Odmiana niemieckiego czasownika klatschen ⟨Zdanie podrzędne⟩

Koniugacja czasownika klatschen (klaskanie, klaskać) jest regularna. Podstawowe formy to ... klatscht, ... klatschte i ... geklatscht hat. Jako czasownik posiłkowy dla klatschen używa się "haben". Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie podrzędne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika klatschen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla klatschen. Możesz nie tylko odmieniać klatschen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu B1. Komentarze

Wideo 

B1 · regularny · haben

klatschen

... klatscht · ... klatschte · ... geklatscht hat

 Złączenie s- i rozszerzenie e- 

Angielski clap, slap, gossip, applaud, backbite, bash up, blab, blabber, chin-wag, chinwag, chitchat, clack, clash, fight, hit, mardle, patter, pitter-patter, slosh, smack, swat, talk about, tattle, tittle-tattle

/ˈklaːt͡ʃn̩/ · /ˈklaːt͡ʃt/ · /ˈklaːt͡ʃtə/ · /ɡəˈklaːt͡ʃt/

[…, Sprache] bezeichnet Klangeindrücke, die beim Zusammenschlagen oder Aufprallen entstehen (meist mit den Händen); über Abwesende unterhalten; applaudieren, ablästern, ohrfeigen, prügeln

(sich, cel., bier., an+A, auf+A, über+A, mit+D, gegen+A)

» Sie haben geklatscht . Angielski They clapped.

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla klatschen

Czas teraźniejszy

... ich klatsch(e)⁵
... du klatsch(s)⁵t
... er klatscht
... wir klatschen
... ihr klatscht
... sie klatschen

Präteritum

... ich klatschte
... du klatschtest
... er klatschte
... wir klatschten
... ihr klatschtet
... sie klatschten

Tryb rozkazujący

-
klatsch(e)⁵ (du)
-
klatschen wir
klatscht (ihr)
klatschen Sie

Tryb przyp. I

... ich klatsche
... du klatschest
... er klatsche
... wir klatschen
... ihr klatschet
... sie klatschen

Tryb przypuszcz.

... ich klatschte
... du klatschtest
... er klatschte
... wir klatschten
... ihr klatschtet
... sie klatschten

Bezokolicznik

klatschen
zu klatschen

Imiesłów

klatschend
geklatscht

⁵ Tylko w użyciu potocznym


tryb oznajmujący

Czasownik klatschen odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym


Czas teraźniejszy

... ich klatsch(e)⁵
... du klatsch(s)⁵t
... er klatscht
... wir klatschen
... ihr klatscht
... sie klatschen

Präteritum

... ich klatschte
... du klatschtest
... er klatschte
... wir klatschten
... ihr klatschtet
... sie klatschten

Czas przeszły dokonany

... ich geklatscht habe
... du geklatscht hast
... er geklatscht hat
... wir geklatscht haben
... ihr geklatscht habt
... sie geklatscht haben

Nadrzędny przeszły

... ich geklatscht hatte
... du geklatscht hattest
... er geklatscht hatte
... wir geklatscht hatten
... ihr geklatscht hattet
... sie geklatscht hatten

Czas przyszły I

... ich klatschen werde
... du klatschen wirst
... er klatschen wird
... wir klatschen werden
... ihr klatschen werdet
... sie klatschen werden

czas przyszły dokonany

... ich geklatscht haben werde
... du geklatscht haben wirst
... er geklatscht haben wird
... wir geklatscht haben werden
... ihr geklatscht haben werdet
... sie geklatscht haben werden

⁵ Tylko w użyciu potocznym


  • Ich klatschte ihm eine. 
  • Sie klatscht sehr gerne. 
  • Wir klatschten in die Hände. 

Tryb łączący

Odmiana czasownika klatschen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.


Tryb przyp. I

... ich klatsche
... du klatschest
... er klatsche
... wir klatschen
... ihr klatschet
... sie klatschen

Tryb przypuszcz.

... ich klatschte
... du klatschtest
... er klatschte
... wir klatschten
... ihr klatschtet
... sie klatschten

Tryb przyp. Perf.

... ich geklatscht habe
... du geklatscht habest
... er geklatscht habe
... wir geklatscht haben
... ihr geklatscht habet
... sie geklatscht haben

Konj. zaprzeszły

... ich geklatscht hätte
... du geklatscht hättest
... er geklatscht hätte
... wir geklatscht hätten
... ihr geklatscht hättet
... sie geklatscht hätten

Tryb przypuszczający przyszły I

... ich klatschen werde
... du klatschen werdest
... er klatschen werde
... wir klatschen werden
... ihr klatschen werdet
... sie klatschen werden

Tryb przysz. dok.

