Konjunktiv II czasownika niemieckiego hinsprechen

Formy koniugacji hinsprechen (mówić obok) w trybie przypuszczającym II to: ich spräche hin, du sprächest hin, er spräche hin, wir sprächen hin, ihr sprächet hin, sie sprächen hin. Jako czasownik nieregularny i mocny z ablautem ä w trybie łączącym używana jest podstawa spräch. Do tej podstawy dodaje się mocne końcówki trybu łączącego -e, -est, -e, -en, -et, -en. Prefiks hin- w hinsprechen jest oddzielany. Tworzenie tych form fleksyjnych odpowiada zasadom gramatycznym dotyczącym koniugacji czasowników w trybie przypuszczającym II.

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego hinsprechen


Niemiecki hinsprechen
Angielski casually speak, talk informally
Rosyjski приговаривать, разговор
hiszpański hablar incidentalmente
francuski parler à côté
turecki rastgele konuşmak, yanında konuşmak
portugalski conversar, falar casualmente
włoski parlare casualmente
rumuński vorbi
Węgierski mellékesen beszélni
Polski mówić obok
Grecki ανεπίσημα, παράλληλα
Holenderski informeel spreken, nebenbij praten
czeski neformálně mluvit
Szwedzki prata
Duński snakke
Japoński さりげなく話す, 軽く話す
kataloński parlar de manera informal
fiński ohimennen puhua, sivulauseessa puhua
norweski snakke uformelt
baskijski alde batera hitz egin
serbski neobavezno razgovarati
macedoński необврзно зборување
słoweński neobvezno govoriti
Słowacki neformálne hovoriť
bośniacki neobavezno razgovarati
chorwacki neobavezno razgovarati
Ukraiński побіжно говорити
bułgarski разговор
Białoruski неафіцыйна, размаўляць
Hebrajskiלדבר בשולי הדברים
arabskiحديث غير رسمي
Perskiغیررسمی صحبت کردن
urduغیر رسمی بات کرنا

hinsprechen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Formy czasownika w Konjunktiv II frazy hinsprechen

Czasownik hinsprechen jest w pełni odmieniony przez wszystkie osoby i liczby w Tryb łączący Präteritum


Tryb łączący PräteritumTryb przypuszczający

  • ich spräche hin (1. osobaLiczba pojedyncza)
  • du sprächest hin (2. osobaLiczba pojedyncza)
  • er spräche hin (3. osobaLiczba pojedyncza)
  • wir sprächen hin (1. osobaLiczba mnoga)
  • ihr sprächet hin (2. osobaLiczba mnoga)
  • sie sprächen hin (3. osobaLiczba mnoga)

Komentarze



Zaloguj się