Odmiana niemieckiego czasownika ausüben ⟨Strona bierna procesowa⟩

Koniugacja czasownika ausüben (wykonywać, praktykować) jest regularna. Podstawowe formy to wird ausgeübt, wurde ausgeübt i ist ausgeübt worden. Jako czasownik posiłkowy dla ausüben używa się "haben". Pierwsza sylaba aus- z ausüben jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona bierna procesowa i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika ausüben. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla ausüben. Możesz nie tylko odmieniać ausüben, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu B1. Komentarze

Wideo 

B1 · regularny · haben · rozdzielny

aus·geübt werden

wird ausgeübt · wurde ausgeübt · ist ausgeübt worden

Angielski exercise, perform, practice, execute, practise, wield, administrate, bear, carry on, carry out, exert, exert on, follow, ply

/ˈaʊsˌyːbən/ · /ˈyːpt aʊs/ · /ˈyːptə aʊs/ · /ˈaʊsɡəˈyːpt/

etwas vollstrecken, vollführen, etwas zur Wirkung bringen; einer Sache nachgehen; ausführen, machen, beherrschen, handhaben

(bier., auf+A)

» Es wird Druck ausgeübt . Angielski Pressure is being exerted.

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla ausüben

Czas teraźniejszy

ich werde ausgeübt
du wirst ausgeübt
er wird ausgeübt
wir werden ausgeübt
ihr werdet ausgeübt
sie werden ausgeübt

Präteritum

ich wurde ausgeübt
du wurdest ausgeübt
er wurde ausgeübt
wir wurden ausgeübt
ihr wurdet ausgeübt
sie wurden ausgeübt

Tryb rozkazujący

-
-
-
-
-
-

Tryb przyp. I

ich werde ausgeübt
du werdest ausgeübt
er werde ausgeübt
wir werden ausgeübt
ihr werdet ausgeübt
sie werden ausgeübt

Tryb przypuszcz.

ich würde ausgeübt
du würdest ausgeübt
er würde ausgeübt
wir würden ausgeübt
ihr würdet ausgeübt
sie würden ausgeübt

Bezokolicznik

ausgeübt werden
ausgeübt zu werden

Imiesłów

ausgeübt werdend
ausgeübt worden

tryb oznajmujący

Czasownik ausüben odmieniany w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym


Czas teraźniejszy

ich werde ausgeübt
du wirst ausgeübt
er wird ausgeübt
wir werden ausgeübt
ihr werdet ausgeübt
sie werden ausgeübt

Präteritum

ich wurde ausgeübt
du wurdest ausgeübt
er wurde ausgeübt
wir wurden ausgeübt
ihr wurdet ausgeübt
sie wurden ausgeübt

Czas przeszły dokonany

ich bin ausgeübt worden
du bist ausgeübt worden
er ist ausgeübt worden
wir sind ausgeübt worden
ihr seid ausgeübt worden
sie sind ausgeübt worden

Nadrzędny przeszły

ich war ausgeübt worden
du warst ausgeübt worden
er war ausgeübt worden
wir waren ausgeübt worden
ihr wart ausgeübt worden
sie waren ausgeübt worden

Czas przyszły I

ich werde ausgeübt werden
du wirst ausgeübt werden
er wird ausgeübt werden
wir werden ausgeübt werden
ihr werdet ausgeübt werden
sie werden ausgeübt werden

czas przyszły dokonany

ich werde ausgeübt worden sein
du wirst ausgeübt worden sein
er wird ausgeübt worden sein
wir werden ausgeübt worden sein
ihr werdet ausgeübt worden sein
sie werden ausgeübt worden sein

  • Welchen Beruf üben Sie aus ? 
  • Er übt einen schlechten Einfluss aus . 
  • Der Junge übt einen schlechten Einfluss aus . 

Tryb łączący

Odmiana czasownika ausüben w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.


