Odmiana niemieckiego czasownika zirpen ⟨Zdanie podrzędne⟩

Koniugacja czasownika zirpen (cykać, ćwierkać) jest regularna. Podstawowe formy to ... zirpt, ... zirpte i ... gezirpt hat. Jako czasownik posiłkowy dla zirpen używa się "haben". Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie podrzędne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika zirpen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla zirpen. Możesz nie tylko odmieniać zirpen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C1. Komentarze ☆

C1 · regularny · haben

zirpen

... zirpt · ... zirpte · ... gezirpt hat

Angielski chirp, cheep, chirr, chirrup, churr, clitter, cricket sound, stridulate, tweet

/ˈt͡sɪʁpən/ · /ˈt͡sɪʁpt/ · /ˈt͡sɪʁptə/ · /ɡəˈt͡sɪʁpt/

ein Geräusch von sich geben, wie es ein Heimchen, eine Grille macht; mit hoher Stimme piepsen, zwitschern; piepsen, zwitschern, trällern, trillern

» Die Heuschrecke zirpt . Angielski The grasshopper chirps.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla zirpen

Czas teraźniejszy

... ich zirp(e)⁵
... du zirpst
... er zirpt
... wir zirpen
... ihr zirpt
... sie zirpen

Präteritum

... ich zirpte
... du zirptest
... er zirpte
... wir zirpten
... ihr zirptet
... sie zirpten

Tryb rozkazujący

-
zirp(e)⁵ (du)
-
zirpen wir
zirpt (ihr)
zirpen Sie

Tryb przyp. I

... ich zirpe
... du zirpest
... er zirpe
... wir zirpen
... ihr zirpet
... sie zirpen

Tryb przypuszcz.

... ich zirpte
... du zirptest
... er zirpte
... wir zirpten
... ihr zirptet
... sie zirpten

Bezokolicznik

zirpen
zu zirpen

Imiesłów

zirpend
gezirpt

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik zirpen odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

... ich zirp(e)⁵
... du zirpst
... er zirpt
... wir zirpen
... ihr zirpt
... sie zirpen

Präteritum

... ich zirpte
... du zirptest
... er zirpte
... wir zirpten
... ihr zirptet
... sie zirpten

Czas przeszły dokonany

... ich gezirpt habe
... du gezirpt hast
... er gezirpt hat
... wir gezirpt haben
... ihr gezirpt habt
... sie gezirpt haben

Nadrzędny przeszły

... ich gezirpt hatte
... du gezirpt hattest
... er gezirpt hatte
... wir gezirpt hatten
... ihr gezirpt hattet
... sie gezirpt hatten

Czas przyszły I

... ich zirpen werde
... du zirpen wirst
... er zirpen wird
... wir zirpen werden
... ihr zirpen werdet
... sie zirpen werden

czas przyszły dokonany

... ich gezirpt haben werde
... du gezirpt haben wirst
... er gezirpt haben wird
... wir gezirpt haben werden
... ihr gezirpt haben werdet
... sie gezirpt haben werden

⁵ Tylko w użyciu potocznym

  • Die Heuschrecke zirpt . 
  • Viele Insekten zirpen auf dem Feld. 
  • Die Grillen zirpen . 

Tryb łączący

Odmiana czasownika zirpen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

... ich zirpe
... du zirpest
... er zirpe
... wir zirpen
... ihr zirpet
... sie zirpen

Tryb przypuszcz.

... ich zirpte
... du zirptest
... er zirpte
... wir zirpten
... ihr zirptet
... sie zirpten

Tryb przyp. Perf.

... ich gezirpt habe
... du gezirpt habest
... er gezirpt habe
... wir gezirpt haben
... ihr gezirpt habet
... sie gezirpt haben

Konj. zaprzeszły

... ich gezirpt hätte
... du gezirpt hättest
... er gezirpt hätte
... wir gezirpt hätten
... ihr gezirpt hättet
... sie gezirpt hätten

Tryb przypuszczający przyszły I

... ich zirpen werde
... du zirpen werdest
... er zirpen werde
... wir zirpen werden
... ihr zirpen werdet
... sie zirpen werden

Tryb przysz. dok.

