Odmiana niemieckiego czasownika ruinieren

Koniugacja czasownika ruinieren (rujnować, niszczyć) jest regularna. Podstawowe formy to ruiniert, ruinierte i hat ruiniert. Jako czasownik posiłkowy dla ruinieren używa się "haben". Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika ruinieren. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla ruinieren. Możesz nie tylko odmieniać ruinieren, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C1. Komentarze ☆

C1 · regularny · haben

ruinieren

ruiniert · ruinierte · hat ruiniert

Angielski ruin, bring to ruin, destroy, wreck, bang up, beggar, butcher, damn, darn, dilapidate, ruinate, scuttle, spoil, waste

/ʁu.iˈniːʁən/ · /ʁu.iˈniːʁt/ · /ʁu.iˈniːʁtə/ · /ʁu.iˈniːʁt/

jemanden in den Ruin treiben, arm machen, (vor allem finanziell oder geschäftlich) zugrunde richten; (eine Sache) unbrauchbar machen, vernichten oder zerstören; vernichten, torpedieren, zu Grunde richten, runterwirtschaften

(sich+D, sich+A, bier., cel., für+A)

» Korruption ruiniert Algerien. Angielski Corruption ruins Algeria.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla ruinieren

Czas teraźniejszy

ich ruinier(e)⁵
du ruinierst
er ruiniert
wir ruinieren
ihr ruiniert
sie ruinieren

Präteritum

ich ruinierte
du ruiniertest
er ruinierte
wir ruinierten
ihr ruiniertet
sie ruinierten

Tryb rozkazujący

-
ruinier(e)⁵ (du)
-
ruinieren wir
ruiniert (ihr)
ruinieren Sie

Tryb przyp. I

ich ruiniere
du ruinierest
er ruiniere
wir ruinieren
ihr ruinieret
sie ruinieren

Tryb przypuszcz.

ich ruinierte
du ruiniertest
er ruinierte
wir ruinierten
ihr ruiniertet
sie ruinierten

Bezokolicznik

ruinieren
zu ruinieren

Imiesłów

ruinierend
ruiniert

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik ruinieren odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich ruinier(e)⁵
du ruinierst
er ruiniert
wir ruinieren
ihr ruiniert
sie ruinieren

Präteritum

ich ruinierte
du ruiniertest
er ruinierte
wir ruinierten
ihr ruiniertet
sie ruinierten

Czas przeszły dokonany

ich habe ruiniert
du hast ruiniert
er hat ruiniert
wir haben ruiniert
ihr habt ruiniert
sie haben ruiniert

Nadrzędny przeszły

ich hatte ruiniert
du hattest ruiniert
er hatte ruiniert
wir hatten ruiniert
ihr hattet ruiniert
sie hatten ruiniert

Czas przyszły I

ich werde ruinieren
du wirst ruinieren
er wird ruinieren
wir werden ruinieren
ihr werdet ruinieren
sie werden ruinieren

czas przyszły dokonany

ich werde ruiniert haben
du wirst ruiniert haben
er wird ruiniert haben
wir werden ruiniert haben
ihr werdet ruiniert haben
sie werden ruiniert haben

⁵ Tylko w użyciu potocznym

  • Korruption ruiniert Algerien. 
  • Du ruinierst mich. 
  • Sie ruinierten mich. 

Tryb łączący

Odmiana czasownika ruinieren w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich ruiniere
du ruinierest
er ruiniere
wir ruinieren
ihr ruinieret
sie ruinieren

Tryb przypuszcz.

ich ruinierte
du ruiniertest
er ruinierte
wir ruinierten
ihr ruiniertet
sie ruinierten

Tryb przyp. Perf.

ich habe ruiniert
du habest ruiniert
er habe ruiniert
wir haben ruiniert
ihr habet ruiniert
sie haben ruiniert

Konj. zaprzeszły

ich hätte ruiniert
du hättest ruiniert
er hätte ruiniert
wir hätten ruiniert
ihr hättet ruiniert
sie hätten ruiniert

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde ruinieren
du werdest ruinieren
er werde ruinieren
wir werden ruinieren
ihr werdet ruinieren
sie werden ruinieren

Tryb przysz. dok.

ich werde ruiniert haben
du werdest ruiniert haben
er werde ruiniert haben
wir werden ruiniert haben
ihr werdet ruiniert haben
sie werden ruiniert haben

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde ruinieren
du würdest ruinieren
er würde ruinieren
wir würden ruinieren
ihr würdet ruinieren
sie würden ruinieren