... ich geklatscht haben werde
... du geklatscht haben werdest
... er geklatscht haben werde
... wir geklatscht haben werden
... ihr geklatscht haben werdet
... sie geklatscht haben werden

  • Wenn du fröhlich bist, dann klatsche in die Hände. 

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.


Tryb przypuszczający II

... ich klatschen würde
... du klatschen würdest
... er klatschen würde
... wir klatschen würden
... ihr klatschen würdet
... sie klatschen würden

Tryb przyp. zaprzeszły

... ich geklatscht haben würde
... du geklatscht haben würdest
... er geklatscht haben würde
... wir geklatscht haben würden
... ihr geklatscht haben würdet
... sie geklatscht haben würden

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika klatschen


Czas teraźniejszy

klatsch(e)⁵ (du)
klatschen wir
klatscht (ihr)
klatschen Sie

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla klatschen


Bezokolicznik I


klatschen
zu klatschen

Bezokolicznik II


geklatscht haben
geklatscht zu haben

Imiesłów czynny


klatschend

Imiesłów II


geklatscht

  • Sie haben geklatscht . 
  • Das Publikum hat viel geklatscht und gelacht. 
  • Tom hat nach Marias Darbietung nicht geklatscht . 

Przykłady

Przykładowe zdania dla klatschen


  • Sie haben geklatscht . 
    Angielski They clapped.
  • Hört auf zu klatschen . 
    Angielski Stop clapping.
  • Ich klatschte ihm eine. 
    Angielski I slapped his face.
  • Sie klatscht sehr gerne. 
    Angielski She is very fond of gossip.
  • Wir klatschten in die Hände. 
    Angielski We clapped our hands.
  • Alle klatschten am Ende des Konzerts. 
    Angielski Everyone clapped at the end of the concert.
  • Das Publikum hat viel geklatscht und gelacht. 
    Angielski The audience clapped and laughed a lot.

Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego klatschen


Niemiecki klatschen
Angielski slap, clap, gossip, applaud, backbite, bash up, blab, blabber
Rosyjski хлопать, хлопнуть, похлопывать, сплетничать, аплодировать, бить, болтать, бултыхаться
Hiszpański aplaudir, golpear, abofetear, alcahuetear, batir palmas, chinchorrear, chismear, chismorrear
Francuski applaudir, commérer, frapper, battre, bavarder, cancaner, claquer, faire des commérages
Turecki alkışlamak, dedikodu yapmak, vuruşmak, çarpışmak, çırpmak, şaplak atmak
Portugalski aplaudir, bater, bater palmas, apalpar, bacorinhar, bisbilhotar, dar à língua, falar mal
Włoski applaudire, battere, spettegolare, battagliare, bisbigliare su, buttare, chiacchierare, combattere
Rumuński aplauze, bârfa, bătăi, palmă, se lupta
Węgierski tapsolás, bunyózik, csapkodás, csattan, kibeszél, pletykál, pletykálás, pofon
Polski klaskanie, klaskać, bicie brawo, brawa, klaps, klasnąć, obgadywać, plaskać
Grecki κουτσομπολεύω, κουτσομπολιό, παλαίω, παλαμάκια, πετώ, χαστούκι, χειροκροτώ, χτυπάω
Holenderski klappen, slaan, roddelen, applaudisseren, klappen met handen, kletsen, kletteren, klotsen
Czeski tleskat, drbat, plácat, pleskat, plácnout, zatleskat, pleskatknout, plácatcnout
Szwedzki klappa, slå, applådera, klatscha, klatscha till, prata om frånvarande, skvallra, slåss
Duński klap, klappe, klaske, plaske, sladre, slå, slås, snakke om fraværende
Japoński 叩く, 噂する, 平手打ち, 拍手, 拍手する, 陰口を叩く
Kataloński xocar, aplaudir, bufet, cop, parlar malament, xafardejar
Fiński taputtaa, juoruta, läimäyttää, lyödä, pläjäyttää
Norweski klappe, klaps, plaske, slå, smelle, snakke om fraværende
Baskijski txalo, txalotu, atzera hitz egin, kolpeka, talo
Serbski pljeskati, udaranje, ogovarati
Macedoński плескање, поговори за отсутни, тапкање
Słoweński boriti se, ogovarjati, ploskanje, ploskniti, tapšanje
Słowacki ohovárať, plácanie, plácnutie, tleskanie, tĺcť
Bośniacki pljeskati, udaranje, ogovarati, tapšanje
Chorwacki pljeskati, borba, ogovarati, tučnjava, udaranje
Ukraiński аплодувати, битися, плескати, пліткувати, боротися, потилиця, пощечина
Bułgarski удар, клюкарствам, плюя, пляскам, пляскане, удрям
Białoruski абмяркоўваць, апладзіраванне, біць, плясканне, шлёпнуць
Indonezyjski berantam, bergosip, berkelahi, bertepuk tangan, menampar, menggunjing
Wietnamski buôn chuyện, nói xấu, tát mặt, vỗ tay, đánh nhau, ẩu đả
Uzbecki chapak chalmoq, g'iybat qilmoq, kaltak berish, mushtlashmoq, qarsak chalmoq
Hindi चुगली करना, ताली बजाना, थप्पड़ मारना, परनिंदा करना, मारपीट करना, हाथापाई करना
Chiński 打架, 打耳光, 扭打, 拍手, 背后议论, 说闲话, 鼓掌
Tajski ชกต่อย, ซุบซิบ, ตบมือ, ตบหน้า, ทะเลาะวิวาท, นินทา, ปรบมือ
Koreański 뒷담화하다, 몸싸움하다, 박수치다, 뺨을 때리다, 손뼉치다, 주먹다짐하다, 험담하다
Azerbejdżański alqışlamaq, qeybət etmək, yumruqlaşmaq, yüzə vurmaq, əl çalmaq, əlbəyaxa olmaq
Gruziński ზურგსუკან ლაპარაკი, იჩხუბა, სილა გაარტყა, სილა გააწნა, ტაში დაკვრა, ჭორაობა
Bengalski চাপড় মারা, তালি দেওয়া, পরচর্চা করা, পরনিন্দা করা, মারামারি করা, হাতাহাতি করা
Albański duartrokit, i bie shuplakë, përgojoj, rrihem, shuplakos, zihen
Marathi चहाडी करणे, टाळ्या वाजवणे, थप्पड़ मारणे, पाठीमागे बोलणे, हाणामारी करणे, हातघाई करणे
Nepalski कुटाकुट गर्नु, कुरा काट्नु, ताली बजाउनु, परनिन्दा गर्नु, मारामारी गर्नु
Telugu కొట్లాట చేయు, గుద్దులాట చేయు, గుసగుసాడటం, చప్పట్లు కొట్టు, చెంపదెబ్బ ఇవ్వు, చెంపదెబ్బ కొట్టు, వెనుక మాట్లాడటం
Łotewski aprunāt, kauties, plaukšķināt, sist pa vaigu ar plaukstu, tenkot
Tamilski அறை, கிசுகிசு பேசுதல், கைகலப்பு செய், கைத்தட்டுதல், சண்டையிடு, பின்னாலே பேசுதல்
Estoński kaklema, klatšima, laksata, laksu andma, plaksutama, tagarääkima
Ormiański բամբասել, ծափահարել, ծեծկռտուել, կռվել, հարվածել դեմքին
Kurdyjski gîbat kirin, leq dan, çepik lêdan, şer kirin
Hebrajskiלהכות، לרכל، לתופף، מַכָּה، מחיאות כפיים، תשואות
Arabskiقرع، تصفيق، ثرثر، صراع، صفعة، صفق، قتال، نميمة
Perskiدست زدن، کف زدن، دست و پا زدن، سیلی زدن، غیبت کردن
Urduتالی، تالی بجانا، تھپڑ، تھپکی دینا، غیبت کرنا، ہاتھوں سے مارنا

klatschen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa klatschen

  • bezeichnet Klangeindrücke, die beim Zusammenschlagen oder Aufprallen entstehen (meist mit den Händen), applaudieren
  • über Abwesende unterhalten, ablästern, herziehen, lästern, tratschen
  • mit der flachen Hand auf die Backe schlagen, ohrfeigen
  • mit Händen und Füßen gegeneinander kämpfen, prügeln
  • [Sprache] applaudieren, Beifall spenden, plappern, bejubeln, altnuttern, haften

klatschen in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Przyimki

Przyimki dla klatschen


  • jemand/etwas klatscht an/auf/gegen etwas
  • jemand/etwas klatscht auf etwas
  • jemand/etwas klatscht gegen etwas
  • jemand/etwas klatscht jemandem auf etwas
  • jemand/etwas klatscht mit jemandem
  • jemand/etwas klatscht mit jemandem über etwas
  • jemand/etwas klatscht über etwas
  • jemand/etwas klatscht über etwas/jemanden
  • ...

