Odmiana niemieckiego czasownika kneifen

Koniugacja czasownika kneifen (szczypać, cisnąć) jest nieregularna. Podstawowe formy to kneift, kniff i hat gekniffen. Ablaut odbywa się za pomocą samogłosek rdzeniowych ei - i - i. Jako czasownik posiłkowy dla kneifen używa się "haben". Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika kneifen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla kneifen. Możesz nie tylko odmieniać kneifen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C1. Komentarze ☆

C1 · nieregularny · haben

kneifen

kneift · kniff · hat gekniffen

 Zmiana samogłoski rdzenia  ei - i - i   Podwojenie spółgłoski  ff - ff - ff 

Angielski nip, pinch, back down, bitch out, chicken out, dodge, duck out, funk, give a pinch, pike out, shirk, wimp out (of), wuss out, flinch, shrink, shrink back, squeeze

die Haut eines Lebewesens stark zwischen zwei Fingern zusammenquetschen (um Schmerz zu erzeugen, auf sich aufmerksam zu machen oder Ähnliches); etwas zusammenquetschen; pfetzen, zusammenzwicken, zurückschrecken, petzen

(sich+A, bier., cel., vor+D, in+D, in+A, bei+D)

» Tom hat gekniffen . Angielski Tom chickened out.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla kneifen

Czas teraźniejszy

ich kneif(e)⁵
du kneifst
er kneift
wir kneifen
ihr kneift
sie kneifen

Präteritum

ich kniff
du kniffst
er kniff
wir kniffen
ihr knifft
sie kniffen

Tryb rozkazujący

-
kneif(e)⁵ (du)
-
kneifen wir
kneift (ihr)
kneifen Sie

Tryb przyp. I

ich kneife
du kneifest
er kneife
wir kneifen
ihr kneifet
sie kneifen

Tryb przypuszcz.

ich kniffe
du kniffest
er kniffe
wir kniffen
ihr kniffet
sie kniffen

Bezokolicznik

kneifen
zu kneifen

Imiesłów

kneifend
gekniffen

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik kneifen odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich kneif(e)⁵
du kneifst
er kneift
wir kneifen
ihr kneift
sie kneifen

Präteritum

ich kniff
du kniffst
er kniff
wir kniffen
ihr knifft
sie kniffen

Czas przeszły dokonany

ich habe gekniffen
du hast gekniffen
er hat gekniffen
wir haben gekniffen
ihr habt gekniffen
sie haben gekniffen

Nadrzędny przeszły

ich hatte gekniffen
du hattest gekniffen
er hatte gekniffen
wir hatten gekniffen
ihr hattet gekniffen
sie hatten gekniffen

Czas przyszły I

ich werde kneifen
du wirst kneifen
er wird kneifen
wir werden kneifen
ihr werdet kneifen
sie werden kneifen

czas przyszły dokonany

ich werde gekniffen haben
du wirst gekniffen haben
er wird gekniffen haben
wir werden gekniffen haben
ihr werdet gekniffen haben
sie werden gekniffen haben

⁵ Tylko w użyciu potocznym

  • Er kniff mich in den Arm. 
  • Ich kniff mich, um sicher zu sein, dass ich nicht träumte. 
  • Sie kniff seine Nippel. 

Tryb łączący

Odmiana czasownika kneifen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich kneife
du kneifest
er kneife
wir kneifen
ihr kneifet
sie kneifen

Tryb przypuszcz.

ich kniffe
du kniffest
er kniffe
wir kniffen
ihr kniffet
sie kniffen

Tryb przyp. Perf.

ich habe gekniffen
du habest gekniffen
er habe gekniffen
wir haben gekniffen
ihr habet gekniffen
sie haben gekniffen

Konj. zaprzeszły

ich hätte gekniffen
du hättest gekniffen
er hätte gekniffen
wir hätten gekniffen
ihr hättet gekniffen
sie hätten gekniffen

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde kneifen
du werdest kneifen
er werde kneifen
wir werden kneifen
ihr werdet kneifen
sie werden kneifen

Tryb przysz. dok.

ich werde gekniffen haben
du werdest gekniffen haben
er werde gekniffen haben
wir werden gekniffen haben
ihr werdet gekniffen haben
sie werden gekniffen haben

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde kneifen
du würdest kneifen
er würde kneifen
wir würden kneifen
ihr würdet kneifen
sie würden kneifen

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde gekniffen haben
du würdest gekniffen haben
er würde gekniffen haben
wir würden gekniffen haben
ihr würdet gekniffen haben
sie würden gekniffen haben

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika kneifen

Czas teraźniejszy

kneif(e)⁵ (du)
kneifen wir
kneift (ihr)
kneifen Sie

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla kneifen

Bezokolicznik I


kneifen
zu kneifen

Bezokolicznik II


gekniffen haben
gekniffen zu haben

Imiesłów czynny


kneifend

Imiesłów II


gekniffen
  • Tom hat gekniffen . 
  • Sie hat ihn gekniffen . 
  • Mama, Tom hat mich gekniffen . 