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde ruiniert haben
du würdest ruiniert haben
er würde ruiniert haben
wir würden ruiniert haben
ihr würdet ruiniert haben
sie würden ruiniert haben

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika ruinieren

Czas teraźniejszy

ruinier(e)⁵ (du)
ruinieren wir
ruiniert (ihr)
ruinieren Sie

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla ruinieren

Bezokolicznik I


ruinieren
zu ruinieren

Bezokolicznik II


ruiniert haben
ruiniert zu haben

Imiesłów czynny


ruinierend

Imiesłów II


ruiniert
  • Ich habe meine Kleidung nicht ruiniert . 
  • Seinen Ruf hat er gründlich ruiniert . 
  • Er hat sich durch seine Spielsucht ruiniert . 

Przykłady

Przykładowe zdania dla ruinieren

  • Korruption ruiniert Algerien. 
    Angielski Corruption ruins Algeria.
  • Du ruinierst mich. 
    Angielski You are ruining me.
  • Sie ruinierten mich. 
    Angielski They ruined me.
  • Ich ruiniere meine Kleidung. 
    Angielski I'm ruining my clothes.
  • Mein guter Ruf ist ruiniert . 
    Angielski My reputation has been destroyed.
  • Ich habe meine Kleidung nicht ruiniert . 
    Angielski I have not ruined my clothes.
  • Seinen Ruf hat er gründlich ruiniert . 
    Angielski He has thoroughly ruined his reputation.
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego ruinieren

Niemiecki ruinieren
Angielski ruin, bring to ruin, destroy, wreck, bang up, beggar, butcher, damn
Rosyjski разорять, разрушать, губить, разорить, погубить, подорвать, подрывать, портить
Hiszpański arruinar, destruir, derrotar, desgraciar, destrozar, destruirse, deteriorar, devorar
Francuski ruiner, détruire, anéantir, couler, délabrer à, démolir à, miner, ruine
Turecki mahvetmek, berbat etmek, iflas ettirmek, yok etmek, yıkmak, Bozmak, Mahvetmek
Portugalski arruinar, destruir, arruinar-se, arruinação, dar cabo de, destroçar, devastar, estragar
Włoski rovinare, distruggere, rovinarsi, sciupare, viziare, viziarsi
Rumuński distruge, ruina, falimenta
Węgierski tönkretenni, elpusztítani, romba dönteni, rombolni, tönkretesz
Polski rujnować, niszczyć, zrujnować, zniszczyć
Grecki καταστρέφω, εξαφανίζω, καταστρέφομαι, χρεοκοπώ
Holenderski ruïneren, vernietigen, ruineren, te gronde richten, verwoesten
Czeski zničit, zruinovat, ruinovat, ničit
Szwedzki ruinera, förstöra
Duński ruinere, ødelægge
Japoński 台無しにする, 破壊する, 破産させる
Kataloński arruïnar, fer malbé, malmetre, destruir
Fiński tuhoata, pilata, rahoittaa, raunioittaa, romuttaa, tuhota
Norweski ruinere, ødelegge
Baskijski suntsipen, suntsitu, hondatu
Serbski uništiti, dovesti do propasti, pokvariti, razbiti, srušiti
Macedoński руинира, уништити, уништува, урнати
Słoweński uničiti, pokvariti, povzročiti propad, ruinirati
Słowacki zničiť, rozvrátiť, zruinovať
Bośniacki uništiti, dovesti do propasti, pokvariti, razoriti, ruinirati
Chorwacki uništiti, dovesti do propasti, pokvariti, razoriti, ruinirati
Ukraiński знищити, зруйнувати, збанкрутувати, знищувати
Bułgarski унищожавам, разорявам, разрушавам
Białoruski зруйнаваць, знішчыць, разбурыць, разорваць
Indonezyjski bangkrutkan, merusak
Wietnamski làm hỏng, phá sản
Uzbecki bankrot qilmoq, buzmoq
Hindi कंगाल करना, बर्बाद करना
Chiński 使破产, 毁坏
Tajski ทำลาย, ล้มละลาย
Koreański 망치다, 파산시키다
Azerbejdżański bankrut etmək, məhv etmek
Gruziński ბანკროტება, დაანგრევა
Bengalski দেউলিয়া করা, ধ্বংস করা
Albański shkatërroj
Marathi दिवाळखोरी करणे, नष्ट करणे
Nepalski ध्वस्त गर्नु, बैंक्रुट गर्नु
Telugu నాశనం చేయడం, బ్యాంక్రట్ చేయడం
Łotewski sabojāt, sagraut
Tamilski நாசம் செய்யுதல், பொருள்நாசம் செய்யுதல்
Estoński pankrotistama, rikkuma
Ormiański բանկրոտացնել, կործանել
Kurdyjski bankrot kirin, xerab kirin
Hebrajskiלהרוס، לחרב، לשחית
Arabskiتدمير، أهلك، إفساد، إفلاس، خرب، دمر
Perskiخراب کردن، ویران کردن، برباد دادن، از بین بردن، نابود کردن
Urduتباہ کرنا، خراب کرنا، برباد کرنا

