Odmiana niemieckiego czasownika pflügen

Koniugacja czasownika pflügen (orać, przeorać) jest regularna. Podstawowe formy to pflügt, pflügte i hat gepflügt. Jako czasownik posiłkowy dla pflügen używa się "haben". Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika pflügen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla pflügen. Możesz nie tylko odmieniać pflügen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze

C2 · regularny · haben

pflügen

pflügt · pflügte · hat gepflügt

Angielski plow, plough, till, begin, cultivate, furrow, sow

/ˈpflyːɡən/ · /ˈpflyːkt/ · /ˈpflyːktə/ · /ɡəˈpflyːkt/

mit einem Pflug tätig sein; irgendetwas mittels eines Pflugs bearbeiten (umwenden); ackern, umackern

(bier.)

» Ich habe gepflügt . Angielski I have plowed.

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla pflügen

Czas teraźniejszy

ich pflüg(e)⁵
du pflügst
er pflügt
wir pflügen
ihr pflügt
sie pflügen

Präteritum

ich pflügte
du pflügtest
er pflügte
wir pflügten
ihr pflügtet
sie pflügten

Tryb rozkazujący

-
pflüg(e)⁵ (du)
-
pflügen wir
pflügt (ihr)
pflügen Sie

Tryb przyp. I

ich pflüge
du pflügest
er pflüge
wir pflügen
ihr pflüget
sie pflügen

Tryb przypuszcz.

ich pflügte
du pflügtest
er pflügte
wir pflügten
ihr pflügtet
sie pflügten

Bezokolicznik

pflügen
zu pflügen

Imiesłów

pflügend
gepflügt

⁵ Tylko w użyciu potocznym


tryb oznajmujący

Czasownik pflügen odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym


Czas teraźniejszy

ich pflüg(e)⁵
du pflügst
er pflügt
wir pflügen
ihr pflügt
sie pflügen

Präteritum

ich pflügte
du pflügtest
er pflügte
wir pflügten
ihr pflügtet
sie pflügten

Czas przeszły dokonany

ich habe gepflügt
du hast gepflügt
er hat gepflügt
wir haben gepflügt
ihr habt gepflügt
sie haben gepflügt

Nadrzędny przeszły

ich hatte gepflügt
du hattest gepflügt
er hatte gepflügt
wir hatten gepflügt
ihr hattet gepflügt
sie hatten gepflügt

Czas przyszły I

ich werde pflügen
du wirst pflügen
er wird pflügen
wir werden pflügen
ihr werdet pflügen
sie werden pflügen

czas przyszły dokonany

ich werde gepflügt haben
du wirst gepflügt haben
er wird gepflügt haben
wir werden gepflügt haben
ihr werdet gepflügt haben
sie werden gepflügt haben

⁵ Tylko w użyciu potocznym


  • Tom pflügt sein Feld. 
  • Er pflügt eine gerade Furche. 
  • Die Bauern pflügten geschwind die Felder. 

Tryb łączący

Odmiana czasownika pflügen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.


Tryb przyp. I

ich pflüge
du pflügest
er pflüge
wir pflügen
ihr pflüget
sie pflügen

Tryb przypuszcz.

ich pflügte
du pflügtest
er pflügte
wir pflügten
ihr pflügtet
sie pflügten

Tryb przyp. Perf.

ich habe gepflügt
du habest gepflügt
er habe gepflügt
wir haben gepflügt
ihr habet gepflügt
sie haben gepflügt

Konj. zaprzeszły

ich hätte gepflügt
du hättest gepflügt
er hätte gepflügt
wir hätten gepflügt
ihr hättet gepflügt
sie hätten gepflügt

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde pflügen
du werdest pflügen
er werde pflügen
wir werden pflügen
ihr werdet pflügen
sie werden pflügen

Tryb przysz. dok.

ich werde gepflügt haben
du werdest gepflügt haben
er werde gepflügt haben
wir werden gepflügt haben
ihr werdet gepflügt haben
sie werden gepflügt haben

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.