Przykłady

Przykładowe zdania dla kneifen

  • Tom hat gekniffen . 
    Angielski Tom chickened out.
  • Sie hat ihn gekniffen . 
    Angielski She pinched him.
  • Mama, Tom hat mich gekniffen . 
    Angielski Mom, Tom pinched me.
  • Er kniff mich in den Arm. 
    Angielski He pinched my arm.
  • Ich kniff mich, um sicher zu sein, dass ich nicht träumte. 
    Angielski I pinched myself to make sure that I wasn't dreaming.
  • Sie kniff seine Nippel. 
    Angielski She pinched his nipples.
  • Die Zange kneift von zwei Seiten. 
    Angielski The pliers squeeze from two sides.
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego kneifen

Niemiecki kneifen
Angielski nip, pinch, back down, bitch out, chicken out, dodge, duck out, funk
Rosyjski щипать, отступать, сжимать, ущипнуть, врезаться, жать, сощурить, увиливать
hiszpański pellizcar, apretar, cerrar, escurrir el bulto, rajarse, esquivar, estrujar, evitar
francuski pincer, serrer, mollir, se défiler, se dégonfler, hésiter, reculer
turecki kaçınmak, çimdiklemek, kıstırmak, sıkıştırmak, vazgeçmek, çekinmek
portugalski beliscar, apertar, descartar-se, esquivar-se, pinçar, espremer, hesitar, recuar
włoski pizzicare, stringere, essere troppo stretto, evitare, fare male a, scansare, scappare, esitare
rumuński ciupi, ciupit, ezita, se feri, strânge
Węgierski két ujjal összenyom, megcsíp, megfutamodik, csípni, csípés, meghátrálás, visszahúzódás, összenyomni
Polski szczypać, cisnąć, tchórzyć przed, uszczypnąć, cofać się, ugniatanie, wahać się, ściśnięcie
Grecki στενεύω, την κοπανάω, τσιμπώ, διστάζω, σφίγγω, σφίξιμο, τσιμπάω, φοβάμαι
Holenderski knijpen, achteruitkrabbelen, klemmen, knellen, m knijpen, ontwijken, toeknijpen, afzien
czeski vykrucovat se, vykrucovatkroutit se, škrtit, štípat, štípatpnout, stisknout, ustoupit, vyhnout se
Szwedzki klämma, dra sig undan, knipa, nypa, rygga tillbaka, sitta åt, smita, knyta
Duński knibe, knibe udenom, nippe, klemme, vige
Japoński つねる, 避ける, ためらう, つまむ, 挟む, 躊躇する
kataloński pessigar, apretar, esquivar, estrènyer, evitar, pellar
fiński nipistää, puristaa, kardaa, vetäytyä
norweski knipe, lure seg unna, klemme, klype, skygge
baskijski atzerapausatu, ihes egin, presionatu, tentsatu, tira
serbski stisnuti, povlačiti se, uzmaknuti
macedoński стискање, засрамување, плашам се
słoweński stisniti, umakniti se, zbežati
Słowacki stlačiť, ustúpiť, štípať
bośniacki stisnuti, squeeze, uzmaknuti
chorwacki stisnuti, povlačiti se, uzmaknuti
Ukraiński щипати, відступати, здавити, сжати, ухилятися
bułgarski избягвам, отстъпвам, свивам, смачквам, щипя
Białoruski адступіць, зціскаць, сцісканне
Hebrajskiלְהִסְתַּגֵּר، לִחְצוֹת، לחוץ، לצבוט
arabskiقرص، تراجع
Perskiگاز گرفتن، دست کشیدن، فشردن، نیش زدن
urduدبانا، پیچھے ہٹنا، چٹکی، چٹکی بھرنا، گھبرانا

