Odmiana niemieckiego czasownika retten

Koniugacja czasownika retten (ratować, ocalić) jest regularna. Formy podstawowe „retten” to „rettet”, „{ZWEITE]” i „hat gerettet”. Jako czasownik posiłkowy dla retten używa się "haben". Czasownik „retten” należy do słownictwa na poziomie A2. Możesz nie tylko odmieniać retten, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika retten. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla retten. Komentarze ☆

Wideo 

A2 · regularny · haben

retten

rettet · rettete · hat gerettet

 dodanie -e 

Angielski save, rescue, recover, deliver, deny, manage to keep, manage to preserve, preserve, prevent, receive, retrieve from, salvage, save from, retrieve

/ˈʁɛtən/ · /ˈʁɛtət/ · /ˈʁɛtətə/ · /ɡəˈʁɛtət/

[…, Sport] jemanden, etwas aus einer bedrohlichen Lage befreien, erlösen, in Sicherheit bringen; etwas vor drohendem Verlust bewahren, erhalten; befreien, sichern, erlösen, bergen

bier., (sich+A, vor+D, gegen+A, von+D, aus+D)

» Wir sind gerettet . Angielski We're saved.

Nasza strona jako aplikacja.
Wygodna w podróży.
★★★★★ 4,9

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla retten

Czas teraźniejszy

ich rette
du rettest
er rettet
wir retten
ihr rettet
sie retten

Präteritum

ich rettete
du rettetest
er rettete
wir retteten
ihr rettetet
sie retteten

Tryb rozkazujący

-
rette (du)
-
retten wir
rettet (ihr)
retten Sie

Tryb przyp. I

ich rette
du rettest
er rette
wir retten
ihr rettet
sie retten

Tryb przypuszcz.

ich rettete
du rettetest
er rettete
wir retteten
ihr rettetet
sie retteten

Bezokolicznik

retten
zu retten

Imiesłów

rettend
gerettet

tryb oznajmujący

Czasownik retten odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich rette
du rettest
er rettet
wir retten
ihr rettet
sie retten

Präteritum

ich rettete
du rettetest
er rettete
wir retteten
ihr rettetet
sie retteten

Czas przeszły dokonany

ich habe gerettet
du hast gerettet
er hat gerettet
wir haben gerettet
ihr habt gerettet
sie haben gerettet

Nadrzędny przeszły

ich hatte gerettet
du hattest gerettet
er hatte gerettet
wir hatten gerettet
ihr hattet gerettet
sie hatten gerettet

Czas przyszły I

ich werde retten
du wirst retten
er wird retten
wir werden retten
ihr werdet retten
sie werden retten

czas przyszły dokonany

ich werde gerettet haben
du wirst gerettet haben
er wird gerettet haben
wir werden gerettet haben
ihr werdet gerettet haben
sie werden gerettet haben
  • Ich rettete sie. 
  • Er rettete die Prinzessin. 
  • Sie retteten sich aus eigener Kraft. 
Nasza strona jako aplikacja.
Wygodna w podróży.
★★★★★ 4,9

Tryb łączący

Odmiana czasownika retten w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich rette
du rettest
er rette
wir retten
ihr rettet
sie retten

Tryb przypuszcz.

ich rettete
du rettetest
er rettete
wir retteten
ihr rettetet
sie retteten

Tryb przyp. Perf.

ich habe gerettet
du habest gerettet
er habe gerettet
wir haben gerettet
ihr habet gerettet
sie haben gerettet

Konj. zaprzeszły

ich hätte gerettet
du hättest gerettet
er hätte gerettet
wir hätten gerettet
ihr hättet gerettet
sie hätten gerettet

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde retten
du werdest retten
er werde retten
wir werden retten
ihr werdet retten
sie werden retten

Tryb przysz. dok.

ich werde gerettet haben
du werdest gerettet haben
er werde gerettet haben
wir werden gerettet haben
ihr werdet gerettet haben
sie werden gerettet haben

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde retten
du würdest retten
er würde retten
wir würden retten
ihr würdet retten
sie würden retten

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde gerettet haben
du würdest gerettet haben
er würde gerettet haben
wir würden gerettet haben
ihr würdet gerettet haben
sie würden gerettet haben

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika retten

Czas teraźniejszy

rette (du)
retten wir
rettet (ihr)
retten Sie

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla retten

Bezokolicznik I


retten
zu retten

Bezokolicznik II


gerettet haben
gerettet zu haben

Imiesłów czynny


rettend

Imiesłów II


gerettet
  • Wir sind gerettet . 
  • Ich habe dich gerettet . 
  • Er hat mein Leben gerettet . 

