Odmiana niemieckiego czasownika trotten

Koniugacja czasownika trotten (człapać, poczłapać) jest regularna. Formy podstawowe „trotten” to „trottet”, „{ZWEITE]” i „ist getrottet”. Jako czasownik posiłkowy dla trotten używa się "sein". Czasownik „trotten” należy do słownictwa na poziomie C2. Możesz nie tylko odmieniać trotten, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika trotten. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla trotten. Komentarze ☆

C2 · regularny · sein

trotten

trottet · trottete · ist getrottet

 dodanie -e 

Angielski amble, plod, trudge, dogtrot, jog, lollop, lop, pad, shamble

/ˈtʁɔtən/ · /ˈtʁɔtət/ · /ˈtʁɔtətə/ · /ɡəˈtʁɔtət/

langsam, lustlos, stumpfsinnig, schwerfällig, mit monotonem Schritt irgendwohin gehen; bummeln, mühsam gehen, latschen, langsam gehen, dackeln

» Als das Pferd fühlte, dass es endlich frei war, trottete es gen Westen. Angielski The horse, feeling it was finally free, began trotting west.

Nasza strona jako aplikacja.
Wygodna w podróży.
★★★★★ 4,9

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla trotten

Czas teraźniejszy

ich trotte
du trottest
er trottet
wir trotten
ihr trottet
sie trotten

Präteritum

ich trottete
du trottetest
er trottete
wir trotteten
ihr trottetet
sie trotteten

Tryb rozkazujący

-
trotte (du)
-
trotten wir
trottet (ihr)
trotten Sie

Tryb przyp. I

ich trotte
du trottest
er trotte
wir trotten
ihr trottet
sie trotten

Tryb przypuszcz.

ich trottete
du trottetest
er trottete
wir trotteten
ihr trottetet
sie trotteten

Bezokolicznik

trotten
zu trotten

Imiesłów

trottend
getrottet

tryb oznajmujący

Czasownik trotten odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich trotte
du trottest
er trottet
wir trotten
ihr trottet
sie trotten

Präteritum

ich trottete
du trottetest
er trottete
wir trotteten
ihr trottetet
sie trotteten

Czas przeszły dokonany

ich bin getrottet
du bist getrottet
er ist getrottet
wir sind getrottet
ihr seid getrottet
sie sind getrottet

Nadrzędny przeszły

ich war getrottet
du warst getrottet
er war getrottet
wir waren getrottet
ihr wart getrottet
sie waren getrottet

Czas przyszły I

ich werde trotten
du wirst trotten
er wird trotten
wir werden trotten
ihr werdet trotten
sie werden trotten

czas przyszły dokonany

ich werde getrottet sein
du wirst getrottet sein
er wird getrottet sein
wir werden getrottet sein
ihr werdet getrottet sein
sie werden getrottet sein
  • Als das Pferd fühlte, dass es endlich frei war, trottete es gen Westen. 
  • Er hob den Kopf und stieß ein leises Wiehern aus, dann trottete er gehorsam aus dem warmen Stall, hinaus in die neblige, feuchtkalte Frühe des Novembermorgens. 
Nasza strona jako aplikacja.
Wygodna w podróży.
★★★★★ 4,9

Tryb łączący

Odmiana czasownika trotten w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich trotte
du trottest
er trotte
wir trotten
ihr trottet
sie trotten

Tryb przypuszcz.

ich trottete
du trottetest
er trottete
wir trotteten
ihr trottetet
sie trotteten

Tryb przyp. Perf.

ich sei getrottet
du seiest getrottet
er sei getrottet
wir seien getrottet
ihr seiet getrottet
sie seien getrottet

Konj. zaprzeszły

ich wäre getrottet
du wärest getrottet
er wäre getrottet
wir wären getrottet
ihr wäret getrottet
sie wären getrottet

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde trotten
du werdest trotten
er werde trotten
wir werden trotten
ihr werdet trotten
sie werden trotten

Tryb przysz. dok.

ich werde getrottet sein
du werdest getrottet sein
er werde getrottet sein
wir werden getrottet sein
ihr werdet getrottet sein
sie werden getrottet sein

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde trotten
du würdest trotten
er würde trotten
wir würden trotten
ihr würdet trotten
sie würden trotten

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde getrottet sein
du würdest getrottet sein
er würde getrottet sein
wir würden getrottet sein
ihr würdet getrottet sein
sie würden getrottet sein