Tryb przypuszczający II

ich würde pflügen
du würdest pflügen
er würde pflügen
wir würden pflügen
ihr würdet pflügen
sie würden pflügen

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde gepflügt haben
du würdest gepflügt haben
er würde gepflügt haben
wir würden gepflügt haben
ihr würdet gepflügt haben
sie würden gepflügt haben

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika pflügen


Czas teraźniejszy

pflüg(e)⁵ (du)
pflügen wir
pflügt (ihr)
pflügen Sie

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla pflügen


Bezokolicznik I


pflügen
zu pflügen

Bezokolicznik II


gepflügt haben
gepflügt zu haben

Imiesłów czynny


pflügend

Imiesłów II


gepflügt

  • Ich habe gepflügt . 
  • Heute haben wir das Feld gepflügt . 
  • Vom größeren Ochsen lernt der kleinere pflügen . 

Przykłady

Przykładowe zdania dla pflügen


  • Ich habe gepflügt . 
    Angielski I have plowed.
  • Tom pflügt sein Feld. 
    Angielski Tom is plowing his field.
  • Er pflügt eine gerade Furche. 
    Angielski He ploughs a straight furrow.
  • Die Bauern pflügten geschwind die Felder. 
    Angielski The farmers quickly plowed the fields.
  • Der Bauer pflügt auf dem Acker. 
    Angielski The farmer plows in the field.
  • Heute haben wir das Feld gepflügt . 
    Angielski Today we plowed the field.
  • Vom größeren Ochsen lernt der kleinere pflügen . 
    Angielski From the old ox, the young one learns to plow.

Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego pflügen


Niemiecki pflügen
Angielski plow, plough, till, begin, cultivate, furrow, sow
Rosyjski пахать, вспахивать, вспахать, обрабатывать, орать, пахота, сев
Hiszpański arar, labrar, arado, cultivar, labranza, sembrar
Francuski labourer, araire, biner, bêcher, commencer, cultiver, semer
Turecki sürmek, toprağı işlemek, ekmek, sürme, toprağı işleme, toprağı sürmek
Portugalski arar, lavrar, arado, cultivar
Włoski arare, iniziare, seminare
Rumuński arat, ara, sădi, începe
Węgierski szántani, kezdés, vetés
Polski orać, przeorać, siew, zaorać, zasiew
Grecki οργώνω, αλέθω, ξεκινώ, σπέρνω
Holenderski ploegen, eggen, beginnen, zaaien
Czeski orát, orba, orat, zasevání
Szwedzki plöja, ploga, spänna för, så
Duński pløje, så
Japoński 耕す, 耕作, 播種
Kataloński arada, llaurar, arrossar, començar, sembrar
Fiński kyntää, aloittaa, aurata, kylvää, kynnä, kyntää
Norweski pløye, så
Baskijski landatzea, landu, landare, piztea, plow, soroa landatzea
Serbski orati, prevrnuti, sijati
Macedoński орање, почнувам, сејам
Słoweński orati, sejati, začeti
Słowacki orať, orbať, preorať, zasiate
Bośniacki orati, preorati, sijati
Chorwacki orati, početi, sijati
Ukraiński орати, плугувати, сіяти
Bułgarski ора, оране
Białoruski ораць, араць, засеяць, сеець
Indonezyjski membajak, memulai, menabur, mencangkul
Wietnamski cày, cày đất, bắt đầu, gieo
Uzbecki shudgorlash, haydash, boshlamoq, ekmoq, haydamoq
Hindi जोतना, हल चलाना, बोना, शुरू करना
Chiński 犁地, 开始, 播种, 犁, 犁出, 犁田, 耕地, 耕耘
Tajski ไถ, หว่าน, เริ่ม, ไถนา
Koreański 갈다, 쟁기질하다, 시작하다, 일구다, 파종하다
Azerbejdżański şumlamaq, başlamaq, sürmək, şum çəkmək, əkmək
Gruziński ხნა, თესვა, იწყება, ხვნა
Bengalski হাল চালানো, চষা, চাষ করা, বপন করা, শুরু করা, হাল চষা, হালচাষ করা
Albański lëroj, plugoj, aroj, filloj, mbjell
Marathi नांगरणे, पेरणे, शुरू करणे, हल चालवणे
Nepalski जोत्नु, हल जोत्नु, रोप्नु, शुरु गर्नु, हल चलाउनु
Telugu దున్ను, దున్నడం, ప్రారంభించడం, లంగలేయు, విత్తనాలు వేయడం
Łotewski art, sākt, sēt
Tamilski உழு, ஆரம்பிக்கவும், உழுதல், விதை விதைக்க
Estoński kündma, alustama, külvama
Ormiański հերկել, սերմ ցանել, սկսել, վարել
Kurdyjski xişandin
Hebrajskiחרישה، לזרוע، לחלוץ
Arabskiحراثة، فلاحة، حرث، حرث الأرض
Perskiشخم زدن، زراعت، کشت کردن
Urduجوتنا، بیج بونا، شروع کرنا، کھیت جوتنا

