Konjunktiv I czasownika niemieckiego vorbedenken

Formy koniugacji vorbedenken (przemyśleć wcześniej, przemyśleć) w trybie łączącym I to: ich bedenke vor, du bedenkest vor, er bedenke vor, wir bedenken vor, ihr bedenket vor, sie bedenken vor. Końcówki -e, -est, -e, -en, -et, -en są dodawane do tematu lub rdzenia czasownika denk. Prefiks vor- w vorbedenken jest oddzielany. Tworzenie tych form odpowiada zasadom gramatycznym dotyczącym koniugacji czasowników w trybie przypuszczającym I.

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego vorbedenken


Niemiecki vorbedenken
Angielski premeditate, consideration, pre-consideration
Rosyjski предварительно обдумывать, предварительное рассмотрение
hiszpański considerar, reflexionar
francuski prévoir, anticiper
turecki önceden düşünmek, önceden değerlendirmek
portugalski premeditar, considerar, refletir
włoski considerare, riflettere
rumuński lua în considerare, reflecta
Węgierski előre átgondol
Polski przemyśleć wcześniej, przemyśleć, rozważyć
Grecki προβληματισμός, προετοιμασία
Holenderski overdenken, vooraf nadenken
czeski předem promyslet, předem zvážit
Szwedzki förbereda, överväga
Duński forudse, overveje
Japoński 事前に考慮する, 前もって考える
kataloński considerar, preveure
fiński ennakoida, etukäteen miettiä
norweski forberede, vurdere
baskijski aurreko pentsamendua
serbski predvideti, razmotriti
macedoński предвидување, размислување
słoweński premislek, razmislek
Słowacki predbežne zvážiť, predbežné úvahy
bośniacki predvidjeti, razmotriti
chorwacki predvidjeti, razmotriti
Ukraiński обміркувати, передбачити
bułgarski предварително обмисляне, предварително разглеждане
Białoruski разважаць, раздумваць
Hebrajskiהרהור، שקילה
arabskiالتفكير مسبقًا
Perskiپیش‌اندیشی
urduپیشگی سوچنا، پیشگی غور کرنا

vorbedenken in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Formy czasownika w Konjunktiv I frazy vorbedenken

Czasownik vorbedenken jest w pełni odmieniony przez wszystkie osoby i liczby w Tryb łączący Czas teraźniejszy


Tryb łączący Czas teraźniejszyTryb przypuszczający

  • ich bedenke vor (1. osobaLiczba pojedyncza)
  • du bedenkest vor (2. osobaLiczba pojedyncza)
  • er bedenke vor (3. osobaLiczba pojedyncza)
  • wir bedenken vor (1. osobaLiczba mnoga)
  • ihr bedenket vor (2. osobaLiczba mnoga)
  • sie bedenken vor (3. osobaLiczba mnoga)

Komentarze



Zaloguj się