Odmiana niemieckiego czasownika überbauen

Koniugacja czasownika überbauen (zabudować, przebudować) jest regularna. Podstawowe formy to überbaut, überbaute i hat überbaut. Jako czasownik posiłkowy dla überbauen używa się "haben". Przedrostek über- w überbauen jest nierozdzielny. Może jednak również występować jako rozdzielny. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika überbauen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla überbauen. Możesz nie tylko odmieniać überbauen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze ☆

nierozdzielny
überbauen
rozdzielny
über·bauen

regularny · haben · nierozłączny

überbauen

überbaut · überbaute · hat überbaut

 Usunięcie -e po samogłosce 

Angielski overbuild, superstruct, build over

ein Bauwerk, Gebäude oberhalb von etwas errichten, das dadurch verdeckt, überdacht wird; ein Grundstück mit einem Haus oder mit mehreren Häusern bebauen; bebauen

(bier.)

» Man kam auf die Idee, den Burghof zu überbauen und den hohen Turm mit seinen Räumen zu benutzen. Angielski The idea came to build over the castle courtyard and to use the tall tower with its rooms.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla überbauen

Czas teraźniejszy

ich überbau(e)⁵
du überbaust
er überbaut
wir überbau(e)⁵n
ihr überbaut
sie überbau(e)⁵n

Präteritum

ich überbaute
du überbautest
er überbaute
wir überbauten
ihr überbautet
sie überbauten

Tryb rozkazujący

-
überbau(e)⁵ (du)
-
überbau(e)⁵n wir
überbaut (ihr)
überbau(e)⁵n Sie

Tryb przyp. I

ich überbaue
du überbauest
er überbaue
wir überbau(e)⁵n
ihr überbauet
sie überbau(e)⁵n

Tryb przypuszcz.

ich überbaute
du überbautest
er überbaute
wir überbauten
ihr überbautet
sie überbauten

Bezokolicznik

überbau(e)⁵n
zu überbau(e)⁵n

Imiesłów

überbauend
überbaut

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik überbauen odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich überbau(e)⁵
du überbaust
er überbaut
wir überbau(e)⁵n
ihr überbaut
sie überbau(e)⁵n

Präteritum

ich überbaute
du überbautest
er überbaute
wir überbauten
ihr überbautet
sie überbauten

Czas przeszły dokonany

ich habe überbaut
du hast überbaut
er hat überbaut
wir haben überbaut
ihr habt überbaut
sie haben überbaut

Nadrzędny przeszły

ich hatte überbaut
du hattest überbaut
er hatte überbaut
wir hatten überbaut
ihr hattet überbaut
sie hatten überbaut

Czas przyszły I

ich werde überbau(e)⁵n
du wirst überbau(e)⁵n
er wird überbau(e)⁵n
wir werden überbau(e)⁵n
ihr werdet überbau(e)⁵n
sie werden überbau(e)⁵n

czas przyszły dokonany

ich werde überbaut haben
du wirst überbaut haben
er wird überbaut haben
wir werden überbaut haben
ihr werdet überbaut haben
sie werden überbaut haben

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Tryb łączący

Odmiana czasownika überbauen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich überbaue
du überbauest
er überbaue
wir überbau(e)⁵n
ihr überbauet
sie überbau(e)⁵n

Tryb przypuszcz.

ich überbaute
du überbautest
er überbaute
wir überbauten
ihr überbautet
sie überbauten

Tryb przyp. Perf.

ich habe überbaut
du habest überbaut
er habe überbaut
wir haben überbaut
ihr habet überbaut
sie haben überbaut

Konj. zaprzeszły

ich hätte überbaut
du hättest überbaut
er hätte überbaut
wir hätten überbaut
ihr hättet überbaut
sie hätten überbaut

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde überbau(e)⁵n
du werdest überbau(e)⁵n
er werde überbau(e)⁵n
wir werden überbau(e)⁵n
ihr werdet überbau(e)⁵n
sie werden überbau(e)⁵n

Tryb przysz. dok.

ich werde überbaut haben
du werdest überbaut haben
er werde überbaut haben
wir werden überbaut haben
ihr werdet überbaut haben
sie werden überbaut haben

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde überbau(e)⁵n
du würdest überbau(e)⁵n
er würde überbau(e)⁵n
wir würden überbau(e)⁵n
ihr würdet überbau(e)⁵n
sie würden überbau(e)⁵n

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde überbaut haben
du würdest überbaut haben
er würde überbaut haben
wir würden überbaut haben
ihr würdet überbaut haben
sie würden überbaut haben

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika überbauen

Czas teraźniejszy

überbau(e)⁵ (du)
überbau(e)⁵n wir
überbaut (ihr)
überbau(e)⁵n Sie

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla überbauen

Bezokolicznik I


überbau(e)⁵n
zu überbau(e)⁵n

Bezokolicznik II


überbaut haben
überbaut zu haben

Imiesłów czynny


überbauend

Imiesłów II


überbaut

⁵ Tylko w użyciu potocznym

  • Man kam auf die Idee, den Burghof zu überbauen und den hohen Turm mit seinen Räumen zu benutzen. 

