Odmiana niemieckiego czasownika ablecken ⟨Strona bierna procesowa⟩

Koniugacja czasownika ablecken (oblizać, oblizywać) jest regularna. Podstawowe formy to wird abgeleckt, wurde abgeleckt i ist abgeleckt worden. Jako czasownik posiłkowy dla ablecken używa się "haben". Pierwsza sylaba ab- z ablecken jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona bierna procesowa i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika ablecken. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla ablecken. Możesz nie tylko odmieniać ablecken, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze ☆

regularny · haben · rozdzielny

ab·geleckt werden

wird abgeleckt · wurde abgeleckt · ist abgeleckt worden

Angielski lick, lick off, lick clean, lick up, clean with tongue

mit der Zunge säubern, etwas entfernen; abschlecken, schlecken, lutschen, lecken, abschlabbern

bier., (sich+D, von+D)

» Der Tiger leckte ihn ab . Angielski The tiger licked him.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla ablecken

Czas teraźniejszy

ich werde abgeleckt
du wirst abgeleckt
er wird abgeleckt
wir werden abgeleckt
ihr werdet abgeleckt
sie werden abgeleckt

Präteritum

ich wurde abgeleckt
du wurdest abgeleckt
er wurde abgeleckt
wir wurden abgeleckt
ihr wurdet abgeleckt
sie wurden abgeleckt

Tryb rozkazujący

-
-
-
-
-
-

Tryb przyp. I

ich werde abgeleckt
du werdest abgeleckt
er werde abgeleckt
wir werden abgeleckt
ihr werdet abgeleckt
sie werden abgeleckt

Tryb przypuszcz.

ich würde abgeleckt
du würdest abgeleckt
er würde abgeleckt
wir würden abgeleckt
ihr würdet abgeleckt
sie würden abgeleckt

Bezokolicznik

abgeleckt werden
abgeleckt zu werden

Imiesłów

abgeleckt werdend
abgeleckt worden

tryb oznajmujący

Czasownik ablecken odmieniany w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich werde abgeleckt
du wirst abgeleckt
er wird abgeleckt
wir werden abgeleckt
ihr werdet abgeleckt
sie werden abgeleckt

Präteritum

ich wurde abgeleckt
du wurdest abgeleckt
er wurde abgeleckt
wir wurden abgeleckt
ihr wurdet abgeleckt
sie wurden abgeleckt

Czas przeszły dokonany

ich bin abgeleckt worden
du bist abgeleckt worden
er ist abgeleckt worden
wir sind abgeleckt worden
ihr seid abgeleckt worden
sie sind abgeleckt worden

Nadrzędny przeszły

ich war abgeleckt worden
du warst abgeleckt worden
er war abgeleckt worden
wir waren abgeleckt worden
ihr wart abgeleckt worden
sie waren abgeleckt worden

Czas przyszły I

ich werde abgeleckt werden
du wirst abgeleckt werden
er wird abgeleckt werden
wir werden abgeleckt werden
ihr werdet abgeleckt werden
sie werden abgeleckt werden

czas przyszły dokonany

ich werde abgeleckt worden sein
du wirst abgeleckt worden sein
er wird abgeleckt worden sein
wir werden abgeleckt worden sein
ihr werdet abgeleckt worden sein
sie werden abgeleckt worden sein
  • Der Tiger leckte ihn ab . 
  • Die Katze leckte sich ihre Pfoten ab . 
  • Unbemerkt leckte er schnell den Eisklecks von der Krawatte ab . 

Tryb łączący

Odmiana czasownika ablecken w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich werde abgeleckt
du werdest abgeleckt
er werde abgeleckt
wir werden abgeleckt
ihr werdet abgeleckt
sie werden abgeleckt

Tryb przypuszcz.

ich würde abgeleckt
du würdest abgeleckt
er würde abgeleckt
wir würden abgeleckt
ihr würdet abgeleckt
sie würden abgeleckt

Tryb przyp. Perf.

ich sei abgeleckt worden
du seiest abgeleckt worden
er sei abgeleckt worden
wir seien abgeleckt worden
ihr seiet abgeleckt worden
sie seien abgeleckt worden

Konj. zaprzeszły

ich wäre abgeleckt worden
du wärest abgeleckt worden
er wäre abgeleckt worden
wir wären abgeleckt worden
ihr wäret abgeleckt worden
sie wären abgeleckt worden

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde abgeleckt werden
du werdest abgeleckt werden
er werde abgeleckt werden
wir werden abgeleckt werden
ihr werdet abgeleckt werden
sie werden abgeleckt werden

