Odmiana niemieckiego czasownika bepacken ⟨Strona bierna procesowa⟩

Koniugacja czasownika bepacken (obładowywać, obładować) jest regularna. Podstawowe formy to wird bepackt, wurde bepackt i ist bepackt worden. Jako czasownik posiłkowy dla bepacken używa się "haben". Przedrostek be- w bepacken jest nierozdzielny. Odmiana odbywa się w Strona bierna procesowa i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika bepacken. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla bepacken. Możesz nie tylko odmieniać bepacken, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze

C2 · regularny · haben · nierozłączny

bepackt werden

wird bepackt · wurde bepackt · ist bepackt worden

Angielski load, pack, load (with), load up

/bəˈpakən/ · /bəˈpakt/ · /bəˈpaktə/ · /bəˈpakt/

etwas, seltener jemandem, (zu transportierende) Güter (wie z. B. Gepäck, Pakete oder auch Waren) aufladen; aufladen, auferlegen, auflasten, befrachten, strapazieren

(bier., mit+D)

» Wie viele Kartons hast du bepackt ? Angielski How many boxes did you fill?

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla bepacken

Czas teraźniejszy

ich werde bepackt
du wirst bepackt
er wird bepackt
wir werden bepackt
ihr werdet bepackt
sie werden bepackt

Präteritum

ich wurde bepackt
du wurdest bepackt
er wurde bepackt
wir wurden bepackt
ihr wurdet bepackt
sie wurden bepackt

Tryb rozkazujący

-
-
-
-
-
-

Tryb przyp. I

ich werde bepackt
du werdest bepackt
er werde bepackt
wir werden bepackt
ihr werdet bepackt
sie werden bepackt

Tryb przypuszcz.

ich würde bepackt
du würdest bepackt
er würde bepackt
wir würden bepackt
ihr würdet bepackt
sie würden bepackt

Bezokolicznik

bepackt werden
bepackt zu werden

Imiesłów

bepackt werdend
bepackt worden

tryb oznajmujący

Czasownik bepacken odmieniany w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym


Czas teraźniejszy

ich werde bepackt
du wirst bepackt
er wird bepackt
wir werden bepackt
ihr werdet bepackt
sie werden bepackt

Präteritum

ich wurde bepackt
du wurdest bepackt
er wurde bepackt
wir wurden bepackt
ihr wurdet bepackt
sie wurden bepackt

Czas przeszły dokonany

ich bin bepackt worden
du bist bepackt worden
er ist bepackt worden
wir sind bepackt worden
ihr seid bepackt worden
sie sind bepackt worden

Nadrzędny przeszły

ich war bepackt worden
du warst bepackt worden
er war bepackt worden
wir waren bepackt worden
ihr wart bepackt worden
sie waren bepackt worden

Czas przyszły I

ich werde bepackt werden
du wirst bepackt werden
er wird bepackt werden
wir werden bepackt werden
ihr werdet bepackt werden
sie werden bepackt werden

czas przyszły dokonany

ich werde bepackt worden sein
du wirst bepackt worden sein
er wird bepackt worden sein
wir werden bepackt worden sein
ihr werdet bepackt worden sein
sie werden bepackt worden sein

Tryb łączący

Odmiana czasownika bepacken w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.


Tryb przyp. I

ich werde bepackt
du werdest bepackt
er werde bepackt
wir werden bepackt
ihr werdet bepackt
sie werden bepackt

Tryb przypuszcz.

ich würde bepackt
du würdest bepackt
er würde bepackt
wir würden bepackt
ihr würdet bepackt
sie würden bepackt

Tryb przyp. Perf.

ich sei bepackt worden
du seiest bepackt worden
er sei bepackt worden
wir seien bepackt worden
ihr seiet bepackt worden
sie seien bepackt worden

Konj. zaprzeszły

ich wäre bepackt worden
du wärest bepackt worden
er wäre bepackt worden
wir wären bepackt worden
ihr wäret bepackt worden
sie wären bepackt worden

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde bepackt werden
du werdest bepackt werden
er werde bepackt werden
wir werden bepackt werden
ihr werdet bepackt werden
sie werden bepackt werden

Tryb przysz. dok.

ich werde bepackt worden sein
du werdest bepackt worden sein
er werde bepackt worden sein
wir werden bepackt worden sein
ihr werdet bepackt worden sein
sie werden bepackt worden sein

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.