Przykłady

Przykładowe zdania dla überbauen

  • Man kam auf die Idee, den Burghof zu überbauen und den hohen Turm mit seinen Räumen zu benutzen. 
    Angielski The idea came to build over the castle courtyard and to use the tall tower with its rooms.
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego überbauen

Niemiecki überbauen
Angielski overbuild, superstruct, build over
Rosyjski застраивать, построить над
hiszpański sobreelevar, construir, cubrir, edificar
francuski bâtir, construire, surélever, édifier au-dessus
turecki inşa etmek, yapılandırmak, örtmek, üstüne inşa etmek
portugalski construir, construir acima, edificar
włoski costruire sopra, sopraelevare, costruire, edificare
rumuński construi, construi deasupra
Węgierski felépít, takar, építkezik
Polski zabudować, przebudować
Grecki κατασκευή, οικοδόμηση, υπερκατασκευή
Holenderski overbouwen, bebouwen
czeski přestavět, zastavět, překrýt
Szwedzki bygga på, överbygga
Duński bygge, opføre, overbygge
Japoński 上に建てる, 建設する, 覆う
kataloński construir, edificar, sobreeixir
fiński peittää, rakentaa, yli rakentaa, ylärakentaa
norweski bygge på, overbygge
baskijski etxebizitza eraiki, gainera eraiki
serbski izgraditi, nadograditi, pregraditi, prekriti
macedoński зградба, изградба, надградба, покривање
słoweński prezidati, zgraditi nad
Słowacki prebudovať, zastavať
bośniacki izgraditi, nadograditi, prekriti, prezidati
chorwacki izgraditi, nadograditi, pregraditi, prekriti
Ukraiński забудовувати, надбудова, перекриття
bułgarski надстрояване, застрояване, покриване
Białoruski забудаваць, пабудаваць над
Hebrajskiבנייה، לבנות، לבנות מעל
arabskiبناء فوق، بناء
Perskiبنا کردن، ساختمان‌سازی بر روی چیزی، ساختن
urduاوپر بنانا، تعمیر کرنا، عمارت بنانا، چھپانا

überbauen in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa überbauen
  • ein Bauwerk, Gebäude oberhalb von etwas errichten, das dadurch verdeckt, überdacht wird, ein Grundstück mit einem Haus oder mit mehreren Häusern bebauen, bebauen
  • ein Bauwerk, Gebäude oberhalb von etwas errichten, das dadurch verdeckt, überdacht wird, ein Grundstück mit einem Haus oder mit mehreren Häusern bebauen, bebauen
  • ein Bauwerk, Gebäude oberhalb von etwas errichten, das dadurch verdeckt, überdacht wird, ein Grundstück mit einem Haus oder mit mehreren Häusern bebauen, bebauen
überbauen in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik überbauen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika überbauen

Konjugacja czasownika überbauen online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika überbauen jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (überbaut - überbaute - hat überbaut) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary überbauen oraz na überbauen w Duden.

Odmiana überbauen

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich überbau(e)überbauteüberbaueüberbaute-
du überbaustüberbautestüberbauestüberbautestüberbau(e)
er überbautüberbauteüberbaueüberbaute-
wir überbau(e)nüberbautenüberbau(e)nüberbautenüberbau(e)n
ihr überbautüberbautetüberbauetüberbautetüberbaut
sie überbau(e)nüberbautenüberbau(e)nüberbautenüberbau(e)n

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich überbau(e), du überbaust, er überbaut, wir überbau(e)n, ihr überbaut, sie überbau(e)n
  • Präteritum: ich überbaute, du überbautest, er überbaute, wir überbauten, ihr überbautet, sie überbauten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe überbaut, du hast überbaut, er hat überbaut, wir haben überbaut, ihr habt überbaut, sie haben überbaut
  • Zaprzeszły: ich hatte überbaut, du hattest überbaut, er hatte überbaut, wir hatten überbaut, ihr hattet überbaut, sie hatten überbaut
  • Czas przyszły I: ich werde überbau(e)n, du wirst überbau(e)n, er wird überbau(e)n, wir werden überbau(e)n, ihr werdet überbau(e)n, sie werden überbau(e)n
  • czas przyszły dokonany: ich werde überbaut haben, du wirst überbaut haben, er wird überbaut haben, wir werden überbaut haben, ihr werdet überbaut haben, sie werden überbaut haben

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich überbaue, du überbauest, er überbaue, wir überbau(e)n, ihr überbauet, sie überbau(e)n
  • Präteritum: ich überbaute, du überbautest, er überbaute, wir überbauten, ihr überbautet, sie überbauten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe überbaut, du habest überbaut, er habe überbaut, wir haben überbaut, ihr habet überbaut, sie haben überbaut
  • Zaprzeszły: ich hätte überbaut, du hättest überbaut, er hätte überbaut, wir hätten überbaut, ihr hättet überbaut, sie hätten überbaut
  • Czas przyszły I: ich werde überbau(e)n, du werdest überbau(e)n, er werde überbau(e)n, wir werden überbau(e)n, ihr werdet überbau(e)n, sie werden überbau(e)n
  • czas przyszły dokonany: ich werde überbaut haben, du werdest überbaut haben, er werde überbaut haben, wir werden überbaut haben, ihr werdet überbaut haben, sie werden überbaut haben

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde überbau(e)n, du würdest überbau(e)n, er würde überbau(e)n, wir würden überbau(e)n, ihr würdet überbau(e)n, sie würden überbau(e)n
  • Zaprzeszły: ich würde überbaut haben, du würdest überbaut haben, er würde überbaut haben, wir würden überbaut haben, ihr würdet überbaut haben, sie würden überbaut haben

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: überbau(e) (du), überbau(e)n wir, überbaut (ihr), überbau(e)n Sie

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: überbau(e)n, zu überbau(e)n
  • Bezokolicznik II: überbaut haben, überbaut zu haben
  • Imiesłów czynny: überbauend
  • Imiesłów II: überbaut

Komentarze


Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 1013929

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1013929, 1013929, 1013929