Odmiana niemieckiego czasownika abblenden ⟨Zdanie podrzędne⟩

Koniugacja czasownika abblenden (przyciemnić, gasnąć) jest regularna. Podstawowe formy to ... abblendet, ... abblendete i ... abgeblendet hat. Jako czasownik posiłkowy dla abblenden używa się "haben". Pierwsza sylaba ab- z abblenden jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie podrzędne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika abblenden. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla abblenden. Możesz nie tylko odmieniać abblenden, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze ☆

Wideo

C2 · regularny · haben · rozdzielny

ab·blenden

... abblendet · ... abblendete · ... abgeblendet hat

dodanie -e

stop down, dim, fade out, blank off, dim out, dip, fade, screen off, set the diaphragm, turn down, dimmer, reduce exposure

[Verkehr, Kunst, …] die optische Blende an der Kamera schließen; die Lichtintensität drosseln oder deutlich zurückfahren (beim Autofahren oder auf der Bühne)

(bier.)

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla abblenden

Czas teraźniejszy

...	ich	abblend(e)⁵
...	du	abblendest
...	er	abblendet
...	wir	abblenden
...	ihr	abblendet
...	sie	abblenden

Präteritum

...	ich	abblendete
...	du	abblendetest
...	er	abblendete
...	wir	abblendeten
...	ihr	abblendetet
...	sie	abblendeten

Tryb rozkazujący

-
blend(e)⁵	(du)	ab
-
blenden	wir	ab
blendet	(ihr)	ab
blenden	Sie	ab

Tryb przyp. I

...	ich	abblende
...	du	abblendest
...	er	abblende
...	wir	abblenden
...	ihr	abblendet
...	sie	abblenden

Tryb przypuszcz.

...	ich	abblendete
...	du	abblendetest
...	er	abblendete
...	wir	abblendeten
...	ihr	abblendetet
...	sie	abblendeten

Bezokolicznik

abblenden

abzublenden

Imiesłów

abblendend

abgeblendet

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik abblenden odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

...	ich	abblend(e)⁵
...	du	abblendest
...	er	abblendet
...	wir	abblenden
...	ihr	abblendet
...	sie	abblenden

Präteritum

...	ich	abblendete
...	du	abblendetest
...	er	abblendete
...	wir	abblendeten
...	ihr	abblendetet
...	sie	abblendeten

Czas przeszły dokonany

...	ich	abgeblendet	habe
...	du	abgeblendet	hast
...	er	abgeblendet	hat
...	wir	abgeblendet	haben
...	ihr	abgeblendet	habt
...	sie	abgeblendet	haben

Nadrzędny przeszły

...	ich	abgeblendet	hatte
...	du	abgeblendet	hattest
...	er	abgeblendet	hatte
...	wir	abgeblendet	hatten
...	ihr	abgeblendet	hattet
...	sie	abgeblendet	hatten

Czas przyszły I

...	ich	abblenden	werde
...	du	abblenden	wirst
...	er	abblenden	wird
...	wir	abblenden	werden
...	ihr	abblenden	werdet
...	sie	abblenden	werden

czas przyszły dokonany

...	ich	abgeblendet	haben	werde
...	du	abgeblendet	haben	wirst
...	er	abgeblendet	haben	wird
...	wir	abgeblendet	haben	werden
...	ihr	abgeblendet	haben	werdet
...	sie	abgeblendet	haben	werden

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Tryb łączący

Odmiana czasownika abblenden w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

...	ich	abblende
...	du	abblendest
...	er	abblende
...	wir	abblenden
...	ihr	abblendet
...	sie	abblenden

Tryb przypuszcz.

...	ich	abblendete
...	du	abblendetest
...	er	abblendete
...	wir	abblendeten
...	ihr	abblendetet
...	sie	abblendeten

Tryb przyp. Perf.

...	ich	abgeblendet	habe
...	du	abgeblendet	habest
...	er	abgeblendet	habe
...	wir	abgeblendet	haben
...	ihr	abgeblendet	habet
...	sie	abgeblendet	haben

Konj. zaprzeszły

...	ich	abgeblendet	hätte
...	du	abgeblendet	hättest
...	er	abgeblendet	hätte
...	wir	abgeblendet	hätten
...	ihr	abgeblendet	hättet
...	sie	abgeblendet	hätten

Tryb przypuszczający przyszły I

...	ich	abblenden	werde
...	du	abblenden	werdest
...	er	abblenden	werde
...	wir	abblenden	werden
...	ihr	abblenden	werdet
...	sie	abblenden	werden

Tryb przysz. dok.