Tryb przyp. I

ich werde ausgeübt
du werdest ausgeübt
er werde ausgeübt
wir werden ausgeübt
ihr werdet ausgeübt
sie werden ausgeübt

Tryb przypuszcz.

ich würde ausgeübt
du würdest ausgeübt
er würde ausgeübt
wir würden ausgeübt
ihr würdet ausgeübt
sie würden ausgeübt

Tryb przyp. Perf.

ich sei ausgeübt worden
du seiest ausgeübt worden
er sei ausgeübt worden
wir seien ausgeübt worden
ihr seiet ausgeübt worden
sie seien ausgeübt worden

Konj. zaprzeszły

ich wäre ausgeübt worden
du wärest ausgeübt worden
er wäre ausgeübt worden
wir wären ausgeübt worden
ihr wäret ausgeübt worden
sie wären ausgeübt worden

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde ausgeübt werden
du werdest ausgeübt werden
er werde ausgeübt werden
wir werden ausgeübt werden
ihr werdet ausgeübt werden
sie werden ausgeübt werden

Tryb przysz. dok.

ich werde ausgeübt worden sein
du werdest ausgeübt worden sein
er werde ausgeübt worden sein
wir werden ausgeübt worden sein
ihr werdet ausgeübt worden sein
sie werden ausgeübt worden sein

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.


Tryb przypuszczający II

ich würde ausgeübt werden
du würdest ausgeübt werden
er würde ausgeübt werden
wir würden ausgeübt werden
ihr würdet ausgeübt werden
sie würden ausgeübt werden

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde ausgeübt worden sein
du würdest ausgeübt worden sein
er würde ausgeübt worden sein
wir würden ausgeübt worden sein
ihr würdet ausgeübt worden sein
sie würden ausgeübt worden sein

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa czasu teraźniejszego dla czasownika ausüben


Czas teraźniejszy

-
-
-
-

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona bierna procesowa dla ausüben


Bezokolicznik I


ausgeübt werden
ausgeübt zu werden

Bezokolicznik II


ausgeübt worden sein
ausgeübt worden zu sein

Imiesłów czynny


ausgeübt werdend

Imiesłów II


ausgeübt worden

  • Es wird Druck ausgeübt . 
  • In bestimmten Fällen kann es richtig sein, Gewalt auszuüben . 
  • Eine Führung, die Druck ausübt , hätte die Ergebnisse, die wir hier sehen, nicht erzielen können. 

Przykłady

Przykładowe zdania dla ausüben


  • Es wird Druck ausgeübt . 
    Angielski Pressure is being exerted.
  • Welchen Beruf üben Sie aus ? 
    Angielski What profession do you practice?
  • Er übt einen schlechten Einfluss aus . 
    Angielski He exerts a bad influence.
  • Der Junge übt einen schlechten Einfluss aus . 
    Angielski That boy is a bad influence.
  • Welche Aktivität üben Sie die meiste Zeit aus ? 
    Angielski What activity do you engage in the most?
  • In bestimmten Fällen kann es richtig sein, Gewalt auszuüben . 
    Angielski In certain cases, it may be right to exercise violence.
  • Eine Führung, die Druck ausübt , hätte die Ergebnisse, die wir hier sehen, nicht erzielen können. 
    Angielski Leadership by coercion would not produce the results we see.

Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego ausüben


Niemiecki ausüben
Angielski exercise, perform, practice, execute, practise, wield, administrate, bear
Rosyjski осуществлять, выполнять, заниматься, выполнить, заняться, оказывать, осуществить, практиковать
Hiszpański ejercer, practicar, desempeñar, ejecutar, realizar, regentar, usar, ejercitar
Francuski exercer, pratiquer, exercer sur, remplir, s'acquitter de
Turecki icra etmek, uygulamak, yapmak
Portugalski praticar, exercer, desempenhar, executar, ocupar, professar
Włoski esercitare, praticare, eseguire, professare
Rumuński exercita, practica, îndeplini
Węgierski gyakorolni, folytat, folytatni, gyakorol, végrehajtani, űz
Polski wykonywać, praktykować, realizować, wykonać, wywierać
Grecki ασκώ, άσκηση, εκτελώ, ενασχόληση
Holenderski uitoefenen, verrichten, aanwenden, bedrijven, beoefenen, doen gelden, praktiseren
Czeski vykonávat, provádět, provozovat, vykonávatnat, zastávat
Szwedzki utöva, praktisera, utföra
Duński udøve, praktisere, udføre
Japoński 実行する, 営む, 行う, 遂行する
Kataloński exercir, practicar, realitzar
Fiński harjoittaa, käyttää, suorittaa, toimia
Norweski utøve, praktisere, utføre, øve
Baskijski exekutatu, burutu, praktikatu
Serbski izvršavati, praktikovati, sprovoditi, vežbati
Macedoński извршување, вежба, постигнување
Słoweński izvajati, ukvarjati se, uveljaviti
Słowacki vykonávať, praktizovať, realizovať
Bośniacki izvršavati, izvršiti, praktikovati, provoditi
Chorwacki izvršiti, prakticirati, provoditi, vježbati
Ukraiński виконувати, здійснювати, займатись, займатися, практикувати, володіти
Bułgarski изпълнявам, осъществявам, упражнявам
Białoruski ажыццявіць, выканаць, выконваць, практыкаваць
Indonezyjski melaksanakan, melakukan, mengejar masalah
Wietnamski theo đuổi vụ việc, thực hiện
Uzbecki amalga oshirmoq, bir masalani izlab borish
Hindi अधिकार का प्रयोग करना
Chiński 实施, 执行, 跟进某事
Tajski ดำเนินการ, ไล่ตามเรื่อง
Koreański 사안을 추적하다, 실행하다
Azerbejdżański bir məsələni araşdırmaq, icra etmək
Gruziński გახორციელება, მოიკვლიო საკითხი
Bengalski মামলার তদন্ত করা, সম্পাদন করা
Albański ekzekuto, kryej, ndjek një çështje
Marathi अंमलात आणणे, प्रकरणाचा पाठपुरावा करणे
Nepalski कार्यान्वयन गर्नु, मामलालाई पछ्याउन
Telugu నిర్వహించడం, విషయాన్ని అనుసరించడం
Łotewski izpildīt, sekot līdzi jautājumam
Tamilski நடத்துவது, பின்தொடருதல்
Estoński teemat jälgima, teostama
Ormiański կատարել, հետապնդել հարցը
Kurdyjski bir masaleyi lêkolîn kirin, kirin
Hebrajskiלהפעיל، לממש، לעסוק
Arabskiممارسة، تطبيق، تنفيذ، زاول، مارس، زاول مارس
Perskiاجرا کردن، اشتغال داشتن به، اعمال کردن، انجام دادن، برعهده داشتن کاری، به کار بستن، عمل کردن، عمل کردن به
Urduعمل کرنا، مشق کرنا، نفاذ کرنا

ausüben in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa ausüben

  • etwas vollstrecken, vollführen, etwas zur Wirkung bringen, ausführen, exekutieren, vollführen, vollstrecken
  • einer Sache nachgehen, machen, nachgehen
  • beherrschen, handhaben, betreiben, bekleiden (Amt), geltend machen (Einfluss), praktizieren

ausüben in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Przyimki

Przyimki dla ausüben


  • jemand/etwas übt auf etwas/jemanden etwas aus
  • jemand/etwas übt etwas auf jemanden aus
  • jemand/etwas übt etwas auf jemanden/etwas aus

Zastosowania  Przyimki 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik ausüben

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika ausüben


Konjugacja czasownika aus·geübt werden online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika aus·geübt werden jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (wird ausgeübt - wurde ausgeübt - ist ausgeübt worden) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary ausüben oraz na ausüben w Duden.