Przykłady

Przykładowe zdania dla retten

  • Wir sind gerettet . 
    Angielski We're saved.
  • Ich habe dich gerettet . 
    Angielski I saved you.
  • Er hat mein Leben gerettet . 
    Angielski He saved my life.
  • Der Arzt hat mein Leben gerettet . 
    Angielski The doctor has saved my life.
  • Ich rettete sie. 
    Angielski I rescued her.
  • Er rettete die Prinzessin. 
    Angielski He saved the princess.
  • Er musste die Prinzessin retten . 
    Angielski He had to save the princess.
Przykłady 
Nasza strona jako aplikacja.
Wygodna w podróży.
★★★★★ 4,9

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego retten

Niemiecki retten
Angielski save, rescue, recover, deliver, deny, manage to keep, manage to preserve, preserve
Rosyjski спасать, спасаться, защищать, освобождать, сохранять, спасти, спасти от, спастись
Hiszpański salvar, rescatar, proteger, liberar, librar, poner a salvo, ponerse a salvo, salvarse
Francuski sauver, délivrer, libérer, préserver, prévenir, sauvegarder, se sauver, échapper à
Turecki kurtarmak, korumak, kurtarılmak, kurtulmak, kurtuluş
Portugalski salvar, resgatar, socorrer, impedir, libertar, preservar, recuperar, redimir
Włoski salvare, recuperare, conservare, fermare, liberare, mettersi in salvo, salvarsi da, scampare
Rumuński salva, elibera, proteja, păstra
Węgierski megment, felszabadít, kiment, kiszabadít, megőriz
Polski ratować, ocalić, ocalać, uratować, chronić, ratować się, uratować się, zachować
Grecki σώζω, διασώζω, απελευθερώνω, σώζομαι
Holenderski redden, behouden, bevrijden, het gevaar afwenden, redding brengen, verhinderen
Czeski zachránit, ochránit, zachraňovat, osvobodit, zabránit, zachraňovatchránit
Szwedzki rädda, bevara, förhindra
Duński redde, befri, bevare, forhindre
Japoński 救う, 助ける, 守る, 防ぐ
Kataloński salvar, alliberar, impedir, preservar
Fiński pelastaa, estää, pelastua, suojaa, vapauttaa
Norweski redde, befri, bevare, hindre
Baskijski salbatu, askatu, gorde
Serbski spasiti, osloboditi, sačuvati, zaustaviti
Macedoński спасување, заштита, ослободување, чување
Słoweński reševati, rešiti, ohraniti, zadržati
Słowacki zachrániť, oslobodiť, uchrániť
Bośniacki spasiti, osloboditi, očuvati, zaustaviti, zaštititi
Chorwacki spasiti, zaštititi, osloboditi, očuvati
Ukraiński рятувати, визволяти, врятувати, захистити, зберігати
Bułgarski спасявам, опазвам, освобождавам, предотвратявам
Białoruski выратаваць, захаваць, збавіць
Indonezyjski menyelamatkan, mempertahankan, menggagalkan gol, menyelamatkan gol
Wietnamski bảo toàn, cứu, cứu bàn thua, giải cứu, ngăn bàn thua
Uzbecki golni saqlash, golni to'xtatmoq, qutqarmoq, saqlash
Hindi बचाना, गोल बचाना, गोल रोकना
Chiński 保存, 封堵进球, 扑救, 挽救, 救出
Tajski กู้, ช่วยชีวิต, บล็อกประตู, อนุรักษ์, เซฟประตู
Koreański 골을 막다, 구출하다, 구하다, 세이브하다, 지키다
Azerbejdżański golü saxlamaq, qorumaq, xilas etmek, xilas etmək
Gruziński გადაარჩენა, გოლის გადარჩენა, შენახვა, ხსნა
Bengalski বাঁচানো, গোল বাঁচান, রক্ষা করা
Albański shpëtoj, parandaloj golin, ruaj, shpëtoj golin
Marathi वाचवणे, गोल रोखणे, गोल वाचवणे
Nepalski गोल बचाउन, गोल रोक्नु, बचाउन, बचाउनु, रक्षा गर्नु
Telugu కాపాడటం, గోల్‌ను కాపాడడం, రక్షించడం
Łotewski atvairīt vārtus, glābt, izglābt, izglābt vārtus, saglabāt
Tamilski காப்பாற்று, காப்பாற்றுதல், கோல் காப்பாற்று, சேமிக்க
Estoński päästa, säilitama, värava päästma
Ormiański փրկել, գոլ փրկել, պահպանել
Kurdyjski xilas kirin, golê parastin, golê xilas kirin, parastin kirin
Hebrajskiלהציל، לשחרר، שמור
Arabskiإنقاذ، أنقذ، تحرير، حماية، صانَ، نجا، نجى
Perskiنجات دادن، حفاظت کردن، حفظ کردن، رهایی
Urduبچانا، محفوظ کرنا، نجات دینا

retten in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa retten
  • jemanden, etwas aus einer bedrohlichen Lage befreien, erlösen, in Sicherheit bringen, befreien, bergen, erlösen, helfen
  • etwas vor drohendem Verlust bewahren, erhalten
  • [Sport] einen gegnerischen Punkt oder ein Tor verhindern
  • sichern, erlösen, bergen, raushauen, (jemandes) Rettung, (jemanden) herauspauken
Znaczenia  Synonimy 

Przyimki

Przyimki dla retten

  • jemand/etwas rettet aus etwas
  • jemand/etwas rettet etwas aus etwas
  • jemand/etwas rettet etwas/jemanden vor etwas/jemandem
  • jemand/etwas rettet gegen jemanden
  • jemand/etwas rettet jemanden aus etwas
  • jemand/etwas rettet jemanden von jemandem
  • jemand/etwas rettet jemanden/etwas vor etwas
  • jemand/etwas rettet jemanden/etwas vor etwas mittels irgendetwas
    • ...
Zastosowania  Przyimki 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Najczęstsze pytania dotyczące czasownika „retten”

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika retten

Jakie są formy podstawowe „retten”?