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika trotten

Czas teraźniejszy

trotte (du)
trotten wir
trottet (ihr)
trotten Sie

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla trotten

Bezokolicznik I


trotten
zu trotten

Bezokolicznik II


getrottet sein
getrottet zu sein

Imiesłów czynny


trottend

Imiesłów II


getrottet

Przykłady

Przykładowe zdania dla trotten

  • Als das Pferd fühlte, dass es endlich frei war, trottete es gen Westen. 
    Angielski The horse, feeling it was finally free, began trotting west.
  • Frustriert trotten die Leverkusener Spieler vom Platz. 
    Angielski Frustrated, the Leverkusen players trudge off the field.
  • Er hob den Kopf und stieß ein leises Wiehern aus, dann trottete er gehorsam aus dem warmen Stall, hinaus in die neblige, feuchtkalte Frühe des Novembermorgens. 
    Angielski He lifted his head and let out a quiet whinny, then he obediently trotted out of the warm stable, into the foggy, damp cold of the November morning.
Przykłady 
Nasza strona jako aplikacja.
Wygodna w podróży.
★★★★★ 4,9

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego trotten

Niemiecki trotten
Angielski amble, plod, trudge, dogtrot, jog, lollop, lop, pad
Rosyjski бредти, неуклюже шагать, топтаться, тяжело
Hiszpański trotar, andar lenta, arrastrar los pies, caminar lentamente, caminar pesadamente, torpe y apáticamente
Francuski marcher lentement, traîner, trotter
Turecki ağır ağır gitmek, ağır ağır yürümek, düşünmeden yürümek, yorga gitmek
Portugalski andar a trote, andar devagar, caminhar lentamente, trotar
Włoski trottare, andare pesantemente, camminare lentamente, muoversi pesantemente
Rumuński merg încet, târșâi
Węgierski baktat, cammog, lassú lépés, poroszkál, tétlenül jár
Polski człapać, poczłapać, tłuc się, wlec się
Grecki βαδίζω αργά, περπατάω άτσαλα, περπατώ βαριά, τραβώ
Holenderski sjokken, slenteren, sukkelen, wandelen
Czeski bloumat, chodit ztěžka, jít, ploužit se, táhnout se
Szwedzki traska, lufsa, lunka, släpa, vanka
Duński lunte, sjokke, slæbe, traske, trave
Japoński のろのろ歩く, 鈍く歩く
Kataloński caminar pesadament, moure's lentament
Fiński kulkija, vaeltaa
Norweski dilte, slentre, traske, trave
Baskijski mendian ibili, mendian joan
Serbski kaskati, sporo hodati
Macedoński бавно, мрзливо, тромаво
Słoweński klamati, trotanje, trotiti
Słowacki kráčať pomaly, pomaly klusať, tápať, ťažko kráčať
Bośniacki kaskati, šepati
Chorwacki kaskati, klipsati, vući se, šetati sporim korakom
Ukraiński важко йти, монотонно йти, повільно йти, шкандибати
Bułgarski бавно, мудно, тромаво
Białoruski медленна, недалёка, павольна
Indonezyjski berjalan pelan
Wietnamski đi thong thả
Uzbecki sekin yurmoq
Hindi धीमे चलना
Chiński 慢吞吞地走, 拖着走
Tajski เดินช้าๆ
Koreański 천천히 걷다, 터덜거리며 걷다
Azerbejdżański yavaş-yavaş addımlamaq
Gruziński ნელა ნაბიჯებით სიარული
Bengalski ধীরে হাঁটা
Albański ec ngadalë
Marathi धीमे चालणे
Nepalski धीरे-धीरे हिँड्ने
Telugu నెమ్మదిగా నడవడం
Łotewski staigāt lēni
Tamilski மெதுவாக நடப்பது
Estoński aeglalt kõndida
Ormiański դանդաղ քայլել
Hebrajskiללכת לאט، לצעוד
Arabskiتثاقل، تثاقل ببطء، دلف
Perskiبی‌حوصله، سنگین‌پا
Urduآہستہ چلنا، سست روی

trotten in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa trotten
  • langsam, lustlos, stumpfsinnig, schwerfällig, mit monotonem Schritt irgendwohin gehen, bummeln, mühsam gehen, latschen, langsam gehen, dackeln
Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Najczęstsze pytania dotyczące czasownika „trotten”

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika trotten

Jakie są formy podstawowe „trotten”?

