিজেকে নষ্ট করা
shkatërroj, të shkatërroj vetveten
तोडून टाकणे, नष्ट करणे, स्वतःला बरबाद करणे
आफ्नै नष्ट गर्नु, नष्ट गर्नु, भत्काउनु
నాశనం చేయడం, పాడుచెయ్యడం, స్వయంగా నాశనం చేయడం
iznīcināt, sabojāt sevi, sagraut
அழிக்க, சுயத்தை சேதப்படுத்து
enda rikkuma, hävitama, lõhkuma
ավերացնել, ինքնակործանվել, կործանվել, փոշիացնել
asar kirin, xwe wîran kirin, xwe xirab kirin
לשבור، להרוס، להשמיד
تحطيم، تدمير
خراب کردن، نابود کردن، داغان کردن، شکستن
تباہ کرنا، خراب کرنا، نقصان پہنچانا
kaputtmachen in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa kaputtmachen- etwas zerstören, zerstören
- sich ganz oder teilweise ruinieren, sich erschöpfen, sich ruinieren, sich entnerven
- torpedieren, kaputt machen, (jemanden) erledigen, zertrümmern, zerschlagen
Znaczenia Synonimy
Przyimki
Przyimki dla kaputtmachen
jemand macht
jemanden injemandem kaputt
jemand macht
jemanden/etwas alsein solcher/eine solche/ein solches kaputt
jemand macht
jemanden/etwas als sokaputt
jemand/etwas
sich durchmacht
etwas kaputt
Zastosowania Przyimki
Zasady odmiany
Szczegółowe zasady koniugacji
- Tworzenie Czas teraźniejszy od kaputtmachen
- Tworzenie Präteritum od kaputtmachen
- Tworzenie Tryb rozkazujący od kaputtmachen
- Tworzenie Konjunktiv I od kaputtmachen
- Tworzenie Konjunktiv II od kaputtmachen
- Tworzenie Bezokolicznik od kaputtmachen
- Tworzenie Imiesłów od kaputtmachen
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?
Słowniki
Wszystkie słowniki tłumaczeń
Najpierw niemiecki
Pierwsze tłumaczenie
Niemiecki - Angielski
Niemiecki - Rosyjski
Niemiecki - Hiszpański
Niemiecki - Francuski
Niemiecki - Turecki
Niemiecki - Portugalski
Niemiecki - Włoski
Niemiecki - Rumuński
Niemiecki - Węgierski
Niemiecki - Polski
Niemiecki - Grecki
Niemiecki - Holenderski
Niemiecki - Czeski
Niemiecki - Szwedzki
Niemiecki - Duński
Niemiecki - Japoński
Niemiecki - Kataloński
Niemiecki - Fiński
Niemiecki - Hebrajski
Niemiecki - Norweski
Niemiecki - Baskijski
Niemiecki - Serbski
Niemiecki - Macedoński
Niemiecki - Słoweński
Niemiecki - Słowacki
Niemiecki - Bośniacki
Niemiecki - Chorwacki
Niemiecki - Ukraiński
Niemiecki - Bułgarski
Niemiecki - Białoruski
Niemiecki - Arabski
Niemiecki - Perski
Niemiecki - Urdu
Niemiecki - Indonezyjski
Niemiecki - Wietnamski
Niemiecki - Uzbecki
Niemiecki - Hindi
Niemiecki - Chiński
Niemiecki - Tajski
Niemiecki - Koreański
Niemiecki - Azerbejdżański
Niemiecki - Gruziński
Niemiecki - Bengalski
Niemiecki - Albański
Niemiecki - Marathi
Niemiecki - Nepalski
Niemiecki - Telugu
Niemiecki - Łotewski
Niemiecki - Tamilski
Niemiecki - Estoński
Niemiecki - Ormiański
Niemiecki - Kurdyjski
Odmieniać niemiecki czasownik kaputtmachen
Podsumowanie wszystkich czasów czasownika kaputtmachen
Konjugacja czasownika kaputt·machen online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika kaputt·machen jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (macht kaputt - machte kaputt - hat kaputtgemacht) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary kaputtmachen oraz na kaputtmachen w Duden.
