Odmiana niemieckiego czasownika voranstürmen

Koniugacja czasownika voranstürmen (napierać, pędzić do przodu) jest regularna. Podstawowe formy to stürmt voran, stürmte voran i ist vorangestürmt. Jako czasownik posiłkowy dla voranstürmen używa się "sein". Pierwsza sylaba voran- z voranstürmen jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika voranstürmen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla voranstürmen. Możesz nie tylko odmieniać voranstürmen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze

regularny · sein · rozdzielny

voran·stürmen

stürmt voran · stürmte voran · ist vorangestürmt

Angielski rush forward, storm ahead

schnell nach vorne drängen

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla voranstürmen

Czas teraźniejszy

ich stürm(e)⁵ voran
du stürmst voran
er stürmt voran
wir stürmen voran
ihr stürmt voran
sie stürmen voran

Präteritum

ich stürmte voran
du stürmtest voran
er stürmte voran
wir stürmten voran
ihr stürmtet voran
sie stürmten voran

Tryb rozkazujący

-
stürm(e)⁵ (du) voran
-
stürmen wir voran
stürmt (ihr) voran
stürmen Sie voran

Tryb przyp. I

ich stürme voran
du stürmest voran
er stürme voran
wir stürmen voran
ihr stürmet voran
sie stürmen voran

Tryb przypuszcz.

ich stürmte voran
du stürmtest voran
er stürmte voran
wir stürmten voran
ihr stürmtet voran
sie stürmten voran

Bezokolicznik

voranstürmen
voranzustürmen

Imiesłów

voranstürmend
vorangestürmt

⁵ Tylko w użyciu potocznym


tryb oznajmujący

Czasownik voranstürmen odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym


Czas teraźniejszy

ich stürm(e)⁵ voran
du stürmst voran
er stürmt voran
wir stürmen voran
ihr stürmt voran
sie stürmen voran

Präteritum

ich stürmte voran
du stürmtest voran
er stürmte voran
wir stürmten voran
ihr stürmtet voran
sie stürmten voran

Czas przeszły dokonany

ich bin vorangestürmt
du bist vorangestürmt
er ist vorangestürmt
wir sind vorangestürmt
ihr seid vorangestürmt
sie sind vorangestürmt

Nadrzędny przeszły

ich war vorangestürmt
du warst vorangestürmt
er war vorangestürmt
wir waren vorangestürmt
ihr wart vorangestürmt
sie waren vorangestürmt

Czas przyszły I

ich werde voranstürmen
du wirst voranstürmen
er wird voranstürmen
wir werden voranstürmen
ihr werdet voranstürmen
sie werden voranstürmen

czas przyszły dokonany

ich werde vorangestürmt sein
du wirst vorangestürmt sein
er wird vorangestürmt sein
wir werden vorangestürmt sein
ihr werdet vorangestürmt sein
sie werden vorangestürmt sein

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Tryb łączący

Odmiana czasownika voranstürmen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.


Tryb przyp. I

ich stürme voran
du stürmest voran
er stürme voran
wir stürmen voran
ihr stürmet voran
sie stürmen voran

Tryb przypuszcz.

ich stürmte voran
du stürmtest voran
er stürmte voran
wir stürmten voran
ihr stürmtet voran
sie stürmten voran

Tryb przyp. Perf.

ich sei vorangestürmt
du seiest vorangestürmt
er sei vorangestürmt
wir seien vorangestürmt
ihr seiet vorangestürmt
sie seien vorangestürmt

Konj. zaprzeszły

ich wäre vorangestürmt
du wärest vorangestürmt
er wäre vorangestürmt
wir wären vorangestürmt
ihr wäret vorangestürmt
sie wären vorangestürmt

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde voranstürmen
du werdest voranstürmen
er werde voranstürmen
wir werden voranstürmen
ihr werdet voranstürmen
sie werden voranstürmen

Tryb przysz. dok.

ich werde vorangestürmt sein
du werdest vorangestürmt sein
er werde vorangestürmt sein
wir werden vorangestürmt sein
ihr werdet vorangestürmt sein
sie werden vorangestürmt sein

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.


Tryb przypuszczający II

ich würde voranstürmen
du würdest voranstürmen
er würde voranstürmen
wir würden voranstürmen
ihr würdet voranstürmen
sie würden voranstürmen

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde vorangestürmt sein
du würdest vorangestürmt sein
er würde vorangestürmt sein
wir würden vorangestürmt sein
ihr würdet vorangestürmt sein
sie würden vorangestürmt sein

