Odmiana niemieckiego czasownika traumwandeln (hat)

Koniugacja czasownika traumwandeln (lunatykować, lunatyzm) jest regularna. Podstawowe formy to traumwandelt, traumwandelte i hat traumgewandelt. Jako czasownik posiłkowy dla traumwandeln używa się "haben". Jednak istnieją także czasy z czasownikiem posiłkowym "sein". Przedrostek traum- w traumwandeln jest nierozdzielny. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika traumwandeln. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla traumwandeln. Możesz nie tylko odmieniać traumwandeln, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze ☆

haben
traumwandeln
sein
traumwandeln

regularny · haben · nierozłączny

traumwandeln

traumwandelt · traumwandelte · hat traumgewandelt

 Nie jest możliwe potoczne opuszczenie -e- 

Angielski sleepwalking

/ˈtʁaʊ̯mˌvandlən/ · /ˈtʁaʊ̯mˌvandlt/ · /ˈtʁaʊ̯mˌvandltə/ · /ˈtʁaʊ̯mˌvandəlnt/ · /ˈtʁaʊ̯mɡəˈvandlt/

schlafwandeln; aufstehen und gehen, während man schläft

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla traumwandeln (hat)

Czas teraźniejszy

ich traumwand(e)l(e)⁵
du traumwandelst
er traumwandelt
wir traumwandeln
ihr traumwandelt
sie traumwandeln

Präteritum

ich traumwandelte
du traumwandeltest
er traumwandelte
wir traumwandelten
ihr traumwandeltet
sie traumwandelten

Tryb rozkazujący

-
traumwand(e)l(e)⁵ (du)
-
traumwandeln wir
traumwandelt (ihr)
traumwandeln Sie

Tryb przyp. I

ich traumwand(e)le
du traumwandelst
er traumwand(e)le
wir traumwandeln
ihr traumwandelt
sie traumwandeln

Tryb przypuszcz.

ich traumwandelte
du traumwandeltest
er traumwandelte
wir traumwandelten
ihr traumwandeltet
sie traumwandelten

Bezokolicznik

traumwandeln
traumzuwandeln

Imiesłów

traumwandelnd
traumgewandelt

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik traumwandeln (hat) odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich traumwand(e)l(e)⁵
du traumwandelst
er traumwandelt
wir traumwandeln
ihr traumwandelt
sie traumwandeln

Präteritum

ich traumwandelte
du traumwandeltest
er traumwandelte
wir traumwandelten
ihr traumwandeltet
sie traumwandelten

Czas przeszły dokonany

ich habe traumgewandelt
du hast traumgewandelt
er hat traumgewandelt
wir haben traumgewandelt
ihr habt traumgewandelt
sie haben traumgewandelt

Nadrzędny przeszły

ich hatte traumgewandelt
du hattest traumgewandelt
er hatte traumgewandelt
wir hatten traumgewandelt
ihr hattet traumgewandelt
sie hatten traumgewandelt

Czas przyszły I

ich werde traumwandeln
du wirst traumwandeln
er wird traumwandeln
wir werden traumwandeln
ihr werdet traumwandeln
sie werden traumwandeln

czas przyszły dokonany

ich werde traumgewandelt haben
du wirst traumgewandelt haben
er wird traumgewandelt haben
wir werden traumgewandelt haben
ihr werdet traumgewandelt haben
sie werden traumgewandelt haben

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Tryb łączący

Odmiana czasownika traumwandeln (hat) w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich traumwand(e)le
du traumwandelst
er traumwand(e)le
wir traumwandeln
ihr traumwandelt
sie traumwandeln

Tryb przypuszcz.

ich traumwandelte
du traumwandeltest
er traumwandelte
wir traumwandelten
ihr traumwandeltet
sie traumwandelten

Tryb przyp. Perf.

ich habe traumgewandelt
du habest traumgewandelt
er habe traumgewandelt
wir haben traumgewandelt
ihr habet traumgewandelt
sie haben traumgewandelt