Odmiana ausüben

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich werde ausgeübtwurde ausgeübtwerde ausgeübtwürde ausgeübt-
du wirst ausgeübtwurdest ausgeübtwerdest ausgeübtwürdest ausgeübt-
er wird ausgeübtwurde ausgeübtwerde ausgeübtwürde ausgeübt-
wir werden ausgeübtwurden ausgeübtwerden ausgeübtwürden ausgeübt-
ihr werdet ausgeübtwurdet ausgeübtwerdet ausgeübtwürdet ausgeübt-
sie werden ausgeübtwurden ausgeübtwerden ausgeübtwürden ausgeübt-

tryb oznajmujący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: ich werde ausgeübt, du wirst ausgeübt, er wird ausgeübt, wir werden ausgeübt, ihr werdet ausgeübt, sie werden ausgeübt
  • Präteritum: ich wurde ausgeübt, du wurdest ausgeübt, er wurde ausgeübt, wir wurden ausgeübt, ihr wurdet ausgeübt, sie wurden ausgeübt
  • Czas przeszły dokonany: ich bin ausgeübt worden, du bist ausgeübt worden, er ist ausgeübt worden, wir sind ausgeübt worden, ihr seid ausgeübt worden, sie sind ausgeübt worden
  • Zaprzeszły: ich war ausgeübt worden, du warst ausgeübt worden, er war ausgeübt worden, wir waren ausgeübt worden, ihr wart ausgeübt worden, sie waren ausgeübt worden
  • Czas przyszły I: ich werde ausgeübt werden, du wirst ausgeübt werden, er wird ausgeübt werden, wir werden ausgeübt werden, ihr werdet ausgeübt werden, sie werden ausgeübt werden
  • czas przyszły dokonany: ich werde ausgeübt worden sein, du wirst ausgeübt worden sein, er wird ausgeübt worden sein, wir werden ausgeübt worden sein, ihr werdet ausgeübt worden sein, sie werden ausgeübt worden sein

Tryb łączący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: ich werde ausgeübt, du werdest ausgeübt, er werde ausgeübt, wir werden ausgeübt, ihr werdet ausgeübt, sie werden ausgeübt
  • Präteritum: ich würde ausgeübt, du würdest ausgeübt, er würde ausgeübt, wir würden ausgeübt, ihr würdet ausgeübt, sie würden ausgeübt
  • Czas przeszły dokonany: ich sei ausgeübt worden, du seiest ausgeübt worden, er sei ausgeübt worden, wir seien ausgeübt worden, ihr seiet ausgeübt worden, sie seien ausgeübt worden
  • Zaprzeszły: ich wäre ausgeübt worden, du wärest ausgeübt worden, er wäre ausgeübt worden, wir wären ausgeübt worden, ihr wäret ausgeübt worden, sie wären ausgeübt worden
  • Czas przyszły I: ich werde ausgeübt werden, du werdest ausgeübt werden, er werde ausgeübt werden, wir werden ausgeübt werden, ihr werdet ausgeübt werden, sie werden ausgeübt werden
  • czas przyszły dokonany: ich werde ausgeübt worden sein, du werdest ausgeübt worden sein, er werde ausgeübt worden sein, wir werden ausgeübt worden sein, ihr werdet ausgeübt worden sein, sie werden ausgeübt worden sein

Tryb warunkowy II (würde) Strona bierna procesowa

  • Präteritum: ich würde ausgeübt werden, du würdest ausgeübt werden, er würde ausgeübt werden, wir würden ausgeübt werden, ihr würdet ausgeübt werden, sie würden ausgeübt werden
  • Zaprzeszły: ich würde ausgeübt worden sein, du würdest ausgeübt worden sein, er würde ausgeübt worden sein, wir würden ausgeübt worden sein, ihr würdet ausgeübt worden sein, sie würden ausgeübt worden sein

Tryb rozkazujący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: -, -, -, -

Bezokolicznik/Imiesłów Strona bierna procesowa

  • Bezokolicznik I: ausgeübt werden, ausgeübt zu werden
  • Bezokolicznik II: ausgeübt worden sein, ausgeübt worden zu sein
  • Imiesłów czynny: ausgeübt werdend
  • Imiesłów II: ausgeübt worden

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 1244534, 569950, 5322111, 2292930, 1344192, 8958967, 2122063

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausüben

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 84620, 84620