ruinieren in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa ruinieren
  • jemanden in den Ruin treiben, arm machen, (vor allem finanziell oder geschäftlich) zugrunde richten
  • (eine Sache) unbrauchbar machen, vernichten oder zerstören, vernichten, zerstören
  • torpedieren, zu Grunde richten, runterwirtschaften, (ein Unternehmen) herunterwirtschaften, (sich) verderben, arm machen
ruinieren in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Przyimki

Przyimki dla ruinieren

  • jemand/etwas ruiniert sich für jemanden/etwas
Zastosowania  Przyimki 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik ruinieren

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika ruinieren

Konjugacja czasownika ruinieren online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika ruinieren jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (ruiniert - ruinierte - hat ruiniert) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary ruinieren oraz na ruinieren w Duden.

Odmiana ruinieren

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich ruinier(e)ruinierteruiniereruinierte-
du ruinierstruiniertestruinierestruiniertestruinier(e)
er ruiniertruinierteruiniereruinierte-
wir ruinierenruiniertenruinierenruiniertenruinieren
ihr ruiniertruiniertetruinieretruiniertetruiniert
sie ruinierenruiniertenruinierenruiniertenruinieren

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich ruinier(e), du ruinierst, er ruiniert, wir ruinieren, ihr ruiniert, sie ruinieren
  • Präteritum: ich ruinierte, du ruiniertest, er ruinierte, wir ruinierten, ihr ruiniertet, sie ruinierten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe ruiniert, du hast ruiniert, er hat ruiniert, wir haben ruiniert, ihr habt ruiniert, sie haben ruiniert
  • Zaprzeszły: ich hatte ruiniert, du hattest ruiniert, er hatte ruiniert, wir hatten ruiniert, ihr hattet ruiniert, sie hatten ruiniert
  • Czas przyszły I: ich werde ruinieren, du wirst ruinieren, er wird ruinieren, wir werden ruinieren, ihr werdet ruinieren, sie werden ruinieren
  • czas przyszły dokonany: ich werde ruiniert haben, du wirst ruiniert haben, er wird ruiniert haben, wir werden ruiniert haben, ihr werdet ruiniert haben, sie werden ruiniert haben

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich ruiniere, du ruinierest, er ruiniere, wir ruinieren, ihr ruinieret, sie ruinieren
  • Präteritum: ich ruinierte, du ruiniertest, er ruinierte, wir ruinierten, ihr ruiniertet, sie ruinierten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe ruiniert, du habest ruiniert, er habe ruiniert, wir haben ruiniert, ihr habet ruiniert, sie haben ruiniert
  • Zaprzeszły: ich hätte ruiniert, du hättest ruiniert, er hätte ruiniert, wir hätten ruiniert, ihr hättet ruiniert, sie hätten ruiniert
  • Czas przyszły I: ich werde ruinieren, du werdest ruinieren, er werde ruinieren, wir werden ruinieren, ihr werdet ruinieren, sie werden ruinieren
  • czas przyszły dokonany: ich werde ruiniert haben, du werdest ruiniert haben, er werde ruiniert haben, wir werden ruiniert haben, ihr werdet ruiniert haben, sie werden ruiniert haben

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde ruinieren, du würdest ruinieren, er würde ruinieren, wir würden ruinieren, ihr würdet ruinieren, sie würden ruinieren
  • Zaprzeszły: ich würde ruiniert haben, du würdest ruiniert haben, er würde ruiniert haben, wir würden ruiniert haben, ihr würdet ruiniert haben, sie würden ruiniert haben

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ruinier(e) (du), ruinieren wir, ruiniert (ihr), ruinieren Sie

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: ruinieren, zu ruinieren
  • Bezokolicznik II: ruiniert haben, ruiniert zu haben
  • Imiesłów czynny: ruinierend
  • Imiesłów II: ruiniert

Komentarze


Zaloguj się

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ruinieren

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 46640, 46640

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 10766102, 5635457, 8742769, 4971783, 4771277, 6904113

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 46640, 46640