...	ich	abgeblendet	haben	werde
...	du	abgeblendet	haben	werdest
...	er	abgeblendet	haben	werde
...	wir	abgeblendet	haben	werden
...	ihr	abgeblendet	haben	werdet
...	sie	abgeblendet	haben	werden

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

...	ich	abblenden	würde
...	du	abblenden	würdest
...	er	abblenden	würde
...	wir	abblenden	würden
...	ihr	abblenden	würdet
...	sie	abblenden	würden

Tryb przyp. zaprzeszły

...	ich	abgeblendet	haben	würde
...	du	abgeblendet	haben	würdest
...	er	abgeblendet	haben	würde
...	wir	abgeblendet	haben	würden
...	ihr	abgeblendet	haben	würdet
...	sie	abgeblendet	haben	würden

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika abblenden

Czas teraźniejszy

blend(e)⁵	(du)	ab
blenden	wir	ab
blendet	(ihr)	ab
blenden	Sie	ab

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla abblenden

Bezokolicznik I

abblenden

abzublenden

Bezokolicznik II

abgeblendet haben

abgeblendet zu haben

Imiesłów czynny

abblendend

Imiesłów II

abgeblendet

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego abblenden

abblenden

stop down, dim, fade out, blank off, dim out, dip, fade, screen off

включать ближний свет, включить ближний свет, гасить огни, делать наплыв, закончить съёмку кадра, замаскировать, замаскировывать, заслонить

atenuar, amortiguar, apagar los faros, bajar, bajar las luces, diafragmar, cerrar el diafragma, reducir

baisser les phares, diaphragmer, masquer, s'assombrir, se couper, tamiser, atténuer, dimmer

kısmak, farları kısma, farları kısmak, kapatma, kapatmak, ışık azaltma

diafragmar, reduzir a luz, diminuir, fechar a abertura, reduzir

abbassare i fari, chiudere il diaframma, diaframmare, sfumare, spegnere, abbassare, chiudere diaframma, dimmerare

diminuare, reducere, închide diafragma

fényt csökkent, tompít, blende, fényerő csökkentése, fényerő visszafogása

przyciemnić, gasnąć, przyciemniać, przygasić światła, przygaszać światła, przymknąć przysłonę, przymykać przysłonę, przysłaniać

κατεβάζω τα φώτα, κλείσιμο, μειώνω, χαμηλώνω

afdekken, dimmen, een opname beëindigen, uitgaan, verduisteren, afblenden, doven

ztlumit, clonit, tlumit, zaclonit, potlačit, uzavřít clonu

blända av, blända ned, tona ned, blända, dämpa, sänka

blænde, blænde ned, afblænde, dæmpe

ライトダウン, 減光, 絞りを閉じる

posar llum baixa, posar llum curta, reduir la intensitat, tancar l'obturador

himmentää, vaihtaa lähivaloille, aukko sulkea, valaistuksen vähentäminen

blende, blende ned, dimm

argia apaldu, argia murriztu, itxiera

prigušiti, smanjiti svetlost, zatvoriti blendu

затвора, осветлување

oslabeti, zapreti zaslonko, zatemniti

oslabiť svetlo, uzavrieť clonu, znížiť svetlo

prigušiti, smanjiti, zatvoriti blendu

закривати діафрагму, затемнити, зменшити світло

заглушавам, затваряне на блендата, намалявам

засвятліць, зачыніць, зменшыць святло

להמעיט באור، להפחית אור، לסגור את התריס

حجب، خفض الضوء، صغر الحاجب، إغلاق الغالق، تخفيف الإضاءة، تعتيم

بستن دیافراگم، کاهش نور، کم کردن نور

بند کرنا، روشنی کم کرنا، روشنی کی شدت کم کرنا

abblenden in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.

Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa abblenden

[Verkehr, Kunst, …] die optische Blende an der Kamera schließen, die Lichtintensität drosseln oder deutlich zurückfahren (beim Autofahren oder auf der Bühne)
[Verkehr, Kunst, …] die optische Blende an der Kamera schließen, die Lichtintensität drosseln oder deutlich zurückfahren (beim Autofahren oder auf der Bühne)
[Verkehr, Kunst, …] die optische Blende an der Kamera schließen, die Lichtintensität drosseln oder deutlich zurückfahren (beim Autofahren oder auf der Bühne)

