Odmiana niemieckiego czasownika umstürzen (hat) ⟨Zdanie podrzędne⟩

Koniugacja czasownika umstürzen (obalić, burzyć) jest regularna. Podstawowe formy to ... umstürzt, ... umstürzte i ... umgestürzt hat. Jako czasownik posiłkowy dla umstürzen używa się "haben". Jednak istnieją także czasy z czasownikiem posiłkowym "sein". Pierwsza sylaba um- z umstürzen jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie podrzędne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika umstürzen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla umstürzen. Możesz nie tylko odmieniać umstürzen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze

sein
um·stürzen
haben
um·stürzen

regularny · haben · rozdzielny

um·stürzen

... umstürzt · ... umstürzte · ... umgestürzt hat

 Złączenie s- i rozszerzenie e- 

Angielski overturn, upend, cant over, overthrow, subvert, tip over, topple, upset

/ˈʊmʃtʏʁtsən/ · /ˈʃtʏʁtst ʊm/ · /ˈʃtʏʁtsə ʊm/ · /ʊmɡəˈʃtʏʁtst/

aus der Senkrechten in die Waagerechte bringen, kommen, das Obere zum Unteren machen, etwas umkippen, auf den Kopf stellen; eine Ordnung, ein System verwerfen, verändern

(bier.)

» Die Sturmböen haben den Bauzaun umgestürzt . Angielski The storm gusts have knocked over the construction fence.

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla umstürzen (hat)

Czas teraźniejszy

... ich umstürz(e)⁵
... du umstürzt
... er umstürzt
... wir umstürzen
... ihr umstürzt
... sie umstürzen

Präteritum

... ich umstürzte
... du umstürztest
... er umstürzte
... wir umstürzten
... ihr umstürztet
... sie umstürzten

Tryb rozkazujący

-
stürz(e)⁵ (du) um
-
stürzen wir um
stürzt (ihr) um
stürzen Sie um

Tryb przyp. I

... ich umstürze
... du umstürzest
... er umstürze
... wir umstürzen
... ihr umstürzet
... sie umstürzen

Tryb przypuszcz.

... ich umstürzte
... du umstürztest
... er umstürzte
... wir umstürzten
... ihr umstürztet
... sie umstürzten

Bezokolicznik

umstürzen
umzustürzen

Imiesłów

umstürzend
umgestürzt

⁵ Tylko w użyciu potocznym


tryb oznajmujący

Czasownik umstürzen (hat) odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym


Czas teraźniejszy

... ich umstürz(e)⁵
... du umstürzt
... er umstürzt
... wir umstürzen
... ihr umstürzt
... sie umstürzen

Präteritum

... ich umstürzte
... du umstürztest
... er umstürzte
... wir umstürzten
... ihr umstürztet
... sie umstürzten

Czas przeszły dokonany

... ich umgestürzt habe
... du umgestürzt hast
... er umgestürzt hat
... wir umgestürzt haben
... ihr umgestürzt habt
... sie umgestürzt haben

Nadrzędny przeszły

... ich umgestürzt hatte
... du umgestürzt hattest
... er umgestürzt hatte
... wir umgestürzt hatten
... ihr umgestürzt hattet
... sie umgestürzt hatten

Czas przyszły I

... ich umstürzen werde
... du umstürzen wirst
... er umstürzen wird
... wir umstürzen werden
... ihr umstürzen werdet
... sie umstürzen werden

czas przyszły dokonany

... ich umgestürzt haben werde
... du umgestürzt haben wirst
... er umgestürzt haben wird
... wir umgestürzt haben werden
... ihr umgestürzt haben werdet
... sie umgestürzt haben werden

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Tryb łączący

Odmiana czasownika umstürzen (hat) w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.


Tryb przyp. I

... ich umstürze
... du umstürzest
... er umstürze
... wir umstürzen
... ihr umstürzet
... sie umstürzen

Tryb przypuszcz.

... ich umstürzte
... du umstürztest
... er umstürzte
... wir umstürzten
... ihr umstürztet
... sie umstürzten

Tryb przyp. Perf.

... ich umgestürzt habe
... du umgestürzt habest
... er umgestürzt habe
... wir umgestürzt haben
... ihr umgestürzt habet
... sie umgestürzt haben

Konj. zaprzeszły

... ich umgestürzt hätte
... du umgestürzt hättest
... er umgestürzt hätte
... wir umgestürzt hätten
... ihr umgestürzt hättet
... sie umgestürzt hätten

Tryb przypuszczający przyszły I

... ich umstürzen werde
... du umstürzen werdest
... er umstürzen werde
... wir umstürzen werden
... ihr umstürzen werdet
... sie umstürzen werden

Tryb przysz. dok.