Konj. zaprzeszły

ich hätte traumgewandelt
du hättest traumgewandelt
er hätte traumgewandelt
wir hätten traumgewandelt
ihr hättet traumgewandelt
sie hätten traumgewandelt

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde traumwandeln
du werdest traumwandeln
er werde traumwandeln
wir werden traumwandeln
ihr werdet traumwandeln
sie werden traumwandeln

Tryb przysz. dok.

ich werde traumgewandelt haben
du werdest traumgewandelt haben
er werde traumgewandelt haben
wir werden traumgewandelt haben
ihr werdet traumgewandelt haben
sie werden traumgewandelt haben

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde traumwandeln
du würdest traumwandeln
er würde traumwandeln
wir würden traumwandeln
ihr würdet traumwandeln
sie würden traumwandeln

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde traumgewandelt haben
du würdest traumgewandelt haben
er würde traumgewandelt haben
wir würden traumgewandelt haben
ihr würdet traumgewandelt haben
sie würden traumgewandelt haben

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika traumwandeln (hat)

Czas teraźniejszy

traumwand(e)l(e)⁵ (du)
traumwandeln wir
traumwandelt (ihr)
traumwandeln Sie

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla traumwandeln (hat)

Bezokolicznik I


traumwandeln
traumzuwandeln

Bezokolicznik II


traumgewandelt haben
traumgewandelt zu haben

Imiesłów czynny


traumwandelnd

Imiesłów II


traumgewandelt

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego traumwandeln (hat)

Niemiecki traumwandeln (hat)
Angielski sleepwalking
Rosyjski лунатизм, лунатик
Hiszpański sonámbulo
Francuski somnambule
Turecki uyku yürüyüşü, uykuda yürümek
Portugalski andar dormindo, sonambulismo
Włoski sonnambulismo
Rumuński somnambulism
Węgierski alvajárás
Polski lunatykować, lunatyzm
Grecki υπνοβάτης
Holenderski slaapwandelen
Czeski spát chodit
Szwedzki sömngång
Duński søvngænger
Japoński 夢遊
Kataloński somnàmbul, sonàmbul
Fiński unissakävely
Norweski søvngjenger
Baskijski lohi, lohi ibili
Serbski spavati, spavati hodajući
Macedoński соничарење, спиење, ходање во сон
Słoweński spati
Słowacki spánková chôdza
Bośniacki spavati hodajući
Chorwacki spavati, spavati hodajući
Ukraiński блукання уві сні, сновидіння, сноходіння
Bułgarski лунатизъм
Białoruski снаходжанне, сноўдзі
Indonezyjski berjalan dalam tidur, berjalan sambil tidur
Wietnamski mộng du
Uzbecki uyquda yurmoq
Hindi नींद में घूमना, नींद में चलना, नींद में टहलना
Chiński 夢遊, 梦游
Tajski ละเมอเดิน, เดินละเมอ
Koreański 몽유병을 앓다, 몽유하다
Azerbejdżański yuxuda gəzmək
Gruziński ძილში სიარული
Bengalski ঘুমের মধ্যে হাঁটা
Albański ec në gjumë, shëtis në gjumë
Marathi झोपेत चालणे, निद्रेत फिरणे, निद्रेत भटकणे
Nepalski निद्रामा हिंड्नु, निन्द्रामै हिँड्नु
Telugu నిద్రలో నడవడం
Łotewski miegā staigāt, staigāt miegā
Tamilski தூக்கத்தில் நட, தூக்கநடை போடு, நித்திரையில் நடக்க
Estoński unes kõndima
Ormiański քնի մեջ քայլել
Kurdyjski di xewnê de meşin, di xewê de meşîn
Hebrajskiהליכה בשינה
Arabskiالمشي أثناء النوم
Perskiخوابگردی
Urduنیند میں چلنا

traumwandeln (hat) in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa traumwandeln (hat)
  • schlafwandeln, aufstehen und gehen, während man schläft
traumwandeln (hat) in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik traumwandeln

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika traumwandeln (hat)

Konjugacja czasownika traumwandeln online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika traumwandeln jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (traumwandelt - traumwandelte - hat traumgewandelt) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary traumwandeln oraz na traumwandeln w Duden.