pflügen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa pflügen

  • mit einem Pflug tätig sein
  • irgendetwas mittels eines Pflugs bearbeiten (umwenden)
  • etwas durch Pflügen herstellen
  • ein Tier vor den Pflug spannen und es zum Pflügen einsetzen
  • etwas säen oder allgemein etwas anfangen
  • ...

pflügen in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik pflügen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika pflügen


Konjugacja czasownika pflügen online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika pflügen jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (pflügt - pflügte - hat gepflügt) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary pflügen oraz na pflügen w Duden.

Odmiana pflügen

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich pflüg(e)pflügtepflügepflügte-
du pflügstpflügtestpflügestpflügtestpflüg(e)
er pflügtpflügtepflügepflügte-
wir pflügenpflügtenpflügenpflügtenpflügen
ihr pflügtpflügtetpflügetpflügtetpflügt
sie pflügenpflügtenpflügenpflügtenpflügen

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich pflüg(e), du pflügst, er pflügt, wir pflügen, ihr pflügt, sie pflügen
  • Präteritum: ich pflügte, du pflügtest, er pflügte, wir pflügten, ihr pflügtet, sie pflügten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe gepflügt, du hast gepflügt, er hat gepflügt, wir haben gepflügt, ihr habt gepflügt, sie haben gepflügt
  • Zaprzeszły: ich hatte gepflügt, du hattest gepflügt, er hatte gepflügt, wir hatten gepflügt, ihr hattet gepflügt, sie hatten gepflügt
  • Czas przyszły I: ich werde pflügen, du wirst pflügen, er wird pflügen, wir werden pflügen, ihr werdet pflügen, sie werden pflügen
  • czas przyszły dokonany: ich werde gepflügt haben, du wirst gepflügt haben, er wird gepflügt haben, wir werden gepflügt haben, ihr werdet gepflügt haben, sie werden gepflügt haben

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich pflüge, du pflügest, er pflüge, wir pflügen, ihr pflüget, sie pflügen
  • Präteritum: ich pflügte, du pflügtest, er pflügte, wir pflügten, ihr pflügtet, sie pflügten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe gepflügt, du habest gepflügt, er habe gepflügt, wir haben gepflügt, ihr habet gepflügt, sie haben gepflügt
  • Zaprzeszły: ich hätte gepflügt, du hättest gepflügt, er hätte gepflügt, wir hätten gepflügt, ihr hättet gepflügt, sie hätten gepflügt
  • Czas przyszły I: ich werde pflügen, du werdest pflügen, er werde pflügen, wir werden pflügen, ihr werdet pflügen, sie werden pflügen
  • czas przyszły dokonany: ich werde gepflügt haben, du werdest gepflügt haben, er werde gepflügt haben, wir werden gepflügt haben, ihr werdet gepflügt haben, sie werden gepflügt haben

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde pflügen, du würdest pflügen, er würde pflügen, wir würden pflügen, ihr würdet pflügen, sie würden pflügen
  • Zaprzeszły: ich würde gepflügt haben, du würdest gepflügt haben, er würde gepflügt haben, wir würden gepflügt haben, ihr würdet gepflügt haben, sie würden gepflügt haben

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: pflüg(e) (du), pflügen wir, pflügt (ihr), pflügen Sie

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: pflügen, zu pflügen
  • Bezokolicznik II: gepflügt haben, gepflügt zu haben
  • Imiesłów czynny: pflügend
  • Imiesłów II: gepflügt

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 148039, 148039, 148039, 148039, 148039

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): pflügen

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 148039, 148039

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 2201815, 1709644, 662473, 5194091, 3453672