... ich umgestürzt haben werde
... du umgestürzt haben werdest
... er umgestürzt haben werde
... wir umgestürzt haben werden
... ihr umgestürzt haben werdet
... sie umgestürzt haben werden

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.


Tryb przypuszczający II

... ich umstürzen würde
... du umstürzen würdest
... er umstürzen würde
... wir umstürzen würden
... ihr umstürzen würdet
... sie umstürzen würden

Tryb przyp. zaprzeszły

... ich umgestürzt haben würde
... du umgestürzt haben würdest
... er umgestürzt haben würde
... wir umgestürzt haben würden
... ihr umgestürzt haben würdet
... sie umgestürzt haben würden

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika umstürzen (hat)


Czas teraźniejszy

stürz(e)⁵ (du) um
stürzen wir um
stürzt (ihr) um
stürzen Sie um

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla umstürzen (hat)


Bezokolicznik I


umstürzen
umzustürzen

Bezokolicznik II


umgestürzt haben
umgestürzt zu haben

Imiesłów czynny


umstürzend

Imiesłów II


umgestürzt

  • Die Sturmböen haben den Bauzaun umgestürzt . 

Przykłady

Przykładowe zdania dla umstürzen (hat)


  • Die Sturmböen haben den Bauzaun umgestürzt . 
    Angielski The storm gusts have knocked over the construction fence.

Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego umstürzen (hat)


Niemiecki umstürzen (hat)
Angielski overturn, upend, cant over, overthrow, subvert, tip over, topple, upset
Rosyjski опрокидывать, свергнуть, валиться, изменить, опрокидываться, опрокинуть, опрокинуться, перевернуть
Hiszpański cambiar, tumbar, volcar, aterrar, derribar, derrocar, derrumbar, destruir
Francuski renverser, basculer, bousculer, bouleverser, culbuter, faire tomber, subvertir
Turecki devirmek, altüst etmek, yıkmak
Portugalski derrubar, virar, deitar abaixo, desmantelar, despenhar, inverter, subverter
Włoski rovesciare, sconvolgere, cambiare, capovolgere, sovvertire
Rumuński răsturna, schimba, întoarce
Węgierski megdönt, felbillenteni, felborulni, felborítani, feldönt, lerombol, megváltoztat
Polski obalić, burzyć, przewrócić, zburzyć, dokonać przewrotu, dokonywać przewrotu, obalać, obrócić
Grecki ανατρέπω, ανατροπή, ανατροπή συστήματος
Holenderski omverwerpen, kantelen, omgooien, omkeren, omvallen, omvergooien, omverhalen, veranderen
Czeski převrátit, zrušit, převracet, převracetvrátit, převrhovat, převrhovathnout, převrácení, rušit
Szwedzki kasta om, kasta omkull, omstörta, omvälva, slå omkull, stjälpa, störta, välta
Duński vælte, kaste omkuld, omstyrte, ændre
Japoński ひっくり返す, 倒す, 変革, 崩壊, 転覆
Kataloński canviar, caure, derrocar, invertir, volcar
Fiński kaataa, kumota, mullistaa
Norweski endre, kaste, kaste om, tippe, velte
Baskijski bota, irauli, ordena aldatu, sistema aldatu
Serbski prevrnuti, okrenuti, promeniti, srušiti
Macedoński обрт, превртување, преместување, преуредување
Słoweński prevrniti, omesti, prevrniti se, spremeniti
Słowacki prevrátiť, preklopiť, prevrhnúť, zmeniť
Bośniacki okrenuti, preokrenuti, prevrnuti, promijeniti, srušiti
Chorwacki okrenuti, preokrenuti, prevrnuti, srušiti
Ukraiński перевернути, звалити, змінити, повалити, порушити, упасти
Bułgarski обръщам, превръщам, преобръщам, развалям, размествам, свалям
Białoruski зварот, змяняць, парадак, перакуліць, сістэма, упадаць
Indonezyjski membalikkan, menjatuhkan
Wietnamski lật, lật đổ
Uzbecki tortib tashlamoq, tushirib yubormoq
Hindi उलटना
Chiński 倒下, 推翻, 翻倒
Tajski คว่ำ, ล้มลง, ล้มล้าง
Koreański 넘어지다, 뒤집다, 전복하다
Azerbejdżański devirmək, devrilmək
Gruziński გატრიალება, დამხობა
Bengalski উল্টানো, পদচ্যুত করা
Albański rrëzoj
Marathi उलटणे, पदच्युत करणे
Nepalski उल्टनु, पदच्युत गर्नु
Telugu తిరగడం, తొలగించడం
Łotewski apgāzt, nogāzt
Tamilski அரசை மாற்றுதல், திருப்பி விடு
Estoński tagandama, ümber kukkuma
Ormiański թեքել, հեղաշրջել
Kurdyjski qedandin, wergerandin
Hebrajskiלהפוך، להפיל، למוטט، לשנות
Arabskiقلب، أسقط، إسقاط، انقلب، تغيير
Perskiافتادن، برعکس کردن، برهم زدن، تغییر دادن، سرنگون کردن
Urduالٹنا، ترتیب بدلنا، نظام تبدیل کرنا، پھینکنا، گرانا

umstürzen (hat) in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa umstürzen (hat)