Formy podstawowe „retten” to „rettet”, „{ZWEITE]” i „hat gerettet”.

Za pomocą którego czasownika posiłkowego tworzy się „retten“?

Jako czasownik posiłkowy dla retten używa się "haben".

Czy „retten” jest regularny czy nieregularny?

Koniugacja czasownika retten (ratować, ocalić) jest regularna.

Na jakim poziomie językowym używa się „retten”?

Czasownik „retten” należy do słownictwa na poziomie A2.

Jak odmienia się „retten” w trybie oznajmującym?

Formy w trybie oznajmującym:
Czas teraźniejszy: ich rette, du rettest, er rettet, wir retten, ihr rettet, sie retten
Präteritum: ich rettete, du rettetest, er rettete, wir retteten, ihr rettetet, sie retteten
Czas przeszły dokonany: ich habe gerettet, du hast gerettet, er hat gerettet, wir haben gerettet, ihr habt gerettet, sie haben gerettet
Zaprzeszły: ich hatte gerettet, du hattest gerettet, er hatte gerettet, wir hatten gerettet, ihr hattet gerettet, sie hatten gerettet
Czas przyszły I: ich werde retten, du wirst retten, er wird retten, wir werden retten, ihr werdet retten, sie werden retten
czas przyszły dokonany: ich werde gerettet haben, du wirst gerettet haben, er wird gerettet haben, wir werden gerettet haben, ihr werdet gerettet haben, sie werden gerettet haben

Jaki jest tryb łączący „retten”?

Tryb łączący „retten” to:
Czas teraźniejszy: ich rette, du rettest, er rettet, wir retten, ihr rettet, sie retten
Präteritum: ich rettete, du rettetest, er rettete, wir retteten, ihr rettetet, sie retteten
Czas przeszły dokonany: ich habe gerettet, du hast gerettet, er hat gerettet, wir haben gerettet, ihr habt gerettet, sie haben gerettet
Zaprzeszły: ich hatte gerettet, du hattest gerettet, er hatte gerettet, wir hatten gerettet, ihr hattet gerettet, sie hatten gerettet
Czas przyszły I: ich werde retten, du wirst retten, er wird retten, wir werden retten, ihr werdet retten, sie werden retten
czas przyszły dokonany: ich werde gerettet haben, du wirst gerettet haben, er wird gerettet haben, wir werden gerettet haben, ihr werdet gerettet haben, sie werden gerettet haben
Czas teraźniejszy: ich rette, du rettest, er rette, wir retten, ihr rettet, sie retten
Präteritum: ich rettete, du rettetest, er rettete, wir retteten, ihr rettetet, sie retteten
Czas przeszły dokonany: ich habe gerettet, du habest gerettet, er habe gerettet, wir haben gerettet, ihr habet gerettet, sie haben gerettet
Zaprzeszły: ich hätte gerettet, du hättest gerettet, er hätte gerettet, wir hätten gerettet, ihr hättet gerettet, sie hätten gerettet
Czas przyszły I: ich werde retten, du werdest retten, er werde retten, wir werden retten, ihr werdet retten, sie werden retten
czas przyszły dokonany: ich werde gerettet haben, du werdest gerettet haben, er werde gerettet haben, wir werden gerettet haben, ihr werdet gerettet haben, sie werden gerettet haben

Jaki jest tryb rozkazujący od „retten”?

Tryb rozkazujący „retten” to:
Czas teraźniejszy: rette (du), retten wir, rettet (ihr), retten Sie

Jakie formy nieosobowe ma „retten”?

Formy nieosobowe „retten” to:
Czas teraźniejszy: rette (du), retten wir, rettet (ihr), retten Sie
Bezokolicznik I: retten, zu retten
Bezokolicznik II: gerettet haben, gerettet zu haben
Imiesłów czynny: rettend
Imiesłów II: gerettet

Konjugacja czasownika retten online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika retten jest zatem pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja oraz poprawnie odmienione formy (rettet - rettete - hat gerettet) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary retten oraz na retten w Duden.

Komentarze


Zaloguj się

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 2204094, 1779851, 1846664, 1650611, 2527683, 1800050, 362256, 1846680

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): retten

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 4705, 4705, 4705

Nasza strona jako aplikacja.
Wygodna w podróży.
★★★★★ 4,9