Odmiana kaputtmachen
| Czas teraźniejszy | Präteritum | Tryb łączący I | Tryb łączący II | Tryb rozkazujący | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | mach(e) kaputt | machte kaputt | mache kaputt | machte kaputt | - |
| du | machst kaputt | machtest kaputt | machest kaputt | machtest kaputt | mach(e) kaputt |
| er | macht kaputt | machte kaputt | mache kaputt | machte kaputt | - |
| wir | machen kaputt | machten kaputt | machen kaputt | machten kaputt | machen kaputt |
| ihr | macht kaputt | machtet kaputt | machet kaputt | machtet kaputt | macht kaputt |
| sie | machen kaputt | machten kaputt | machen kaputt | machten kaputt | machen kaputt |
tryb oznajmujący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: ich mach(e) kaputt, du machst kaputt, er macht kaputt, wir machen kaputt, ihr macht kaputt, sie machen kaputt
- Präteritum: ich machte kaputt, du machtest kaputt, er machte kaputt, wir machten kaputt, ihr machtet kaputt, sie machten kaputt
- Czas przeszły dokonany: ich habe kaputtgemacht, du hast kaputtgemacht, er hat kaputtgemacht, wir haben kaputtgemacht, ihr habt kaputtgemacht, sie haben kaputtgemacht
- Zaprzeszły: ich hatte kaputtgemacht, du hattest kaputtgemacht, er hatte kaputtgemacht, wir hatten kaputtgemacht, ihr hattet kaputtgemacht, sie hatten kaputtgemacht
- Czas przyszły I: ich werde kaputtmachen, du wirst kaputtmachen, er wird kaputtmachen, wir werden kaputtmachen, ihr werdet kaputtmachen, sie werden kaputtmachen
- czas przyszły dokonany: ich werde kaputtgemacht haben, du wirst kaputtgemacht haben, er wird kaputtgemacht haben, wir werden kaputtgemacht haben, ihr werdet kaputtgemacht haben, sie werden kaputtgemacht haben
Tryb łączący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: ich mache kaputt, du machest kaputt, er mache kaputt, wir machen kaputt, ihr machet kaputt, sie machen kaputt
- Präteritum: ich machte kaputt, du machtest kaputt, er machte kaputt, wir machten kaputt, ihr machtet kaputt, sie machten kaputt
- Czas przeszły dokonany: ich habe kaputtgemacht, du habest kaputtgemacht, er habe kaputtgemacht, wir haben kaputtgemacht, ihr habet kaputtgemacht, sie haben kaputtgemacht
- Zaprzeszły: ich hätte kaputtgemacht, du hättest kaputtgemacht, er hätte kaputtgemacht, wir hätten kaputtgemacht, ihr hättet kaputtgemacht, sie hätten kaputtgemacht
- Czas przyszły I: ich werde kaputtmachen, du werdest kaputtmachen, er werde kaputtmachen, wir werden kaputtmachen, ihr werdet kaputtmachen, sie werden kaputtmachen
- czas przyszły dokonany: ich werde kaputtgemacht haben, du werdest kaputtgemacht haben, er werde kaputtgemacht haben, wir werden kaputtgemacht haben, ihr werdet kaputtgemacht haben, sie werden kaputtgemacht haben
Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna
- Präteritum: ich würde kaputtmachen, du würdest kaputtmachen, er würde kaputtmachen, wir würden kaputtmachen, ihr würdet kaputtmachen, sie würden kaputtmachen
- Zaprzeszły: ich würde kaputtgemacht haben, du würdest kaputtgemacht haben, er würde kaputtgemacht haben, wir würden kaputtgemacht haben, ihr würdet kaputtgemacht haben, sie würden kaputtgemacht haben
Tryb rozkazujący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: mach(e) (du) kaputt, machen wir kaputt, macht (ihr) kaputt, machen Sie kaputt
Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna
- Bezokolicznik I: kaputtmachen, kaputtzumachen
- Bezokolicznik II: kaputtgemacht haben, kaputtgemacht zu haben
- Imiesłów czynny: kaputtmachend
- Imiesłów II: kaputtgemacht