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika voranstürmen


Czas teraźniejszy

stürm(e)⁵ (du) voran
stürmen wir voran
stürmt (ihr) voran
stürmen Sie voran

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla voranstürmen


Bezokolicznik I


voranstürmen
voranzustürmen

Bezokolicznik II


vorangestürmt sein
vorangestürmt zu sein

Imiesłów czynny


voranstürmend

Imiesłów II


vorangestürmt

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego voranstürmen


Niemiecki voranstürmen
Angielski rush forward, storm ahead
Rosyjski врываться, наступать
hiszpański avanzar, precipitarse
francuski avancer rapidement, se précipiter
turecki hücum etmek, ilerlemek
portugalski avançar, precipitar-se
włoski avanzare, spingere in avanti
rumuński avansa, înainta
Węgierski előre tör
Polski napierać, pędzić do przodu
Grecki εφόρμηση, ορμητικότητα
Holenderski vooruitdringen, vooruitstormen
czeski vpřed
Szwedzki storma fram, tränga fram
Duński storme fremad
Japoński 前進する, 突進する
kataloński avançar ràpidament
fiński hyökätä eteenpäin, rynnätä eteenpäin
norweski storme fremover, trenge seg frem
baskijski aurretik aurrera egin
serbski napadati, napredovati
macedoński брзо напред, напредување
słoweński napasti, napredovati
Słowacki rýchlo sa predrať, vrhnúť sa dopredu
bośniacki napadati, napredovati
chorwacki napredovati, provaliti
Ukraiński поспішати вперед, швидко наступати
bułgarski напред
Białoruski наступаць, прамяніць
Hebrajskiלִדְחֹף קדימה
arabskiاندفاع للأمام
Perskiپیشروی سریع
urduآگے بڑھنا، تیزی سے آگے بڑھنا

voranstürmen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa voranstürmen

  • schnell nach vorne drängen

voranstürmen in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik voranstürmen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika voranstürmen


Konjugacja czasownika voran·stürmen online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika voran·stürmen jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (stürmt voran - stürmte voran - ist vorangestürmt) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary voranstürmen oraz na voranstürmen w Duden.

Odmiana voranstürmen

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich stürm(e) voranstürmte voranstürme voranstürmte voran-
du stürmst voranstürmtest voranstürmest voranstürmtest voranstürm(e) voran
er stürmt voranstürmte voranstürme voranstürmte voran-
wir stürmen voranstürmten voranstürmen voranstürmten voranstürmen voran
ihr stürmt voranstürmtet voranstürmet voranstürmtet voranstürmt voran
sie stürmen voranstürmten voranstürmen voranstürmten voranstürmen voran

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich stürm(e) voran, du stürmst voran, er stürmt voran, wir stürmen voran, ihr stürmt voran, sie stürmen voran
  • Präteritum: ich stürmte voran, du stürmtest voran, er stürmte voran, wir stürmten voran, ihr stürmtet voran, sie stürmten voran
  • Czas przeszły dokonany: ich bin vorangestürmt, du bist vorangestürmt, er ist vorangestürmt, wir sind vorangestürmt, ihr seid vorangestürmt, sie sind vorangestürmt
  • Zaprzeszły: ich war vorangestürmt, du warst vorangestürmt, er war vorangestürmt, wir waren vorangestürmt, ihr wart vorangestürmt, sie waren vorangestürmt
  • Czas przyszły I: ich werde voranstürmen, du wirst voranstürmen, er wird voranstürmen, wir werden voranstürmen, ihr werdet voranstürmen, sie werden voranstürmen
  • czas przyszły dokonany: ich werde vorangestürmt sein, du wirst vorangestürmt sein, er wird vorangestürmt sein, wir werden vorangestürmt sein, ihr werdet vorangestürmt sein, sie werden vorangestürmt sein

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich stürme voran, du stürmest voran, er stürme voran, wir stürmen voran, ihr stürmet voran, sie stürmen voran
  • Präteritum: ich stürmte voran, du stürmtest voran, er stürmte voran, wir stürmten voran, ihr stürmtet voran, sie stürmten voran
  • Czas przeszły dokonany: ich sei vorangestürmt, du seiest vorangestürmt, er sei vorangestürmt, wir seien vorangestürmt, ihr seiet vorangestürmt, sie seien vorangestürmt
  • Zaprzeszły: ich wäre vorangestürmt, du wärest vorangestürmt, er wäre vorangestürmt, wir wären vorangestürmt, ihr wäret vorangestürmt, sie wären vorangestürmt
  • Czas przyszły I: ich werde voranstürmen, du werdest voranstürmen, er werde voranstürmen, wir werden voranstürmen, ihr werdet voranstürmen, sie werden voranstürmen
  • czas przyszły dokonany: ich werde vorangestürmt sein, du werdest vorangestürmt sein, er werde vorangestürmt sein, wir werden vorangestürmt sein, ihr werdet vorangestürmt sein, sie werden vorangestürmt sein

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde voranstürmen, du würdest voranstürmen, er würde voranstürmen, wir würden voranstürmen, ihr würdet voranstürmen, sie würden voranstürmen
  • Zaprzeszły: ich würde vorangestürmt sein, du würdest vorangestürmt sein, er würde vorangestürmt sein, wir würden vorangestürmt sein, ihr würdet vorangestürmt sein, sie würden vorangestürmt sein

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: stürm(e) (du) voran, stürmen wir voran, stürmt (ihr) voran, stürmen Sie voran

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: voranstürmen, voranzustürmen
  • Bezokolicznik II: vorangestürmt sein, vorangestürmt zu sein
  • Imiesłów czynny: voranstürmend
  • Imiesłów II: vorangestürmt

Komentarze



Zaloguj się