Odmiana niemieckiego czasownika eintrocknen ⟨Strona bierna procesowa⟩
Koniugacja czasownika eintrocknen (wysychać, suszyć) jest regularna. Podstawowe formy to wird eingetrocknet, wurde eingetrocknet i ist eingetrocknet worden. Jako czasownik posiłkowy dla eintrocknen używa się "sein". Pierwsza sylaba ein- z eintrocknen jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona bierna procesowa i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika eintrocknen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla eintrocknen. Możesz nie tylko odmieniać eintrocknen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu B2. Komentarze ☆
B2 · regularny · sein · rozdzielny
wird eingetrocknet · wurde eingetrocknet · ist eingetrocknet worden
Nie jest możliwe potoczne opuszczenie -e- dodanie -e
dry up, cake, dehydrate, dry, dry out, shrivel up
/ˈaɪnˌtʁɔk.nən/ · /ˈtʁɔk.nət aɪn/ · /ˈtʁɔk.nə.tə aɪn/ · /ˈaɪnɡəˈtʁɔk.nət/
trocknen und Flüssigkeit verlieren; verdorren
(bier.)
» Nach dem Malen muss man den Pinsel gleich gut reinigen, damit die Farbe nicht eintrocknet
, und er nicht verklebt. After painting, one must clean the brush well immediately, so that the paint does not dry and it does not stick.
Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla eintrocknen
Czas teraźniejszy
| ich | werde | eingetrocknet |
| du | wirst | eingetrocknet |
| er | wird | eingetrocknet |
| wir | werden | eingetrocknet |
| ihr | werdet | eingetrocknet |
| sie | werden | eingetrocknet |
Präteritum
| ich | wurde | eingetrocknet |
| du | wurdest | eingetrocknet |
| er | wurde | eingetrocknet |
| wir | wurden | eingetrocknet |
| ihr | wurdet | eingetrocknet |
| sie | wurden | eingetrocknet |
Tryb rozkazujący
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Tryb przyp. I
| ich | werde | eingetrocknet |
| du | werdest | eingetrocknet |
| er | werde | eingetrocknet |
| wir | werden | eingetrocknet |
| ihr | werdet | eingetrocknet |
| sie | werden | eingetrocknet |
Tryb przypuszcz.
| ich | würde | eingetrocknet |
| du | würdest | eingetrocknet |
| er | würde | eingetrocknet |
| wir | würden | eingetrocknet |
| ihr | würdet | eingetrocknet |
| sie | würden | eingetrocknet |
Bezokolicznik
| eingetrocknet werden |
| eingetrocknet zu werden |
Imiesłów
| eingetrocknet werdend |
| eingetrocknet worden |
tryb oznajmujący
Czasownik eintrocknen odmieniany w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym
Czas teraźniejszy
| ich | werde | eingetrocknet |
| du | wirst | eingetrocknet |
| er | wird | eingetrocknet |
| wir | werden | eingetrocknet |
| ihr | werdet | eingetrocknet |
| sie | werden | eingetrocknet |
Präteritum
| ich | wurde | eingetrocknet |
| du | wurdest | eingetrocknet |
| er | wurde | eingetrocknet |
| wir | wurden | eingetrocknet |
| ihr | wurdet | eingetrocknet |
| sie | wurden | eingetrocknet |
Czas przeszły dokonany
| ich | bin | eingetrocknet | worden |
| du | bist | eingetrocknet | worden |
| er | ist | eingetrocknet | worden |
| wir | sind | eingetrocknet | worden |
| ihr | seid | eingetrocknet | worden |
| sie | sind | eingetrocknet | worden |
Nadrzędny przeszły
| ich | war | eingetrocknet | worden |
| du | warst | eingetrocknet | worden |
| er | war | eingetrocknet | worden |
| wir | waren | eingetrocknet | worden |
| ihr | wart | eingetrocknet | worden |
| sie | waren | eingetrocknet | worden |
Czas przyszły I
| ich | werde | eingetrocknet | werden |
| du | wirst | eingetrocknet | werden |
| er | wird | eingetrocknet | werden |
| wir | werden | eingetrocknet | werden |
| ihr | werdet | eingetrocknet | werden |
| sie | werden | eingetrocknet | werden |
czas przyszły dokonany
| ich | werde | eingetrocknet | worden | sein |
| du | wirst | eingetrocknet | worden | sein |
| er | wird | eingetrocknet | worden | sein |
| wir | werden | eingetrocknet | worden | sein |
| ihr | werdet | eingetrocknet | worden | sein |
| sie | werden | eingetrocknet | worden | sein |
Tryb łączący
Odmiana czasownika eintrocknen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.