Odmiana traumwandeln

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich traumwand(e)l(e)traumwandeltetraumwand(e)letraumwandelte-
du traumwandelsttraumwandeltesttraumwandelsttraumwandeltesttraumwand(e)l(e)
er traumwandelttraumwandeltetraumwand(e)letraumwandelte-
wir traumwandelntraumwandeltentraumwandelntraumwandeltentraumwandeln
ihr traumwandelttraumwandeltettraumwandelttraumwandeltettraumwandelt
sie traumwandelntraumwandeltentraumwandelntraumwandeltentraumwandeln

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich traumwand(e)l(e), du traumwandelst, er traumwandelt, wir traumwandeln, ihr traumwandelt, sie traumwandeln
  • Präteritum: ich traumwandelte, du traumwandeltest, er traumwandelte, wir traumwandelten, ihr traumwandeltet, sie traumwandelten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe traumgewandelt, du hast traumgewandelt, er hat traumgewandelt, wir haben traumgewandelt, ihr habt traumgewandelt, sie haben traumgewandelt
  • Zaprzeszły: ich hatte traumgewandelt, du hattest traumgewandelt, er hatte traumgewandelt, wir hatten traumgewandelt, ihr hattet traumgewandelt, sie hatten traumgewandelt
  • Czas przyszły I: ich werde traumwandeln, du wirst traumwandeln, er wird traumwandeln, wir werden traumwandeln, ihr werdet traumwandeln, sie werden traumwandeln
  • czas przyszły dokonany: ich werde traumgewandelt haben, du wirst traumgewandelt haben, er wird traumgewandelt haben, wir werden traumgewandelt haben, ihr werdet traumgewandelt haben, sie werden traumgewandelt haben

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich traumwand(e)le, du traumwandelst, er traumwand(e)le, wir traumwandeln, ihr traumwandelt, sie traumwandeln
  • Präteritum: ich traumwandelte, du traumwandeltest, er traumwandelte, wir traumwandelten, ihr traumwandeltet, sie traumwandelten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe traumgewandelt, du habest traumgewandelt, er habe traumgewandelt, wir haben traumgewandelt, ihr habet traumgewandelt, sie haben traumgewandelt
  • Zaprzeszły: ich hätte traumgewandelt, du hättest traumgewandelt, er hätte traumgewandelt, wir hätten traumgewandelt, ihr hättet traumgewandelt, sie hätten traumgewandelt
  • Czas przyszły I: ich werde traumwandeln, du werdest traumwandeln, er werde traumwandeln, wir werden traumwandeln, ihr werdet traumwandeln, sie werden traumwandeln
  • czas przyszły dokonany: ich werde traumgewandelt haben, du werdest traumgewandelt haben, er werde traumgewandelt haben, wir werden traumgewandelt haben, ihr werdet traumgewandelt haben, sie werden traumgewandelt haben

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde traumwandeln, du würdest traumwandeln, er würde traumwandeln, wir würden traumwandeln, ihr würdet traumwandeln, sie würden traumwandeln
  • Zaprzeszły: ich würde traumgewandelt haben, du würdest traumgewandelt haben, er würde traumgewandelt haben, wir würden traumgewandelt haben, ihr würdet traumgewandelt haben, sie würden traumgewandelt haben

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: traumwand(e)l(e) (du), traumwandeln wir, traumwandelt (ihr), traumwandeln Sie

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: traumwandeln, traumzuwandeln
  • Bezokolicznik II: traumgewandelt haben, traumgewandelt zu haben
  • Imiesłów czynny: traumwandelnd
  • Imiesłów II: traumgewandelt

Komentarze


Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 957990