Tryb przypuszczający II

ich würde bepackt werden
du würdest bepackt werden
er würde bepackt werden
wir würden bepackt werden
ihr würdet bepackt werden
sie würden bepackt werden

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde bepackt worden sein
du würdest bepackt worden sein
er würde bepackt worden sein
wir würden bepackt worden sein
ihr würdet bepackt worden sein
sie würden bepackt worden sein

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa czasu teraźniejszego dla czasownika bepacken


Czas teraźniejszy

-
-
-
-

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona bierna procesowa dla bepacken


Bezokolicznik I


bepackt werden
bepackt zu werden

Bezokolicznik II


bepackt worden sein
bepackt worden zu sein

Imiesłów czynny


bepackt werdend

Imiesłów II


bepackt worden

  • Wie viele Kartons hast du bepackt ? 

Przykłady

Przykładowe zdania dla bepacken


  • Wie viele Kartons hast du bepackt ? 
    Angielski How many boxes did you fill?
  • Sie waren vollständig bepackt mit Aktenordnern und Schnellheftern. 
    Angielski They were fully packed with binders and quick folders.

Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego bepacken


Niemiecki bepacken
Angielski load, pack, load (with), load up
Rosyjski загружать, нагружать, упаковывать
Hiszpański cargar, embalar
Francuski charger, charger de
Turecki yüklemek, paketlemek
Portugalski carregar, embalar
Włoski caricare
Rumuński împacheta, încărca
Węgierski megpakol
Polski obładowywać, obładować, pakować, załadować
Grecki φορτώνομαι, φορτώνω
Holenderski beladen, bepakken, inpakken, verpakken
Czeski naložit
Szwedzki lasta, packa
Duński belaste, belæsse, bepakke, pakke
Japoński 積む, 荷造り
Kataloński carregar
Fiński lastata, pakata
Norweski belaste, pakke
Baskijski kargatu
Serbski pakovati, spakovati
Macedoński пакување
Słoweński naložiti
Słowacki naložiť
Bośniacki pakovati
Chorwacki pakirati, spakirati
Ukraiński завантажувати, упаковувати
Bułgarski зареждане, опаковане
Białoruski загрузіць, упакаваць
Indonezyjski memuat
Wietnamski chất lên
Uzbecki yuklash
Hindi लोड करना
Chiński 装载
Tajski บรรทุก
Koreański 적재하다
Azerbejdżański yüklemek
Gruziński იტვირთვა
Bengalski লোড করা
Albański ngarkoj
Marathi लोड करणे
Nepalski लोड गर्नु
Telugu లోడ్ చేయడం
Łotewski ielādēt
Tamilski ஏற்றுதல்
Estoński laadima
Ormiański բեռնել
Kurdyjski barkirin
Hebrajskiלארוז
Arabskiتحميل، تعبئة
Perskiبارگیری
Urduبھرنا، پیکنگ

bepacken in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa bepacken

  • etwas, seltener jemandem, (zu transportierende) Güter (wie z. B. Gepäck, Pakete oder auch Waren) aufladen, aufladen, auferlegen, auflasten, befrachten, strapazieren

bepacken in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Przyimki

Przyimki dla bepacken


  • jemand/etwas bepackt jemanden mit etwas
  • jemand/etwas bepackt jemanden/etwas mit etwas

Zastosowania  Przyimki 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik bepacken

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika bepacken


Konjugacja czasownika bepackt werden online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika bepackt werden jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (wird bepackt - wurde bepackt - ist bepackt worden) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary bepacken oraz na bepacken w Duden.

