Imiesłów czasownika niemieckiego beelenden

Formy imiesłowów czasownika beelenden (martwić, zmartwić) to: beelendend, beelendet. Dla imiesłowu I do podstawy elend (temat czasownika) dodaje się końcówkę -end (sufiks). Aby utworzyć imiesłów II, do podstawy elend dodaje się regularną końcówkę -et (sufiks). Końcówka jest rozszerzona o -e, ponieważ temat kończy się na -d. Ponieważ czasownik ma nieakcentowane pierwsze części (przedrostki) lub nieakcentowane sylaby w temacie, imiesłów II tworzy się bez ge-. Tworzenie form odpowiada zasadom gramatycznym dotyczącym koniugacji czasowników w imiesłowie. Komentarze

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego beelenden


Niemiecki beelenden
Angielski evoke sadness, sadden
Rosyjski вызывать грустные чувства
Hiszpański compadecer, despertar tristeza
Francuski attrister, désoler, peiner, plaindre, éveiller des sentiments tristes
Turecki üzüntü uyandırmak
Portugalski despertar tristeza
Włoski risvegliare tristezza
Rumuński provoca tristețe, stârni tristețe
Węgierski szomorú érzéseket ébreszt
Polski martwić, zmartwić, budzić smutek, wywoływać smutek
Grecki λυπημένα συναισθήματα
Holenderski verdriet opwekken, verdriet veroorzaken
Czeski vyvolat smutné pocity
Szwedzki väcka sorgliga känslor
Duński vække sorg
Japoński 悲しい感情を呼び起こす
Fiński herättää surullisia tunteita
Norweski vekke tristhet
Baskijski tristezia sortu
Serbski biti tužan, uzrokovati tugu
Macedoński жалост, разочарување
Słoweński žalostiti
Słowacki vyvolať smutné pocity
Bośniacki biti tužan, uzrokovati tugu
Chorwacki biti tužan, uzrokovati tugu
Ukraiński викликати сумні почуття
Bułgarski съжаление, тъга
Białoruski выклікаць сумныя пачуцці
Indonezyjski membuat sedih, menyedihkan
Wietnamski gợi buồn, làm buồn
Uzbecki g'amga solmoq, xafa qilmoq
Hindi उदास करना, दुखी करना
Chiński 使人悲伤, 使伤感
Tajski ทำให้เศร้า, ทำให้เสียใจ
Koreański 슬프게 하다, 애잔하게 하다
Azerbejdżański kədər vermək, kədərləndirmək
Gruziński მწუხარების გამოწვევა, სევდის გამოწვევა
Bengalski দুঃখিত করা, বিষণ্ন করা
Albański pikëlloj, trishtoj
Marathi दुःखी करणे, विषण्ण करणे
Nepalski विषण्ण बनाउनु
Telugu దుఃఖపెట్టడం, విషాదపరచడం
Łotewski apbēdināt, skumdināt
Tamilski சோகப்படுத்து, துயர் ஏற்படுத்து
Estoński kurbust tekitama, kurvastama
Ormiański տխրացնել, տխրեցնել
Kurdyjski dilşikandin, xemgîn kirin
Hebrajskiלעורר רגשות עצובים
Arabskiإثارة مشاعر حزينة
Perskiاحساسات غمگین
Urduغمگین احساسات پیدا کرنا

beelenden in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Formy czasownika w Imiesłów frazy beelenden

Czasownik beelenden jest w pełni odmieniony przez wszystkie osoby i liczby w Imiesłów Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonany


Imiesłów Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonanyczęść mowy

  • ich beelende (1. osobaLiczba pojedyncza)
  • du beelendest (2. osobaLiczba pojedyncza)
  • er beelendet (3. osobaLiczba pojedyncza)
  • wir beelendeen (1. osobaLiczba mnoga)
  • ihr beelendet (2. osobaLiczba mnoga)
  • sie beelendeen (3. osobaLiczba mnoga)

Komentarze



Zaloguj się