Tryb przysz. dok.

ich werde abgeleckt worden sein
du werdest abgeleckt worden sein
er werde abgeleckt worden sein
wir werden abgeleckt worden sein
ihr werdet abgeleckt worden sein
sie werden abgeleckt worden sein

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde abgeleckt werden
du würdest abgeleckt werden
er würde abgeleckt werden
wir würden abgeleckt werden
ihr würdet abgeleckt werden
sie würden abgeleckt werden

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde abgeleckt worden sein
du würdest abgeleckt worden sein
er würde abgeleckt worden sein
wir würden abgeleckt worden sein
ihr würdet abgeleckt worden sein
sie würden abgeleckt worden sein

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa czasu teraźniejszego dla czasownika ablecken

Czas teraźniejszy

-
-
-
-

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona bierna procesowa dla ablecken

Bezokolicznik I


abgeleckt werden
abgeleckt zu werden

Bezokolicznik II


abgeleckt worden sein
abgeleckt worden zu sein

Imiesłów czynny


abgeleckt werdend

Imiesłów II


abgeleckt worden
  • Der Löffel, den der Hund abgeleckt hat, ist aus Plastik. 
  • Es war im Camp üblich, den Löffel, mit dem man gegessen hatte, nach der Mahlzeit abzulecken und wieder einzustecken. 

Przykłady

Przykładowe zdania dla ablecken

  • Der Tiger leckte ihn ab . 
    Angielski The tiger licked him.
  • Die Katze leckte sich ihre Pfoten ab . 
    Angielski The cat licked its paws.
  • Unbemerkt leckte er schnell den Eisklecks von der Krawatte ab . 
    Angielski Unnoticed, he quickly licked the ice cream spot off his tie.
  • Nimm die Rührstäbe vom Mixer ab, bevor du sie ableckst . 
    Angielski Remove the beaters from the mixer before you lick them.
  • Der Löffel, den der Hund abgeleckt hat, ist aus Plastik. 
    Angielski The spoon the dog licked is made of plastic.
  • Wer sich die Finger ableckt , hat ein verlockendes Essen im Blick. 
    Angielski Whoever licks their fingers has an enticing meal in sight.
  • Wenn ich der Kuh meine Hand hinhalte, leckt sie die Finger ab . 
    Angielski If I hold out my hand to the cow, she will lick my fingers.
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego ablecken

Niemiecki ablecken
Angielski lick, lick off, lick clean, lick up, clean with tongue
Rosyjski облизывать, облизать, слизать, слизнуть, слизывать, лизать
hiszpański lamer, relamer, limpiar con la lengua
francuski lécher, nettoyer
turecki yalamak, dil ile temizlemek, yemek
portugalski lamber, limpar com a língua
włoski leccare, leccare via, leccarsi, pulire leccando, pulire
rumuński linge
Węgierski nyal, tisztít
Polski oblizać, oblizywać, zlizać, zlizywać, oczyszczać, polizać
Grecki γλείφω, γλείψιμο, καθαρισμός
Holenderski aflikken, aflikken met de tong
czeski ochutnat, olizovat
Szwedzki slicka av, slicka
Duński slikke af, slikke
Japoński なめる, 舐める
kataloński llepar, netejar amb la llengua
fiński nuolla, puhdistaa
norweski sleike
baskijski hizkiarekin garbitu, hizkiarekin kendu
serbski lizati, očistiti jezikom
macedoński лижење
słoweński lizati, očistiti z jezikom
Słowacki olízať, očistiť
bośniacki lizati, očistiti
chorwacki lizati, očistiti
Ukraiński облизати, очистити язиком
bułgarski изчиствам, облизвам
Białoruski вычысціць, лізнуць
Hebrajskiללקק
arabskiلحس، لعق، يلعق
Perskiلیسیدن، پاک کردن
urduلیسنا، چٹکی

ablecken in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa ablecken
  • mit der Zunge säubern, etwas entfernen, abschlecken, schlecken, lutschen, lecken, abschlabbern
  • mit der Zunge säubern, etwas entfernen, abschlecken, schlecken, lutschen, lecken, abschlabbern
ablecken in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Przyimki

Przyimki dla ablecken

  • jemand/etwas leckt etwas von etwas ab
  • jemand/etwas leckt etwas von jemandem/etwas ab
  • jemand/etwas leckt von jemandem/etwas ab
Zastosowania  Przyimki 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik ablecken

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika ablecken

Konjugacja czasownika ab·geleckt werden online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika ab·geleckt werden jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (wird abgeleckt - wurde abgeleckt - ist abgeleckt worden) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary ablecken oraz na ablecken w Duden.