Zastosowania  Przyimki 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik klatschen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika klatschen


Konjugacja czasownika klatschen online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika klatschen jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (... klatscht - ... klatschte - ... geklatscht hat) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary klatschen oraz na klatschen w Duden.

Odmiana klatschen

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich ... klatsch(e)... klatschte... klatsche... klatschte-
du ... klatsch(s)t... klatschtest... klatschest... klatschtestklatsch(e)
er ... klatscht... klatschte... klatsche... klatschte-
wir ... klatschen... klatschten... klatschen... klatschtenklatschen
ihr ... klatscht... klatschtet... klatschet... klatschtetklatscht
sie ... klatschen... klatschten... klatschen... klatschtenklatschen

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ... ich klatsch(e), ... du klatsch(s)t, ... er klatscht, ... wir klatschen, ... ihr klatscht, ... sie klatschen
  • Präteritum: ... ich klatschte, ... du klatschtest, ... er klatschte, ... wir klatschten, ... ihr klatschtet, ... sie klatschten
  • Czas przeszły dokonany: ... ich geklatscht habe, ... du geklatscht hast, ... er geklatscht hat, ... wir geklatscht haben, ... ihr geklatscht habt, ... sie geklatscht haben
  • Zaprzeszły: ... ich geklatscht hatte, ... du geklatscht hattest, ... er geklatscht hatte, ... wir geklatscht hatten, ... ihr geklatscht hattet, ... sie geklatscht hatten
  • Czas przyszły I: ... ich klatschen werde, ... du klatschen wirst, ... er klatschen wird, ... wir klatschen werden, ... ihr klatschen werdet, ... sie klatschen werden
  • czas przyszły dokonany: ... ich geklatscht haben werde, ... du geklatscht haben wirst, ... er geklatscht haben wird, ... wir geklatscht haben werden, ... ihr geklatscht haben werdet, ... sie geklatscht haben werden

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ... ich klatsche, ... du klatschest, ... er klatsche, ... wir klatschen, ... ihr klatschet, ... sie klatschen
  • Präteritum: ... ich klatschte, ... du klatschtest, ... er klatschte, ... wir klatschten, ... ihr klatschtet, ... sie klatschten
  • Czas przeszły dokonany: ... ich geklatscht habe, ... du geklatscht habest, ... er geklatscht habe, ... wir geklatscht haben, ... ihr geklatscht habet, ... sie geklatscht haben
  • Zaprzeszły: ... ich geklatscht hätte, ... du geklatscht hättest, ... er geklatscht hätte, ... wir geklatscht hätten, ... ihr geklatscht hättet, ... sie geklatscht hätten
  • Czas przyszły I: ... ich klatschen werde, ... du klatschen werdest, ... er klatschen werde, ... wir klatschen werden, ... ihr klatschen werdet, ... sie klatschen werden
  • czas przyszły dokonany: ... ich geklatscht haben werde, ... du geklatscht haben werdest, ... er geklatscht haben werde, ... wir geklatscht haben werden, ... ihr geklatscht haben werdet, ... sie geklatscht haben werden

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ... ich klatschen würde, ... du klatschen würdest, ... er klatschen würde, ... wir klatschen würden, ... ihr klatschen würdet, ... sie klatschen würden
  • Zaprzeszły: ... ich geklatscht haben würde, ... du geklatscht haben würdest, ... er geklatscht haben würde, ... wir geklatscht haben würden, ... ihr geklatscht haben würdet, ... sie geklatscht haben würden

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: klatsch(e) (du), klatschen wir, klatscht (ihr), klatschen Sie

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: klatschen, zu klatschen
  • Bezokolicznik II: geklatscht haben, geklatscht zu haben
  • Imiesłów czynny: klatschend
  • Imiesłów II: geklatscht

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 69198, 69198, 69198, 69198

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): klatschen

* Zdania z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podlegają warunkom tam zapisanym. Te oraz powiązany artykuł można znaleźć pod następującymi linkami: Schauspieler beschimpft Trump, Monty Python wieder da

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 533962, 897755, 362178, 10168143, 1771143, 8861530, 6143617