Odmiana niemieckiego czasownika nachdatieren
Koniugacja czasownika nachdatieren (antydatowć, datować wstecz) jest regularna. Podstawowe formy to datiert nach, datierte nach i hat nachdatiert. Jako czasownik posiłkowy dla nachdatieren używa się "haben". Pierwsza sylaba nach- z nachdatieren jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika nachdatieren. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla nachdatieren. Możesz nie tylko odmieniać nachdatieren, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze ☆
Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla nachdatieren
Czas teraźniejszy
| ich | datier(e)⁵ | nach |
| du | datierst | nach |
| er | datiert | nach |
| wir | datieren | nach |
| ihr | datiert | nach |
| sie | datieren | nach |
Präteritum
| ich | datierte | nach |
| du | datiertest | nach |
| er | datierte | nach |
| wir | datierten | nach |
| ihr | datiertet | nach |
| sie | datierten | nach |
Tryb rozkazujący
| - | ||
| datier(e)⁵ | (du) | nach |
| - | ||
| datieren | wir | nach |
| datiert | (ihr) | nach |
| datieren | Sie | nach |
Tryb przyp. I
| ich | datiere | nach |
| du | datierest | nach |
| er | datiere | nach |
| wir | datieren | nach |
| ihr | datieret | nach |
| sie | datieren | nach |
Tryb przypuszcz.
| ich | datierte | nach |
| du | datiertest | nach |
| er | datierte | nach |
| wir | datierten | nach |
| ihr | datiertet | nach |
| sie | datierten | nach |
Bezokolicznik
| nachdatieren |
| nachzudatieren |
Imiesłów
| nachdatierend |
| nachdatiert |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
tryb oznajmujący
Czasownik nachdatieren odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym
Czas teraźniejszy
| ich | datier(e)⁵ | nach |
| du | datierst | nach |
| er | datiert | nach |
| wir | datieren | nach |
| ihr | datiert | nach |
| sie | datieren | nach |
Präteritum
| ich | datierte | nach |
| du | datiertest | nach |
| er | datierte | nach |
| wir | datierten | nach |
| ihr | datiertet | nach |
| sie | datierten | nach |
Czas przeszły dokonany
| ich | habe | nachdatiert |
| du | hast | nachdatiert |
| er | hat | nachdatiert |
| wir | haben | nachdatiert |
| ihr | habt | nachdatiert |
| sie | haben | nachdatiert |
Nadrzędny przeszły
| ich | hatte | nachdatiert |
| du | hattest | nachdatiert |
| er | hatte | nachdatiert |
| wir | hatten | nachdatiert |
| ihr | hattet | nachdatiert |
| sie | hatten | nachdatiert |
Czas przyszły I
| ich | werde | nachdatieren |
| du | wirst | nachdatieren |
| er | wird | nachdatieren |
| wir | werden | nachdatieren |
| ihr | werdet | nachdatieren |
| sie | werden | nachdatieren |
czas przyszły dokonany
| ich | werde | nachdatiert | haben |
| du | wirst | nachdatiert | haben |
| er | wird | nachdatiert | haben |
| wir | werden | nachdatiert | haben |
| ihr | werdet | nachdatiert | haben |
| sie | werden | nachdatiert | haben |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Tryb łączący
Odmiana czasownika nachdatieren w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.
Tryb przyp. I
| ich | datiere | nach |
| du | datierest | nach |
| er | datiere | nach |
| wir | datieren | nach |
| ihr | datieret | nach |
| sie | datieren | nach |
Tryb przypuszcz.
| ich | datierte | nach |
| du | datiertest | nach |
| er | datierte | nach |
| wir | datierten | nach |
| ihr | datiertet | nach |
| sie | datierten | nach |
Tryb przyp. Perf.
| ich | habe | nachdatiert |
| du | habest | nachdatiert |
| er | habe | nachdatiert |
| wir | haben | nachdatiert |
| ihr | habet | nachdatiert |
| sie | haben | nachdatiert |
Konj. zaprzeszły
| ich | hätte | nachdatiert |
| du | hättest | nachdatiert |
| er | hätte | nachdatiert |
| wir | hätten | nachdatiert |
| ihr | hättet | nachdatiert |
| sie | hätten | nachdatiert |
Tryb przypuszczający przyszły I
| ich | werde | nachdatieren |
| du | werdest | nachdatieren |
| er | werde | nachdatieren |
| wir | werden | nachdatieren |
| ihr | werdet | nachdatieren |
| sie | werden | nachdatieren |
Tryb przysz. dok.
| ich | werde | nachdatiert | haben |
| du | werdest | nachdatiert | haben |
| er | werde | nachdatiert | haben |
| wir | werden | nachdatiert | haben |
| ihr | werdet | nachdatiert | haben |
| sie | werden | nachdatiert | haben |
Tryb warunkowy II (würde)
Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.