Formy podstawowe „trotten” to „trottet”, „{ZWEITE]” i „ist getrottet”.

Za pomocą którego czasownika posiłkowego tworzy się „trotten“?

Jako czasownik posiłkowy dla trotten używa się "sein".

Czy „trotten” jest regularny czy nieregularny?

Koniugacja czasownika trotten (człapać, poczłapać) jest regularna.

Na jakim poziomie językowym używa się „trotten”?

Czasownik „trotten” należy do słownictwa na poziomie C2.

Jak odmienia się „trotten” w trybie oznajmującym?

Formy w trybie oznajmującym:
Czas teraźniejszy: ich trotte, du trottest, er trottet, wir trotten, ihr trottet, sie trotten
Präteritum: ich trottete, du trottetest, er trottete, wir trotteten, ihr trottetet, sie trotteten
Czas przeszły dokonany: ich bin getrottet, du bist getrottet, er ist getrottet, wir sind getrottet, ihr seid getrottet, sie sind getrottet
Zaprzeszły: ich war getrottet, du warst getrottet, er war getrottet, wir waren getrottet, ihr wart getrottet, sie waren getrottet
Czas przyszły I: ich werde trotten, du wirst trotten, er wird trotten, wir werden trotten, ihr werdet trotten, sie werden trotten
czas przyszły dokonany: ich werde getrottet sein, du wirst getrottet sein, er wird getrottet sein, wir werden getrottet sein, ihr werdet getrottet sein, sie werden getrottet sein

Jaki jest tryb łączący „trotten”?

Tryb łączący „trotten” to:
Czas teraźniejszy: ich trotte, du trottest, er trottet, wir trotten, ihr trottet, sie trotten
Präteritum: ich trottete, du trottetest, er trottete, wir trotteten, ihr trottetet, sie trotteten
Czas przeszły dokonany: ich bin getrottet, du bist getrottet, er ist getrottet, wir sind getrottet, ihr seid getrottet, sie sind getrottet
Zaprzeszły: ich war getrottet, du warst getrottet, er war getrottet, wir waren getrottet, ihr wart getrottet, sie waren getrottet
Czas przyszły I: ich werde trotten, du wirst trotten, er wird trotten, wir werden trotten, ihr werdet trotten, sie werden trotten
czas przyszły dokonany: ich werde getrottet sein, du wirst getrottet sein, er wird getrottet sein, wir werden getrottet sein, ihr werdet getrottet sein, sie werden getrottet sein
Czas teraźniejszy: ich trotte, du trottest, er trotte, wir trotten, ihr trottet, sie trotten
Präteritum: ich trottete, du trottetest, er trottete, wir trotteten, ihr trottetet, sie trotteten
Czas przeszły dokonany: ich sei getrottet, du seiest getrottet, er sei getrottet, wir seien getrottet, ihr seiet getrottet, sie seien getrottet
Zaprzeszły: ich wäre getrottet, du wärest getrottet, er wäre getrottet, wir wären getrottet, ihr wäret getrottet, sie wären getrottet
Czas przyszły I: ich werde trotten, du werdest trotten, er werde trotten, wir werden trotten, ihr werdet trotten, sie werden trotten
czas przyszły dokonany: ich werde getrottet sein, du werdest getrottet sein, er werde getrottet sein, wir werden getrottet sein, ihr werdet getrottet sein, sie werden getrottet sein

Jaki jest tryb rozkazujący od „trotten”?

Tryb rozkazujący „trotten” to:
Czas teraźniejszy: trotte (du), trotten wir, trottet (ihr), trotten Sie

Jakie formy nieosobowe ma „trotten”?

Formy nieosobowe „trotten” to:
Czas teraźniejszy: trotte (du), trotten wir, trottet (ihr), trotten Sie
Bezokolicznik I: trotten, zu trotten
Bezokolicznik II: getrottet sein, getrottet zu sein
Imiesłów czynny: trottend
Imiesłów II: getrottet

Konjugacja czasownika trotten online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika trotten jest zatem pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja oraz poprawnie odmienione formy (trottet - trottete - ist getrottet) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary trotten oraz na trotten w Duden.

Komentarze


Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 162805

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): trotten

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 1833541

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 525303, 162805

Nasza strona jako aplikacja.
Wygodna w podróży.
★★★★★ 4,9