Imiesłów czasownika niemieckiego loslösen
Formy imiesłowów czasownika loslösen (oddzielić, odkleić) to: loslösend, losgelöst
.
Dla imiesłowu I do podstawy lös
(temat czasownika) dodaje się końcówkę -end
(sufiks).
Aby utworzyć imiesłów II, do podstawy lös
dodaje się regularną końcówkę -t
(sufiks).
Oprócz końcówki, po rozdzielnym przedrostku los-
dodaje się -ge-
.
Tworzenie form odpowiada zasadom gramatycznym dotyczącym koniugacji czasowników w imiesłowie.
Komentarze
☆
C1 · regularny · haben · rozdzielny
los·lösen 
Imiesłów
| loslösend |
| losgelöst |
Tabela czasowników Zasady odmiany
- Tworzenie Czas teraźniejszy od loslösen
- Tworzenie Präteritum od loslösen
- Tworzenie Tryb rozkazujący od loslösen
- Tworzenie Konjunktiv I od loslösen
- Tworzenie Konjunktiv II od loslösen
- Tworzenie Bezokolicznik od loslösen
- Tworzenie Imiesłów od loslösen
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?
Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów
Dalsze zasady koniugacji czasownika loslösen
- Jak odmienia się loslösen w Czas teraźniejszy?
- Jak odmienia się loslösen w Präteritum?
- Jak odmienia się loslösen w Tryb rozkazujący?
- Jak odmienia się loslösen w Konjunktiv I?
- Jak odmienia się loslösen w Konjunktiv II?
- Jak odmienia się loslösen w Bezokolicznik?
- Jak odmienia się loslösen w Imiesłów?
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?
Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów
Przykłady
Przykłady Strona czynna Imiesłów czasownika loslösen
-
Diese ganze Sache ist für dich nur
losgelöst
von der Wirklichkeit. -
Dieser Satz ist ein Beispiel für die Art, in welcher der oben erwähnte Ausdruck völlig von seinem Ursprung
losgelöst
wurde.
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego loslösen
-
loslösen
detach, separate, cut the painter, dissociate, eliminate, loosen, release, uncouple
отделять, освобождать, оторваться, отставать, отстать, отвязать, отвязывать, отделить
separar, desprender, despegar de, desprender de, desprenderse de, desunir, soltar
détacher, décoller, enlever, se libérer, séparer
ayrılmak, ayırmak, çözmek, kopmak, sökmek, sökülmek, çözülmek
desprender, desprender de, desvincular, liberar, separar, soltar
staccare, sciogliere, separare, distaccare, liberare, sconnettere, staccarsi
deconecta, se desprinde, se separa, separa
elválaszt, elválni, leválaszt, leválni, meglazít
oddzielić, odkleić, odklejać, uwolnić, oderwać, odrywać, rozłączyć
αποσύνδεση, απαγκιστρώνω, αποδέσμευση, αποδεσμεύω, αποκολλώ
losmaken, loslaten, losweken, onthechten, scheiden, zich bevrijden, zich losmaken
odchlípit se, odtrhnout, odtrhnout se, uvolnit, uvolnit se
frigöra, frigöra sig, frikoppla, lossa, lossna, lösas, lösning
adskille, frigøre, løse, løsgøre, løsne, løsrive
解放する, 分離する, 切り離す
deslligar, deslligar-se, separar, separar-se
erottaa, irrottaa
løse, løse seg fra, skille
askatzea, bereiztea, deslotu
odvojiti, osloboditi se, razdvojiti, razdvojiti se
одвојување, ослободување
ločiti, ločiti se, odstraniti, odtrgati se
odtrhnúť, odtrhnúť sa, oslobodiť, oslobodiť sa
odvojiti, odvojiti se, osloboditi, osloboditi se
odvojiti, odvojiti se, osloboditi, osloboditi se
відділити, відокремити
освобождавам, отделям
адарваць, аддзяліцца, аддзяліць
melepaskan diri dari, memisahkan
tách ra, tách rời
ajratmoq, undan ajralmoq
अलग करना, अलग होना
分离, 摆脱
ตัดขาด, แยกออก
관계에서 벗어나다, 분리하다
ayırmaq, özündən ayırmaq
გაცალკევება, მოხსნა, შორდება
আলাদা করা, আলাদা হওয়া
shkëput, të shkëputesh nga
वगळणे, वेगळे होणे
अलग गर्नु, अलग हुनु
విడిపోవడం, వేరు చేయడం
atbrīvoties no, atšķirt
கழற்று, தன்னை விடுதல், பிரிக்க
eraldama, eralduda
անջատել, անջատվել
cudakirin, ji tiştê xilas bûn, veqetandin
לְהַסִיר، לְהַפְרִיד، להתנתק
فصل، تحرر، تحرير
جدا کردن، حل کردن
الگ کرنا، جدا کرنا
loslösen in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Formy czasownika w Imiesłów frazy loslösen
Czasownik loslösen jest w pełni odmieniony przez wszystkie osoby i liczby w Imiesłów Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonany
Imiesłów Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonanyczęść mowy
- ich löse los (1. osobaLiczba pojedyncza)
- du löst los (2. osobaLiczba pojedyncza)
- er löst los (3. osobaLiczba pojedyncza)
- wir lösen los (1. osobaLiczba mnoga)
- ihr löst los (2. osobaLiczba mnoga)
- sie lösen los (3. osobaLiczba mnoga)