Tryb przypuszczający II
| ich | würde | nachdatieren |
| du | würdest | nachdatieren |
| er | würde | nachdatieren |
| wir | würden | nachdatieren |
| ihr | würdet | nachdatieren |
| sie | würden | nachdatieren |
Tryb przyp. zaprzeszły
| ich | würde | nachdatiert | haben |
| du | würdest | nachdatiert | haben |
| er | würde | nachdatiert | haben |
| wir | würden | nachdatiert | haben |
| ihr | würdet | nachdatiert | haben |
| sie | würden | nachdatiert | haben |
Tryb rozkazujący
Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika nachdatieren
Czas teraźniejszy
| datier(e)⁵ | (du) | nach |
| datieren | wir | nach |
| datiert | (ihr) | nach |
| datieren | Sie | nach |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Bezokolicznik/Imiesłów
Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla nachdatieren
Bezokolicznik I
| nachdatieren |
| nachzudatieren |
Bezokolicznik II
| nachdatiert haben |
| nachdatiert zu haben |
Imiesłów czynny
| nachdatierend |
Imiesłów II
| nachdatiert |
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego nachdatieren
-
nachdatieren
backdate, postdate, antedate
дополнить дату, изменить дату, помечать задним числом
antedatar, fechar, posfechar
antidater, dater
tarih değiştirmek, tarih düzeltmek
antedatar, datar retroativamente, retrodatar
aggiornare la data, retrodatare
adapta o dată
utólagos dátum módosítás
antydatowć, datować wstecz, przesunąć datę, wpisać wcześniejszą datę, zmienić datę
αναδρομική ημερομηνία, μεταχρονολογώ, προχρονολογώ
antedateren, antidateren, datum aanpassen
dodatečně datovat, přidat datum
datera om, efterdatera
efterdatere, tilbagedatere
日付を変更する
ajustar data
päivittää päivämäärä
etterdatere
data atzera egokitu
naknadno datirati
поправка на датумот
natančno datirati, pozneje datirati
dodatočne upraviť dátum
promijeniti datum
promijeniti datum
доповнити дату, змінити дату
дата
дапасаваць дату
mencantumkan tanggal kemudian
ghi ngày muộn hơn
keyinroq sana qo'ymoq, sanani keyinga surmoq
पोस्टडेट करना, बाद की तारीख डालना
填写较晚日期, 标注较晚日期
ลงวันที่ล่วงหน้า
날짜를 뒤로 미루다, 선일자를 기입하다
sonrakı tarix qoymaq, tarixi sonraya keçirmək
გვიან თარიღად მითითება
পরবর্তী তারিখ দেওয়া, পোস্টডেট করা
vendos datë më të vonshme
नंतरची तारीख देणे, पोस्टडेट करणे
अगामी मिति राख्नु
తరువాతి తేదీ వేయడం
norādīt vēlāku datumu
பிந்தைய தேதி இடுதல்
tulevase kuupäevaga märkima
ավելի ուշ ամսաթիվ դնել
tarîxek paşter nivîsîn
תאריך מעודכן
تعديل التاريخ
تاریخ را اصلاح کردن
تاریخ کو بعد میں ایڈجسٹ کرنا
nachdatieren in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa nachdatieren- ein Datum nachträglich anpassen
- zurückdatieren,, postdatieren
Znaczenia Synonimy
Zasady odmiany
Szczegółowe zasady koniugacji
- Tworzenie Czas teraźniejszy od nachdatieren
- Tworzenie Präteritum od nachdatieren
- Tworzenie Tryb rozkazujący od nachdatieren
- Tworzenie Konjunktiv I od nachdatieren
- Tworzenie Konjunktiv II od nachdatieren
- Tworzenie Bezokolicznik od nachdatieren
- Tworzenie Imiesłów od nachdatieren
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?