kneifen in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa kneifen
  • die Haut eines Lebewesens stark zwischen zwei Fingern zusammenquetschen (um Schmerz zu erzeugen, auf sich aufmerksam zu machen oder Ähnliches), etwas zusammenquetschen, pfetzen, zusammenzwicken, zurückschrecken, petzen
  • die Haut eines Lebewesens stark zwischen zwei Fingern zusammenquetschen (um Schmerz zu erzeugen, auf sich aufmerksam zu machen oder Ähnliches), etwas zusammenquetschen, pfetzen, zusammenzwicken, zurückschrecken, petzen
  • die Haut eines Lebewesens stark zwischen zwei Fingern zusammenquetschen (um Schmerz zu erzeugen, auf sich aufmerksam zu machen oder Ähnliches), etwas zusammenquetschen, pfetzen, zusammenzwicken, zurückschrecken, petzen
  • die Haut eines Lebewesens stark zwischen zwei Fingern zusammenquetschen (um Schmerz zu erzeugen, auf sich aufmerksam zu machen oder Ähnliches), etwas zusammenquetschen, pfetzen, zusammenzwicken, zurückschrecken, petzen
kneifen in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Przyimki

Przyimki dla kneifen

  • jemand/etwas kneift bei etwas
  • jemand/etwas kneift in etwas
  • jemand/etwas kneift jemanden in etwas
  • jemand/etwas kneift vor etwas
  • jemand/etwas kneift vor jemandem/etwas
Zastosowania  Przyimki 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik kneifen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika kneifen

Konjugacja czasownika kneifen online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika kneifen jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (kneift - kniff - hat gekniffen) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary kneifen oraz na kneifen w Duden.

Odmiana kneifen

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich kneif(e)kniffkneifekniffe-
du kneifstkniffstkneifestkniffestkneif(e)
er kneiftkniffkneifekniffe-
wir kneifenkniffenkneifenkniffenkneifen
ihr kneiftknifftkneifetkniffetkneift
sie kneifenkniffenkneifenkniffenkneifen

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich kneif(e), du kneifst, er kneift, wir kneifen, ihr kneift, sie kneifen
  • Präteritum: ich kniff, du kniffst, er kniff, wir kniffen, ihr knifft, sie kniffen
  • Czas przeszły dokonany: ich habe gekniffen, du hast gekniffen, er hat gekniffen, wir haben gekniffen, ihr habt gekniffen, sie haben gekniffen
  • Zaprzeszły: ich hatte gekniffen, du hattest gekniffen, er hatte gekniffen, wir hatten gekniffen, ihr hattet gekniffen, sie hatten gekniffen
  • Czas przyszły I: ich werde kneifen, du wirst kneifen, er wird kneifen, wir werden kneifen, ihr werdet kneifen, sie werden kneifen
  • czas przyszły dokonany: ich werde gekniffen haben, du wirst gekniffen haben, er wird gekniffen haben, wir werden gekniffen haben, ihr werdet gekniffen haben, sie werden gekniffen haben

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich kneife, du kneifest, er kneife, wir kneifen, ihr kneifet, sie kneifen
  • Präteritum: ich kniffe, du kniffest, er kniffe, wir kniffen, ihr kniffet, sie kniffen
  • Czas przeszły dokonany: ich habe gekniffen, du habest gekniffen, er habe gekniffen, wir haben gekniffen, ihr habet gekniffen, sie haben gekniffen
  • Zaprzeszły: ich hätte gekniffen, du hättest gekniffen, er hätte gekniffen, wir hätten gekniffen, ihr hättet gekniffen, sie hätten gekniffen
  • Czas przyszły I: ich werde kneifen, du werdest kneifen, er werde kneifen, wir werden kneifen, ihr werdet kneifen, sie werden kneifen
  • czas przyszły dokonany: ich werde gekniffen haben, du werdest gekniffen haben, er werde gekniffen haben, wir werden gekniffen haben, ihr werdet gekniffen haben, sie werden gekniffen haben

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde kneifen, du würdest kneifen, er würde kneifen, wir würden kneifen, ihr würdet kneifen, sie würden kneifen
  • Zaprzeszły: ich würde gekniffen haben, du würdest gekniffen haben, er würde gekniffen haben, wir würden gekniffen haben, ihr würdet gekniffen haben, sie würden gekniffen haben

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: kneif(e) (du), kneifen wir, kneift (ihr), kneifen Sie

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: kneifen, zu kneifen
  • Bezokolicznik II: gekniffen haben, gekniffen zu haben
  • Imiesłów czynny: kneifend
  • Imiesłów II: gekniffen

Komentarze


Zaloguj się

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 1482621, 6046602, 7010854, 9053178, 1341243, 9271024, 3016776

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 72059, 72059, 72059

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kneifen