... ich gezirpt haben werde
... du gezirpt haben werdest
... er gezirpt haben werde
... wir gezirpt haben werden
... ihr gezirpt haben werdet
... sie gezirpt haben werden

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

... ich zirpen würde
... du zirpen würdest
... er zirpen würde
... wir zirpen würden
... ihr zirpen würdet
... sie zirpen würden

Tryb przyp. zaprzeszły

... ich gezirpt haben würde
... du gezirpt haben würdest
... er gezirpt haben würde
... wir gezirpt haben würden
... ihr gezirpt haben würdet
... sie gezirpt haben würden

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika zirpen

Czas teraźniejszy

zirp(e)⁵ (du)
zirpen wir
zirpt (ihr)
zirpen Sie

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla zirpen

Bezokolicznik I


zirpen
zu zirpen

Bezokolicznik II


gezirpt haben
gezirpt zu haben

Imiesłów czynny


zirpend

Imiesłów II


gezirpt
  • Ich höre Insekten zirpen . 
  • Nachts hört man die Heimchen zirpen . 
  • Seit zehn Jahren habe ich keine Grille mehr zirpen gehört. 

Przykłady

Przykładowe zdania dla zirpen

  • Die Heuschrecke zirpt . 
    Angielski The grasshopper chirps.
  • Ich höre Insekten zirpen . 
    Angielski I hear insects chirping.
  • Viele Insekten zirpen auf dem Feld. 
    Angielski A lot of insects are chirping in the field.
  • Die Grillen zirpen . 
    Angielski The grasshoppers are chirping.
  • Abends zirpten die Grillen. 
    Angielski In the evenings, the crickets chirped.
  • Nachts hört man die Heimchen zirpen . 
    Angielski At night, one hears the crickets chirping.
  • Seit zehn Jahren habe ich keine Grille mehr zirpen gehört. 
    Angielski I haven't heard a cricket chirping for ten years.
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego zirpen

Niemiecki zirpen
Angielski chirp, cheep, chirr, chirrup, churr, clitter, cricket sound, stridulate
Rosyjski стрекотать, пищать, трещать, чирикать, щебетать
Hiszpański chirriar, cantar, grillar, trinar
Francuski chanter, gazouiller, cri, grillon, grésiller, striduler
Turecki cırıldamak, cik ciklemek, cır cır etmek, cırlamak
Portugalski cantar, chirriar, cricrilar, estridular, piar
Włoski chirpare, frinire, canticchiare, cinguettare, stridere
Rumuński canto, ciocăni, cântat
Węgierski cicergés, ciripel, ciripelés, csipogás
Polski cykać, ćwierkać, piszczeć, śpiewać
Grecki τερετίζω, τσιρίζω, τσιρίξιμο, τσιρίσμα
Holenderski chirpen, krekelen, kwetteren, piepen, sjirpen, tjilpen
Czeski cvrčet, cvrkat, cvrčení, cvrčkovat, pípat, zacvrkat, zacvrčet, zpívat
Szwedzki kvittra, cikada, pip
Duński kvidre, kvitre, pibe, pip, pippe
Japoński さえずる, チュンチュン鳴く, 鳴く
Kataloński cantar, xirriar, xiu-xiu
Fiński sirittää, sirkkaleikki, viheltää
Norweski kvitre, kvekke, pip
Baskijski txirrin, txirrist, txirula
Serbski cvrčati, cvrčanje, zrikati, цврчати, цврчи
Macedoński цврчење, пипкање, цврчати, цврчи
Słoweński cvrčati, žvrgolenje
Słowacki cvrlikať, cvrčanie, cvrčať, pípať
Bośniacki cvrčati, cvrčanje
Chorwacki cvrčati, cvrčanje
Ukraiński пищати, цвірчати, щебетати
Bułgarski пее, цвърчене, чуруликане
Białoruski пісці, свістці, цвіркуць
Indonezyjski berkicau, mengerik
Wietnamski chiêm chiếp, kêu, líu lo
Uzbecki chirillamoq, ching'illamoq, chiyillamoq
Hindi चहचहाना, चिरचिराना, झींझीं करना
Chiński 唧唧叫, 啾啾叫, 鸣叫
Tajski ร้อง, เจื้อยแจ้ว
Koreański 울다, 지저귀다
Azerbejdżański cırıldamaq, cırıltı etmək
Gruziński ჩურჩული, ჭრიჭინება
Bengalski কিচিরমিচির করা, চিঁ চিঁ করা, ঝিঁঝিঁ করা
Albański cicëroj, pipëtij
Marathi किरकिरणे, चहचहाणा, चिरचिरणे
Nepalski चिरबिराउनु, चुँचुँ गर्नु, झिँझिँ गर्नु
Telugu కిలకిల కూయు, కూయు
Łotewski čirkstēt, čivināt
Tamilski கீச்சிடு
Estoński siristama, sädistama
Ormiański ճվճվալ, ծլվլալ
Kurdyjski cikîn, civîn, çivçivîn
Hebrajskiצפצוף، ציוץ
Arabskiزقزوق، صر، صرصر، صوت جندب، صوت عالٍ
Perskiزیر زدن، جرجره کردن، جیرجیرک زدن
Urduچرچڑانا، چڑچڑانا، چڑیا کی آواز