Odmiana bepacken

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich werde bepacktwurde bepacktwerde bepacktwürde bepackt-
du wirst bepacktwurdest bepacktwerdest bepacktwürdest bepackt-
er wird bepacktwurde bepacktwerde bepacktwürde bepackt-
wir werden bepacktwurden bepacktwerden bepacktwürden bepackt-
ihr werdet bepacktwurdet bepacktwerdet bepacktwürdet bepackt-
sie werden bepacktwurden bepacktwerden bepacktwürden bepackt-

tryb oznajmujący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: ich werde bepackt, du wirst bepackt, er wird bepackt, wir werden bepackt, ihr werdet bepackt, sie werden bepackt
  • Präteritum: ich wurde bepackt, du wurdest bepackt, er wurde bepackt, wir wurden bepackt, ihr wurdet bepackt, sie wurden bepackt
  • Czas przeszły dokonany: ich bin bepackt worden, du bist bepackt worden, er ist bepackt worden, wir sind bepackt worden, ihr seid bepackt worden, sie sind bepackt worden
  • Zaprzeszły: ich war bepackt worden, du warst bepackt worden, er war bepackt worden, wir waren bepackt worden, ihr wart bepackt worden, sie waren bepackt worden
  • Czas przyszły I: ich werde bepackt werden, du wirst bepackt werden, er wird bepackt werden, wir werden bepackt werden, ihr werdet bepackt werden, sie werden bepackt werden
  • czas przyszły dokonany: ich werde bepackt worden sein, du wirst bepackt worden sein, er wird bepackt worden sein, wir werden bepackt worden sein, ihr werdet bepackt worden sein, sie werden bepackt worden sein

Tryb łączący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: ich werde bepackt, du werdest bepackt, er werde bepackt, wir werden bepackt, ihr werdet bepackt, sie werden bepackt
  • Präteritum: ich würde bepackt, du würdest bepackt, er würde bepackt, wir würden bepackt, ihr würdet bepackt, sie würden bepackt
  • Czas przeszły dokonany: ich sei bepackt worden, du seiest bepackt worden, er sei bepackt worden, wir seien bepackt worden, ihr seiet bepackt worden, sie seien bepackt worden
  • Zaprzeszły: ich wäre bepackt worden, du wärest bepackt worden, er wäre bepackt worden, wir wären bepackt worden, ihr wäret bepackt worden, sie wären bepackt worden
  • Czas przyszły I: ich werde bepackt werden, du werdest bepackt werden, er werde bepackt werden, wir werden bepackt werden, ihr werdet bepackt werden, sie werden bepackt werden
  • czas przyszły dokonany: ich werde bepackt worden sein, du werdest bepackt worden sein, er werde bepackt worden sein, wir werden bepackt worden sein, ihr werdet bepackt worden sein, sie werden bepackt worden sein

Tryb warunkowy II (würde) Strona bierna procesowa

  • Präteritum: ich würde bepackt werden, du würdest bepackt werden, er würde bepackt werden, wir würden bepackt werden, ihr würdet bepackt werden, sie würden bepackt werden
  • Zaprzeszły: ich würde bepackt worden sein, du würdest bepackt worden sein, er würde bepackt worden sein, wir würden bepackt worden sein, ihr würdet bepackt worden sein, sie würden bepackt worden sein

Tryb rozkazujący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: -, -, -, -

Bezokolicznik/Imiesłów Strona bierna procesowa

  • Bezokolicznik I: bepackt werden, bepackt zu werden
  • Bezokolicznik II: bepackt worden sein, bepackt worden zu sein
  • Imiesłów czynny: bepackt werdend
  • Imiesłów II: bepackt worden

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 747057

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bepacken

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 134058, 373434

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 8881141