Tryb przyp. I
| ich | werde | eingetrocknet |
| du | werdest | eingetrocknet |
| er | werde | eingetrocknet |
| wir | werden | eingetrocknet |
| ihr | werdet | eingetrocknet |
| sie | werden | eingetrocknet |
Tryb przypuszcz.
| ich | würde | eingetrocknet |
| du | würdest | eingetrocknet |
| er | würde | eingetrocknet |
| wir | würden | eingetrocknet |
| ihr | würdet | eingetrocknet |
| sie | würden | eingetrocknet |
Tryb przyp. Perf.
| ich | sei | eingetrocknet | worden |
| du | seiest | eingetrocknet | worden |
| er | sei | eingetrocknet | worden |
| wir | seien | eingetrocknet | worden |
| ihr | seiet | eingetrocknet | worden |
| sie | seien | eingetrocknet | worden |
Konj. zaprzeszły
| ich | wäre | eingetrocknet | worden |
| du | wärest | eingetrocknet | worden |
| er | wäre | eingetrocknet | worden |
| wir | wären | eingetrocknet | worden |
| ihr | wäret | eingetrocknet | worden |
| sie | wären | eingetrocknet | worden |
Tryb przypuszczający przyszły I
| ich | werde | eingetrocknet | werden |
| du | werdest | eingetrocknet | werden |
| er | werde | eingetrocknet | werden |
| wir | werden | eingetrocknet | werden |
| ihr | werdet | eingetrocknet | werden |
| sie | werden | eingetrocknet | werden |
Tryb przysz. dok.
| ich | werde | eingetrocknet | worden | sein |
| du | werdest | eingetrocknet | worden | sein |
| er | werde | eingetrocknet | worden | sein |
| wir | werden | eingetrocknet | worden | sein |
| ihr | werdet | eingetrocknet | worden | sein |
| sie | werden | eingetrocknet | worden | sein |
Tryb warunkowy II (würde)
Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.
Tryb przypuszczający II
| ich | würde | eingetrocknet | werden |
| du | würdest | eingetrocknet | werden |
| er | würde | eingetrocknet | werden |
| wir | würden | eingetrocknet | werden |
| ihr | würdet | eingetrocknet | werden |
| sie | würden | eingetrocknet | werden |
Tryb przyp. zaprzeszły
| ich | würde | eingetrocknet | worden | sein |
| du | würdest | eingetrocknet | worden | sein |
| er | würde | eingetrocknet | worden | sein |
| wir | würden | eingetrocknet | worden | sein |
| ihr | würdet | eingetrocknet | worden | sein |
| sie | würden | eingetrocknet | worden | sein |
Tryb rozkazujący
Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa czasu teraźniejszego dla czasownika eintrocknen
Czas teraźniejszy
| - |
| - |
| - |
| - |
Bezokolicznik/Imiesłów
Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona bierna procesowa dla eintrocknen
Bezokolicznik I
| eingetrocknet werden |
| eingetrocknet zu werden |
Bezokolicznik II
| eingetrocknet worden sein |
| eingetrocknet worden zu sein |
Imiesłów czynny
| eingetrocknet werdend |
Imiesłów II
| eingetrocknet worden |
Przykłady
Przykładowe zdania dla eintrocknen
-
Nach dem Malen muss man den Pinsel gleich gut reinigen, damit die Farbe nicht
eintrocknet
, und er nicht verklebt.
After painting, one must clean the brush well immediately, so that the paint does not dry and it does not stick.
-
Die Farbe war nicht luftdicht verschlossen und ist
eingetrocknet
.
The paint wasn't sealed airtight and has dried up.