Odmiana ablecken

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich werde abgelecktwurde abgelecktwerde abgelecktwürde abgeleckt-
du wirst abgelecktwurdest abgelecktwerdest abgelecktwürdest abgeleckt-
er wird abgelecktwurde abgelecktwerde abgelecktwürde abgeleckt-
wir werden abgelecktwurden abgelecktwerden abgelecktwürden abgeleckt-
ihr werdet abgelecktwurdet abgelecktwerdet abgelecktwürdet abgeleckt-
sie werden abgelecktwurden abgelecktwerden abgelecktwürden abgeleckt-

tryb oznajmujący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: ich werde abgeleckt, du wirst abgeleckt, er wird abgeleckt, wir werden abgeleckt, ihr werdet abgeleckt, sie werden abgeleckt
  • Präteritum: ich wurde abgeleckt, du wurdest abgeleckt, er wurde abgeleckt, wir wurden abgeleckt, ihr wurdet abgeleckt, sie wurden abgeleckt
  • Czas przeszły dokonany: ich bin abgeleckt worden, du bist abgeleckt worden, er ist abgeleckt worden, wir sind abgeleckt worden, ihr seid abgeleckt worden, sie sind abgeleckt worden
  • Zaprzeszły: ich war abgeleckt worden, du warst abgeleckt worden, er war abgeleckt worden, wir waren abgeleckt worden, ihr wart abgeleckt worden, sie waren abgeleckt worden
  • Czas przyszły I: ich werde abgeleckt werden, du wirst abgeleckt werden, er wird abgeleckt werden, wir werden abgeleckt werden, ihr werdet abgeleckt werden, sie werden abgeleckt werden
  • czas przyszły dokonany: ich werde abgeleckt worden sein, du wirst abgeleckt worden sein, er wird abgeleckt worden sein, wir werden abgeleckt worden sein, ihr werdet abgeleckt worden sein, sie werden abgeleckt worden sein

Tryb łączący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: ich werde abgeleckt, du werdest abgeleckt, er werde abgeleckt, wir werden abgeleckt, ihr werdet abgeleckt, sie werden abgeleckt
  • Präteritum: ich würde abgeleckt, du würdest abgeleckt, er würde abgeleckt, wir würden abgeleckt, ihr würdet abgeleckt, sie würden abgeleckt
  • Czas przeszły dokonany: ich sei abgeleckt worden, du seiest abgeleckt worden, er sei abgeleckt worden, wir seien abgeleckt worden, ihr seiet abgeleckt worden, sie seien abgeleckt worden
  • Zaprzeszły: ich wäre abgeleckt worden, du wärest abgeleckt worden, er wäre abgeleckt worden, wir wären abgeleckt worden, ihr wäret abgeleckt worden, sie wären abgeleckt worden
  • Czas przyszły I: ich werde abgeleckt werden, du werdest abgeleckt werden, er werde abgeleckt werden, wir werden abgeleckt werden, ihr werdet abgeleckt werden, sie werden abgeleckt werden
  • czas przyszły dokonany: ich werde abgeleckt worden sein, du werdest abgeleckt worden sein, er werde abgeleckt worden sein, wir werden abgeleckt worden sein, ihr werdet abgeleckt worden sein, sie werden abgeleckt worden sein

Tryb warunkowy II (würde) Strona bierna procesowa

  • Präteritum: ich würde abgeleckt werden, du würdest abgeleckt werden, er würde abgeleckt werden, wir würden abgeleckt werden, ihr würdet abgeleckt werden, sie würden abgeleckt werden
  • Zaprzeszły: ich würde abgeleckt worden sein, du würdest abgeleckt worden sein, er würde abgeleckt worden sein, wir würden abgeleckt worden sein, ihr würdet abgeleckt worden sein, sie würden abgeleckt worden sein

Tryb rozkazujący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: -, -, -, -

Bezokolicznik/Imiesłów Strona bierna procesowa

  • Bezokolicznik I: abgeleckt werden, abgeleckt zu werden
  • Bezokolicznik II: abgeleckt worden sein, abgeleckt worden zu sein
  • Imiesłów czynny: abgeleckt werdend
  • Imiesłów II: abgeleckt worden

Komentarze


Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 960046

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 9803516, 9803517, 7061775, 931657, 2825663

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 960046

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ablecken