  • aus der Senkrechten in die Waagerechte bringen, kommen, das Obere zum Unteren machen, etwas umkippen, auf den Kopf stellen
  • eine Ordnung, ein System verwerfen, verändern
  • grundlegend verändern, verändern, umschmeißen, umkrempeln, umstoßen, umwälzen

umstürzen (hat) in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik umstürzen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika umstürzen (hat)


Konjugacja czasownika um·stürzen online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika um·stürzen jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (... umstürzt - ... umstürzte - ... umgestürzt hat) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary umstürzen oraz na umstürzen w Duden.

Odmiana umstürzen

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich ... umstürz(e)... umstürzte... umstürze... umstürzte-
du ... umstürzt... umstürztest... umstürzest... umstürzteststürz(e) um
er ... umstürzt... umstürzte... umstürze... umstürzte-
wir ... umstürzen... umstürzten... umstürzen... umstürztenstürzen um
ihr ... umstürzt... umstürztet... umstürzet... umstürztetstürzt um
sie ... umstürzen... umstürzten... umstürzen... umstürztenstürzen um

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ... ich umstürz(e), ... du umstürzt, ... er umstürzt, ... wir umstürzen, ... ihr umstürzt, ... sie umstürzen
  • Präteritum: ... ich umstürzte, ... du umstürztest, ... er umstürzte, ... wir umstürzten, ... ihr umstürztet, ... sie umstürzten
  • Czas przeszły dokonany: ... ich umgestürzt habe, ... du umgestürzt hast, ... er umgestürzt hat, ... wir umgestürzt haben, ... ihr umgestürzt habt, ... sie umgestürzt haben
  • Zaprzeszły: ... ich umgestürzt hatte, ... du umgestürzt hattest, ... er umgestürzt hatte, ... wir umgestürzt hatten, ... ihr umgestürzt hattet, ... sie umgestürzt hatten
  • Czas przyszły I: ... ich umstürzen werde, ... du umstürzen wirst, ... er umstürzen wird, ... wir umstürzen werden, ... ihr umstürzen werdet, ... sie umstürzen werden
  • czas przyszły dokonany: ... ich umgestürzt haben werde, ... du umgestürzt haben wirst, ... er umgestürzt haben wird, ... wir umgestürzt haben werden, ... ihr umgestürzt haben werdet, ... sie umgestürzt haben werden

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ... ich umstürze, ... du umstürzest, ... er umstürze, ... wir umstürzen, ... ihr umstürzet, ... sie umstürzen
  • Präteritum: ... ich umstürzte, ... du umstürztest, ... er umstürzte, ... wir umstürzten, ... ihr umstürztet, ... sie umstürzten
  • Czas przeszły dokonany: ... ich umgestürzt habe, ... du umgestürzt habest, ... er umgestürzt habe, ... wir umgestürzt haben, ... ihr umgestürzt habet, ... sie umgestürzt haben
  • Zaprzeszły: ... ich umgestürzt hätte, ... du umgestürzt hättest, ... er umgestürzt hätte, ... wir umgestürzt hätten, ... ihr umgestürzt hättet, ... sie umgestürzt hätten
  • Czas przyszły I: ... ich umstürzen werde, ... du umstürzen werdest, ... er umstürzen werde, ... wir umstürzen werden, ... ihr umstürzen werdet, ... sie umstürzen werden
  • czas przyszły dokonany: ... ich umgestürzt haben werde, ... du umgestürzt haben werdest, ... er umgestürzt haben werde, ... wir umgestürzt haben werden, ... ihr umgestürzt haben werdet, ... sie umgestürzt haben werden

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ... ich umstürzen würde, ... du umstürzen würdest, ... er umstürzen würde, ... wir umstürzen würden, ... ihr umstürzen würdet, ... sie umstürzen würden
  • Zaprzeszły: ... ich umgestürzt haben würde, ... du umgestürzt haben würdest, ... er umgestürzt haben würde, ... wir umgestürzt haben würden, ... ihr umgestürzt haben würdet, ... sie umgestürzt haben würden

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: stürz(e) (du) um, stürzen wir um, stürzt (ihr) um, stürzen Sie um

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: umstürzen, umzustürzen
  • Bezokolicznik II: umgestürzt haben, umgestürzt zu haben
  • Imiesłów czynny: umstürzend
  • Imiesłów II: umgestürzt

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 951124, 951124

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): umstürzen

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 951124