Przykłady
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego eintrocknen
-
eintrocknen
- dry up, cake, dehydrate, dry, dry out, shrivel up
высыхать, засыхать, сохнуть, высохнуть, засохнуть, усохнуть, усыхать
secarse, deshidratarse
s'assécher, se dessécher, sécher
kuruma, kurumak, kurutmak
secar, desidratar, endurecer, enxugar
disidratarsi, inaridirsi, prosciugarsi, seccare, seccarsi
se usca, uscă
beszárad, beszárít, kiszárad, megszárad
wysychać, suszyć, wyschnąć, wysuszać, wysuszyć, zeschnąć się, zsychać się
ξεραίνομαι, ξεραίνω, στεγνώνω
indrogen
vyschnout, vysušit, vysychat, vysychatschnout
torka, torka in, uttorka
tørre, tørre ind, udtørre
乾燥する, 水分を失う
assecar-se, secar
kuivua, kuivuminen
tørke, uttørke
lehorra
isušiti, osušiti se
исушување, сушење
izsušiti, posušiti
vyschnúť, vysušiť
isušiti, osušiti
ispariti, osušiti se
висихати, сохнути
изсъхвам, изсъхване
высыхаць
mengeringkan
làm khô
quritmoq
सूखना
干燥, 晒干
ทำให้แห้ง
건조시키다, 말리다
qurutmaq
გაშრობა
শুকানো
thaj
सुकवणे
सुकाउन
ఎండించడం
izžāvēt, izžūt
உலர்த்துதல்
kuivatada
չորացնել
xoşk bûn
להתייבש
تجفيف، جف، جفاف، يبس
خشک شدن
خشک کرنا، خشک ہونا
eintrocknen in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa eintrocknenZasady odmiany
Szczegółowe zasady koniugacji
- Tworzenie Czas teraźniejszy od eintrocknen
- Tworzenie Präteritum od eintrocknen
- Tworzenie Tryb rozkazujący od eintrocknen
- Tworzenie Konjunktiv I od eintrocknen
- Tworzenie Konjunktiv II od eintrocknen
- Tworzenie Bezokolicznik od eintrocknen
- Tworzenie Imiesłów od eintrocknen
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?
Słowniki
Wszystkie słowniki tłumaczeń
Najpierw niemiecki
Pierwsze tłumaczenie
Niemiecki - Angielski
Niemiecki - Rosyjski
Niemiecki - Hiszpański
Niemiecki - Francuski
Niemiecki - Turecki
Niemiecki - Portugalski
Niemiecki - Włoski
Niemiecki - Rumuński
Niemiecki - Węgierski
Niemiecki - Polski
Niemiecki - Grecki
Niemiecki - Holenderski
Niemiecki - Czeski
Niemiecki - Szwedzki
Niemiecki - Duński
Niemiecki - Japoński
Niemiecki - Kataloński
Niemiecki - Fiński
Niemiecki - Hebrajski
Niemiecki - Norweski
Niemiecki - Baskijski
Niemiecki - Serbski
Niemiecki - Macedoński
Niemiecki - Słoweński
Niemiecki - Słowacki
Niemiecki - Bośniacki
Niemiecki - Chorwacki
Niemiecki - Ukraiński
Niemiecki - Bułgarski
Niemiecki - Białoruski
Niemiecki - Arabski
Niemiecki - Perski
Niemiecki - Urdu
Niemiecki - Indonezyjski
Niemiecki - Wietnamski
Niemiecki - Uzbecki
Niemiecki - Hindi
Niemiecki - Chiński
Niemiecki - Tajski
Niemiecki - Koreański
Niemiecki - Azerbejdżański
Niemiecki - Gruziński
Niemiecki - Bengalski
Niemiecki - Albański
Niemiecki - Marathi
Niemiecki - Nepalski
Niemiecki - Telugu
Niemiecki - Łotewski
Niemiecki - Tamilski
Niemiecki - Estoński
Niemiecki - Ormiański
Niemiecki - Kurdyjski
Odmieniać niemiecki czasownik eintrocknen
Podsumowanie wszystkich czasów czasownika eintrocknen
Konjugacja czasownika ein·getrocknet werden online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika ein·getrocknet werden jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (wird eingetrocknet - wurde eingetrocknet - ist eingetrocknet worden) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary eintrocknen oraz na eintrocknen w Duden.