Słowniki
Wszystkie słowniki tłumaczeń
Najpierw niemiecki
Pierwsze tłumaczenie
Niemiecki - Angielski
Niemiecki - Rosyjski
Niemiecki - Hiszpański
Niemiecki - Francuski
Niemiecki - Turecki
Niemiecki - Portugalski
Niemiecki - Włoski
Niemiecki - Rumuński
Niemiecki - Węgierski
Niemiecki - Polski
Niemiecki - Grecki
Niemiecki - Holenderski
Niemiecki - Czeski
Niemiecki - Szwedzki
Niemiecki - Duński
Niemiecki - Japoński
Niemiecki - Kataloński
Niemiecki - Fiński
Niemiecki - Hebrajski
Niemiecki - Norweski
Niemiecki - Baskijski
Niemiecki - Serbski
Niemiecki - Macedoński
Niemiecki - Słoweński
Niemiecki - Słowacki
Niemiecki - Bośniacki
Niemiecki - Chorwacki
Niemiecki - Ukraiński
Niemiecki - Bułgarski
Niemiecki - Białoruski
Niemiecki - Arabski
Niemiecki - Perski
Niemiecki - Urdu
Niemiecki - Indonezyjski
Niemiecki - Wietnamski
Niemiecki - Uzbecki
Niemiecki - Hindi
Niemiecki - Chiński
Niemiecki - Tajski
Niemiecki - Koreański
Niemiecki - Azerbejdżański
Niemiecki - Gruziński
Niemiecki - Bengalski
Niemiecki - Albański
Niemiecki - Marathi
Niemiecki - Nepalski
Niemiecki - Telugu
Niemiecki - Łotewski
Niemiecki - Tamilski
Niemiecki - Estoński
Niemiecki - Ormiański
Niemiecki - Kurdyjski
Odmieniać niemiecki czasownik nachdatieren
Podsumowanie wszystkich czasów czasownika nachdatieren
Konjugacja czasownika nach·datieren online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika nach·datieren jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (datiert nach - datierte nach - hat nachdatiert) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary nachdatieren oraz na nachdatieren w Duden.
Odmiana nachdatieren
| Czas teraźniejszy | Präteritum | Tryb łączący I | Tryb łączący II | Tryb rozkazujący | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | datier(e) nach | datierte nach | datiere nach | datierte nach | - |
| du | datierst nach | datiertest nach | datierest nach | datiertest nach | datier(e) nach |
| er | datiert nach | datierte nach | datiere nach | datierte nach | - |
| wir | datieren nach | datierten nach | datieren nach | datierten nach | datieren nach |
| ihr | datiert nach | datiertet nach | datieret nach | datiertet nach | datiert nach |
| sie | datieren nach | datierten nach | datieren nach | datierten nach | datieren nach |
tryb oznajmujący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: ich datier(e) nach, du datierst nach, er datiert nach, wir datieren nach, ihr datiert nach, sie datieren nach
- Präteritum: ich datierte nach, du datiertest nach, er datierte nach, wir datierten nach, ihr datiertet nach, sie datierten nach
- Czas przeszły dokonany: ich habe nachdatiert, du hast nachdatiert, er hat nachdatiert, wir haben nachdatiert, ihr habt nachdatiert, sie haben nachdatiert
- Zaprzeszły: ich hatte nachdatiert, du hattest nachdatiert, er hatte nachdatiert, wir hatten nachdatiert, ihr hattet nachdatiert, sie hatten nachdatiert
- Czas przyszły I: ich werde nachdatieren, du wirst nachdatieren, er wird nachdatieren, wir werden nachdatieren, ihr werdet nachdatieren, sie werden nachdatieren
- czas przyszły dokonany: ich werde nachdatiert haben, du wirst nachdatiert haben, er wird nachdatiert haben, wir werden nachdatiert haben, ihr werdet nachdatiert haben, sie werden nachdatiert haben
Tryb łączący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: ich datiere nach, du datierest nach, er datiere nach, wir datieren nach, ihr datieret nach, sie datieren nach
- Präteritum: ich datierte nach, du datiertest nach, er datierte nach, wir datierten nach, ihr datiertet nach, sie datierten nach
- Czas przeszły dokonany: ich habe nachdatiert, du habest nachdatiert, er habe nachdatiert, wir haben nachdatiert, ihr habet nachdatiert, sie haben nachdatiert
- Zaprzeszły: ich hätte nachdatiert, du hättest nachdatiert, er hätte nachdatiert, wir hätten nachdatiert, ihr hättet nachdatiert, sie hätten nachdatiert
- Czas przyszły I: ich werde nachdatieren, du werdest nachdatieren, er werde nachdatieren, wir werden nachdatieren, ihr werdet nachdatieren, sie werden nachdatieren
- czas przyszły dokonany: ich werde nachdatiert haben, du werdest nachdatiert haben, er werde nachdatiert haben, wir werden nachdatiert haben, ihr werdet nachdatiert haben, sie werden nachdatiert haben
Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna
- Präteritum: ich würde nachdatieren, du würdest nachdatieren, er würde nachdatieren, wir würden nachdatieren, ihr würdet nachdatieren, sie würden nachdatieren
- Zaprzeszły: ich würde nachdatiert haben, du würdest nachdatiert haben, er würde nachdatiert haben, wir würden nachdatiert haben, ihr würdet nachdatiert haben, sie würden nachdatiert haben
Tryb rozkazujący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: datier(e) (du) nach, datieren wir nach, datiert (ihr) nach, datieren Sie nach
Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna
- Bezokolicznik I: nachdatieren, nachzudatieren
- Bezokolicznik II: nachdatiert haben, nachdatiert zu haben
- Imiesłów czynny: nachdatierend
- Imiesłów II: nachdatiert