Odmiana niemieckiego czasownika rumspielen

Koniugacja czasownika rumspielen (bawić się) jest regularna. Podstawowe formy to spielt rum, spielte rum i hat rumgespielt. Jako czasownik posiłkowy dla rumspielen używa się "haben". Pierwsza sylaba rum- z rumspielen jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika rumspielen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla rumspielen. Możesz nie tylko odmieniać rumspielen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze ☆

regularny · haben · rozdzielny

rum·spielen

spielt rum · spielte rum · hat rumgespielt

Angielski fool around, play around

/ˈʁuːmˌʃpiːlən/ · /ʃpiːlt ˈʁuːm/ · /ˈʃpiːltə ˈʁuːm/ · /ˈʁuːmɡəˈʃpiːlt/

spielerisch mit etwas umgehen

» Tom spielt an seinem Smartphone rum . Angielski Tom is playing around with his smartphone.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla rumspielen

Czas teraźniejszy

ich spiel(e)⁵ rum
du spielst rum
er spielt rum
wir spielen rum
ihr spielt rum
sie spielen rum

Präteritum

ich spielte rum
du spieltest rum
er spielte rum
wir spielten rum
ihr spieltet rum
sie spielten rum

Tryb rozkazujący

-
spiel(e)⁵ (du) rum
-
spielen wir rum
spielt (ihr) rum
spielen Sie rum

Tryb przyp. I

ich spiele rum
du spielest rum
er spiele rum
wir spielen rum
ihr spielet rum
sie spielen rum

Tryb przypuszcz.

ich spielte rum
du spieltest rum
er spielte rum
wir spielten rum
ihr spieltet rum
sie spielten rum

Bezokolicznik

rumspielen
rumzuspielen

Imiesłów

rumspielend
rumgespielt

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik rumspielen odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich spiel(e)⁵ rum
du spielst rum
er spielt rum
wir spielen rum
ihr spielt rum
sie spielen rum

Präteritum

ich spielte rum
du spieltest rum
er spielte rum
wir spielten rum
ihr spieltet rum
sie spielten rum

Czas przeszły dokonany

ich habe rumgespielt
du hast rumgespielt
er hat rumgespielt
wir haben rumgespielt
ihr habt rumgespielt
sie haben rumgespielt

Nadrzędny przeszły

ich hatte rumgespielt
du hattest rumgespielt
er hatte rumgespielt
wir hatten rumgespielt
ihr hattet rumgespielt
sie hatten rumgespielt

Czas przyszły I

ich werde rumspielen
du wirst rumspielen
er wird rumspielen
wir werden rumspielen
ihr werdet rumspielen
sie werden rumspielen

czas przyszły dokonany

ich werde rumgespielt haben
du wirst rumgespielt haben
er wird rumgespielt haben
wir werden rumgespielt haben
ihr werdet rumgespielt haben
sie werden rumgespielt haben

⁵ Tylko w użyciu potocznym

  • Tom spielt an seinem Smartphone rum . 

Tryb łączący

Odmiana czasownika rumspielen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich spiele rum
du spielest rum
er spiele rum
wir spielen rum
ihr spielet rum
sie spielen rum

Tryb przypuszcz.

ich spielte rum
du spieltest rum
er spielte rum
wir spielten rum
ihr spieltet rum
sie spielten rum

Tryb przyp. Perf.

ich habe rumgespielt
du habest rumgespielt
er habe rumgespielt
wir haben rumgespielt
ihr habet rumgespielt
sie haben rumgespielt

Konj. zaprzeszły

ich hätte rumgespielt
du hättest rumgespielt
er hätte rumgespielt
wir hätten rumgespielt
ihr hättet rumgespielt
sie hätten rumgespielt

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde rumspielen
du werdest rumspielen
er werde rumspielen
wir werden rumspielen
ihr werdet rumspielen
sie werden rumspielen

Tryb przysz. dok.

ich werde rumgespielt haben
du werdest rumgespielt haben
er werde rumgespielt haben
wir werden rumgespielt haben
ihr werdet rumgespielt haben
sie werden rumgespielt haben

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde rumspielen
du würdest rumspielen
er würde rumspielen
wir würden rumspielen
ihr würdet rumspielen
sie würden rumspielen

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde rumgespielt haben
du würdest rumgespielt haben
er würde rumgespielt haben
wir würden rumgespielt haben
ihr würdet rumgespielt haben
sie würden rumgespielt haben

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika rumspielen

Czas teraźniejszy

spiel(e)⁵ (du) rum
spielen wir rum
spielt (ihr) rum
spielen Sie rum

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla rumspielen

Bezokolicznik I


rumspielen
rumzuspielen

Bezokolicznik II


rumgespielt haben
rumgespielt zu haben

Imiesłów czynny


rumspielend

Imiesłów II


rumgespielt

Przykłady

Przykładowe zdania dla rumspielen

  • Tom spielt an seinem Smartphone rum . 
    Angielski Tom is playing around with his smartphone.
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego rumspielen