abblenden in openthesaurus.de

Znaczenia Synonimy

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Najpierw niemiecki

Pierwsze tłumaczenie

Niemiecki - Angielski

Niemiecki - Rosyjski

Niemiecki - hiszpański

Niemiecki - francuski

Niemiecki - turecki

Niemiecki - portugalski

Niemiecki - włoski

Niemiecki - rumuński

Niemiecki - Węgierski

Niemiecki - Polski

Niemiecki - Grecki

Niemiecki - Holenderski

Niemiecki - kataloński

Niemiecki - fiński

Niemiecki - Hebrajski

Niemiecki - norweski

Niemiecki - baskijski

Niemiecki - serbski

Niemiecki - macedoński

Niemiecki - słoweński

Niemiecki - Słowacki

Niemiecki - bośniacki

Niemiecki - chorwacki

Niemiecki - Ukraiński

Niemiecki - bułgarski

Niemiecki - Białoruski

Niemiecki - arabski

Niemiecki - Perski

Niemiecki - urdu

Odmieniać niemiecki czasownik abblenden

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika abblenden

Konjugacja czasownika ab·blenden online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika ab·blenden jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (... abblendet - ... abblendete - ... abgeblendet hat) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary abblenden oraz na abblenden w Duden.

Odmiana abblenden

	Czas teraźniejszy	Präteritum	Tryb łączący I	Tryb łączący II	Tryb rozkazujący
ich	... abblend(e)	... abblendete	... abblende	... abblendete	-
du	... abblendest	... abblendetest	... abblendest	... abblendetest	blend(e) ab
er	... abblendet	... abblendete	... abblende	... abblendete	-
wir	... abblenden	... abblendeten	... abblenden	... abblendeten	blenden ab
ihr	... abblendet	... abblendetet	... abblendet	... abblendetet	blendet ab
sie	... abblenden	... abblendeten	... abblenden	... abblendeten	blenden ab

tryb oznajmujący Strona czynna

Czas teraźniejszy: ... ich abblend(e), ... du abblendest, ... er abblendet, ... wir abblenden, ... ihr abblendet, ... sie abblenden
Präteritum: ... ich abblendete, ... du abblendetest, ... er abblendete, ... wir abblendeten, ... ihr abblendetet, ... sie abblendeten
Czas przeszły dokonany: ... ich abgeblendet habe, ... du abgeblendet hast, ... er abgeblendet hat, ... wir abgeblendet haben, ... ihr abgeblendet habt, ... sie abgeblendet haben
Zaprzeszły: ... ich abgeblendet hatte, ... du abgeblendet hattest, ... er abgeblendet hatte, ... wir abgeblendet hatten, ... ihr abgeblendet hattet, ... sie abgeblendet hatten
Czas przyszły I: ... ich abblenden werde, ... du abblenden wirst, ... er abblenden wird, ... wir abblenden werden, ... ihr abblenden werdet, ... sie abblenden werden
czas przyszły dokonany: ... ich abgeblendet haben werde, ... du abgeblendet haben wirst, ... er abgeblendet haben wird, ... wir abgeblendet haben werden, ... ihr abgeblendet haben werdet, ... sie abgeblendet haben werden

Tryb łączący Strona czynna

Czas teraźniejszy: ... ich abblende, ... du abblendest, ... er abblende, ... wir abblenden, ... ihr abblendet, ... sie abblenden
Präteritum: ... ich abblendete, ... du abblendetest, ... er abblendete, ... wir abblendeten, ... ihr abblendetet, ... sie abblendeten
Czas przeszły dokonany: ... ich abgeblendet habe, ... du abgeblendet habest, ... er abgeblendet habe, ... wir abgeblendet haben, ... ihr abgeblendet habet, ... sie abgeblendet haben
Zaprzeszły: ... ich abgeblendet hätte, ... du abgeblendet hättest, ... er abgeblendet hätte, ... wir abgeblendet hätten, ... ihr abgeblendet hättet, ... sie abgeblendet hätten
Czas przyszły I: ... ich abblenden werde, ... du abblenden werdest, ... er abblenden werde, ... wir abblenden werden, ... ihr abblenden werdet, ... sie abblenden werden
czas przyszły dokonany: ... ich abgeblendet haben werde, ... du abgeblendet haben werdest, ... er abgeblendet haben werde, ... wir abgeblendet haben werden, ... ihr abgeblendet haben werdet, ... sie abgeblendet haben werden

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

Präteritum: ... ich abblenden würde, ... du abblenden würdest, ... er abblenden würde, ... wir abblenden würden, ... ihr abblenden würdet, ... sie abblenden würden
Zaprzeszły: ... ich abgeblendet haben würde, ... du abgeblendet haben würdest, ... er abgeblendet haben würde, ... wir abgeblendet haben würden, ... ihr abgeblendet haben würdet, ... sie abgeblendet haben würden

Tryb rozkazujący Strona czynna

Czas teraźniejszy: blend(e) (du) ab, blenden wir ab, blendet (ihr) ab, blenden Sie ab

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

Bezokolicznik I: abblenden, abzublenden
Bezokolicznik II: abgeblendet haben, abgeblendet zu haben
Imiesłów czynny: abblendend
Imiesłów II: abgeblendet