zirpen in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa zirpen
  • ein Geräusch von sich geben, wie es ein Heimchen, eine Grille macht, piepsen, trällern, trillern, tschilpen, zirken
  • mit hoher Stimme piepsen, zwitschern, piepsen, trällern, trillern, tschilpen, zirken
  • zwitschern
Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik zirpen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika zirpen

Konjugacja czasownika zirpen online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika zirpen jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (... zirpt - ... zirpte - ... gezirpt hat) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary zirpen oraz na zirpen w Duden.

Odmiana zirpen

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich ... zirp(e)... zirpte... zirpe... zirpte-
du ... zirpst... zirptest... zirpest... zirptestzirp(e)
er ... zirpt... zirpte... zirpe... zirpte-
wir ... zirpen... zirpten... zirpen... zirptenzirpen
ihr ... zirpt... zirptet... zirpet... zirptetzirpt
sie ... zirpen... zirpten... zirpen... zirptenzirpen

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ... ich zirp(e), ... du zirpst, ... er zirpt, ... wir zirpen, ... ihr zirpt, ... sie zirpen
  • Präteritum: ... ich zirpte, ... du zirptest, ... er zirpte, ... wir zirpten, ... ihr zirptet, ... sie zirpten
  • Czas przeszły dokonany: ... ich gezirpt habe, ... du gezirpt hast, ... er gezirpt hat, ... wir gezirpt haben, ... ihr gezirpt habt, ... sie gezirpt haben
  • Zaprzeszły: ... ich gezirpt hatte, ... du gezirpt hattest, ... er gezirpt hatte, ... wir gezirpt hatten, ... ihr gezirpt hattet, ... sie gezirpt hatten
  • Czas przyszły I: ... ich zirpen werde, ... du zirpen wirst, ... er zirpen wird, ... wir zirpen werden, ... ihr zirpen werdet, ... sie zirpen werden
  • czas przyszły dokonany: ... ich gezirpt haben werde, ... du gezirpt haben wirst, ... er gezirpt haben wird, ... wir gezirpt haben werden, ... ihr gezirpt haben werdet, ... sie gezirpt haben werden

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ... ich zirpe, ... du zirpest, ... er zirpe, ... wir zirpen, ... ihr zirpet, ... sie zirpen
  • Präteritum: ... ich zirpte, ... du zirptest, ... er zirpte, ... wir zirpten, ... ihr zirptet, ... sie zirpten
  • Czas przeszły dokonany: ... ich gezirpt habe, ... du gezirpt habest, ... er gezirpt habe, ... wir gezirpt haben, ... ihr gezirpt habet, ... sie gezirpt haben
  • Zaprzeszły: ... ich gezirpt hätte, ... du gezirpt hättest, ... er gezirpt hätte, ... wir gezirpt hätten, ... ihr gezirpt hättet, ... sie gezirpt hätten
  • Czas przyszły I: ... ich zirpen werde, ... du zirpen werdest, ... er zirpen werde, ... wir zirpen werden, ... ihr zirpen werdet, ... sie zirpen werden
  • czas przyszły dokonany: ... ich gezirpt haben werde, ... du gezirpt haben werdest, ... er gezirpt haben werde, ... wir gezirpt haben werden, ... ihr gezirpt haben werdet, ... sie gezirpt haben werden

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ... ich zirpen würde, ... du zirpen würdest, ... er zirpen würde, ... wir zirpen würden, ... ihr zirpen würdet, ... sie zirpen würden
  • Zaprzeszły: ... ich gezirpt haben würde, ... du gezirpt haben würdest, ... er gezirpt haben würde, ... wir gezirpt haben würden, ... ihr gezirpt haben würdet, ... sie gezirpt haben würden

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: zirp(e) (du), zirpen wir, zirpt (ihr), zirpen Sie

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: zirpen, zu zirpen
  • Bezokolicznik II: gezirpt haben, gezirpt zu haben
  • Imiesłów czynny: zirpend
  • Imiesłów II: gezirpt

Komentarze


Zaloguj się

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 8825896, 520699, 1058776, 10208672, 2722641, 7556735

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 272811

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zirpen

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 716121, 716121