Niemiecki rumspielen
Angielski fool around, play around
Rosyjski играть, флиртовать
Hiszpański jugar, manipular
Francuski jouer, s'amuser
Turecki oyun oynamak, şakalaşmak
Portugalski brincar, manipular
Włoski giocare con
Rumuński se juca cu ceva
Węgierski játszadozik
Polski bawić się
Grecki παίζω, παίζω με
Holenderski experimenteren, spelen
Czeski hrát si
Szwedzki leka med
Duński lege
Japoński 戯れる, 遊ぶ
Kataloński jugar, manipular
Fiński leikkiä
Norweski leke med
Baskijski jolasean ibili, jolastu
Serbski igrati se
Macedoński играјќи со нешто
Słoweński igrati se z nečim
Słowacki hrať sa, zabávať sa
Bośniacki igrati se
Chorwacki igrati se
Ukraiński ігристе поводження
Bułgarski забавлявам се, играя
Białoruski гульнявы
Indonezyjski main-main dengan
Wietnamski chơi với
Uzbecki narsani o'ynab ko'rmoq
Hindi खेलना
Chiński 玩耍
Tajski เล่นกับ
Koreański 가지고 놀다
Azerbejdżański bir şeylə oynamak
Gruziński ნივთთან თამაში
Bengalski খেলানো
Albański luaj me
Marathi कशाशी खेळणे
Nepalski संग खेल्नु
Telugu వస్తువుతో ఆడటం
Łotewski spēlēties ar
Tamilski பொருளோடு விளையாடுவது
Estoński mängima millegagi
Ormiański խաղալ ինչի հետ
Kurdyjski tiştêk bi lîstin
Hebrajskiלשחק، לשחק עם
Arabskiالعبث، اللعب
Perskiبازی کردن
Urduکھیل کود، کھیلنا

rumspielen in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa rumspielen
  • spielerisch mit etwas umgehen
rumspielen in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik rumspielen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika rumspielen

Konjugacja czasownika rum·spielen online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika rum·spielen jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (spielt rum - spielte rum - hat rumgespielt) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary rumspielen oraz na rumspielen w Duden.

Odmiana rumspielen

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich spiel(e) rumspielte rumspiele rumspielte rum-
du spielst rumspieltest rumspielest rumspieltest rumspiel(e) rum
er spielt rumspielte rumspiele rumspielte rum-
wir spielen rumspielten rumspielen rumspielten rumspielen rum
ihr spielt rumspieltet rumspielet rumspieltet rumspielt rum
sie spielen rumspielten rumspielen rumspielten rumspielen rum

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich spiel(e) rum, du spielst rum, er spielt rum, wir spielen rum, ihr spielt rum, sie spielen rum
  • Präteritum: ich spielte rum, du spieltest rum, er spielte rum, wir spielten rum, ihr spieltet rum, sie spielten rum
  • Czas przeszły dokonany: ich habe rumgespielt, du hast rumgespielt, er hat rumgespielt, wir haben rumgespielt, ihr habt rumgespielt, sie haben rumgespielt
  • Zaprzeszły: ich hatte rumgespielt, du hattest rumgespielt, er hatte rumgespielt, wir hatten rumgespielt, ihr hattet rumgespielt, sie hatten rumgespielt
  • Czas przyszły I: ich werde rumspielen, du wirst rumspielen, er wird rumspielen, wir werden rumspielen, ihr werdet rumspielen, sie werden rumspielen
  • czas przyszły dokonany: ich werde rumgespielt haben, du wirst rumgespielt haben, er wird rumgespielt haben, wir werden rumgespielt haben, ihr werdet rumgespielt haben, sie werden rumgespielt haben

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich spiele rum, du spielest rum, er spiele rum, wir spielen rum, ihr spielet rum, sie spielen rum
  • Präteritum: ich spielte rum, du spieltest rum, er spielte rum, wir spielten rum, ihr spieltet rum, sie spielten rum
  • Czas przeszły dokonany: ich habe rumgespielt, du habest rumgespielt, er habe rumgespielt, wir haben rumgespielt, ihr habet rumgespielt, sie haben rumgespielt
  • Zaprzeszły: ich hätte rumgespielt, du hättest rumgespielt, er hätte rumgespielt, wir hätten rumgespielt, ihr hättet rumgespielt, sie hätten rumgespielt
  • Czas przyszły I: ich werde rumspielen, du werdest rumspielen, er werde rumspielen, wir werden rumspielen, ihr werdet rumspielen, sie werden rumspielen
  • czas przyszły dokonany: ich werde rumgespielt haben, du werdest rumgespielt haben, er werde rumgespielt haben, wir werden rumgespielt haben, ihr werdet rumgespielt haben, sie werden rumgespielt haben

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde rumspielen, du würdest rumspielen, er würde rumspielen, wir würden rumspielen, ihr würdet rumspielen, sie würden rumspielen
  • Zaprzeszły: ich würde rumgespielt haben, du würdest rumgespielt haben, er würde rumgespielt haben, wir würden rumgespielt haben, ihr würdet rumgespielt haben, sie würden rumgespielt haben

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: spiel(e) (du) rum, spielen wir rum, spielt (ihr) rum, spielen Sie rum

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: rumspielen, rumzuspielen
  • Bezokolicznik II: rumgespielt haben, rumgespielt zu haben
  • Imiesłów czynny: rumspielend
  • Imiesłów II: rumgespielt

Komentarze


Zaloguj się

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 6443141