Odmiana eintrocknen
| Czas teraźniejszy | Präteritum | Tryb łączący I | Tryb łączący II | Tryb rozkazujący | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde eingetrocknet | wurde eingetrocknet | werde eingetrocknet | würde eingetrocknet | - |
| du | wirst eingetrocknet | wurdest eingetrocknet | werdest eingetrocknet | würdest eingetrocknet | - |
| er | wird eingetrocknet | wurde eingetrocknet | werde eingetrocknet | würde eingetrocknet | - |
| wir | werden eingetrocknet | wurden eingetrocknet | werden eingetrocknet | würden eingetrocknet | - |
| ihr | werdet eingetrocknet | wurdet eingetrocknet | werdet eingetrocknet | würdet eingetrocknet | - |
| sie | werden eingetrocknet | wurden eingetrocknet | werden eingetrocknet | würden eingetrocknet | - |
tryb oznajmujący Strona bierna procesowa
- Czas teraźniejszy: ich werde eingetrocknet, du wirst eingetrocknet, er wird eingetrocknet, wir werden eingetrocknet, ihr werdet eingetrocknet, sie werden eingetrocknet
- Präteritum: ich wurde eingetrocknet, du wurdest eingetrocknet, er wurde eingetrocknet, wir wurden eingetrocknet, ihr wurdet eingetrocknet, sie wurden eingetrocknet
- Czas przeszły dokonany: ich bin eingetrocknet worden, du bist eingetrocknet worden, er ist eingetrocknet worden, wir sind eingetrocknet worden, ihr seid eingetrocknet worden, sie sind eingetrocknet worden
- Zaprzeszły: ich war eingetrocknet worden, du warst eingetrocknet worden, er war eingetrocknet worden, wir waren eingetrocknet worden, ihr wart eingetrocknet worden, sie waren eingetrocknet worden
- Czas przyszły I: ich werde eingetrocknet werden, du wirst eingetrocknet werden, er wird eingetrocknet werden, wir werden eingetrocknet werden, ihr werdet eingetrocknet werden, sie werden eingetrocknet werden
- czas przyszły dokonany: ich werde eingetrocknet worden sein, du wirst eingetrocknet worden sein, er wird eingetrocknet worden sein, wir werden eingetrocknet worden sein, ihr werdet eingetrocknet worden sein, sie werden eingetrocknet worden sein
Tryb łączący Strona bierna procesowa
- Czas teraźniejszy: ich werde eingetrocknet, du werdest eingetrocknet, er werde eingetrocknet, wir werden eingetrocknet, ihr werdet eingetrocknet, sie werden eingetrocknet
- Präteritum: ich würde eingetrocknet, du würdest eingetrocknet, er würde eingetrocknet, wir würden eingetrocknet, ihr würdet eingetrocknet, sie würden eingetrocknet
- Czas przeszły dokonany: ich sei eingetrocknet worden, du seiest eingetrocknet worden, er sei eingetrocknet worden, wir seien eingetrocknet worden, ihr seiet eingetrocknet worden, sie seien eingetrocknet worden
- Zaprzeszły: ich wäre eingetrocknet worden, du wärest eingetrocknet worden, er wäre eingetrocknet worden, wir wären eingetrocknet worden, ihr wäret eingetrocknet worden, sie wären eingetrocknet worden
- Czas przyszły I: ich werde eingetrocknet werden, du werdest eingetrocknet werden, er werde eingetrocknet werden, wir werden eingetrocknet werden, ihr werdet eingetrocknet werden, sie werden eingetrocknet werden
- czas przyszły dokonany: ich werde eingetrocknet worden sein, du werdest eingetrocknet worden sein, er werde eingetrocknet worden sein, wir werden eingetrocknet worden sein, ihr werdet eingetrocknet worden sein, sie werden eingetrocknet worden sein
Tryb warunkowy II (würde) Strona bierna procesowa
- Präteritum: ich würde eingetrocknet werden, du würdest eingetrocknet werden, er würde eingetrocknet werden, wir würden eingetrocknet werden, ihr würdet eingetrocknet werden, sie würden eingetrocknet werden
- Zaprzeszły: ich würde eingetrocknet worden sein, du würdest eingetrocknet worden sein, er würde eingetrocknet worden sein, wir würden eingetrocknet worden sein, ihr würdet eingetrocknet worden sein, sie würden eingetrocknet worden sein
Tryb rozkazujący Strona bierna procesowa
- Czas teraźniejszy: -, -, -, -
Bezokolicznik/Imiesłów Strona bierna procesowa
- Bezokolicznik I: eingetrocknet werden, eingetrocknet zu werden
- Bezokolicznik II: eingetrocknet worden sein, eingetrocknet worden zu sein
- Imiesłów czynny: eingetrocknet werdend
- Imiesłów II: eingetrocknet worden