Odmiana niemieckiego czasownika eintunken ⟨Strona bierna procesowa⟩

Koniugacja czasownika eintunken (maczać, moczyć) jest regularna. Podstawowe formy to wird eingetunkt, wurde eingetunkt i ist eingetunkt worden. Jako czasownik posiłkowy dla eintunken używa się "haben". Pierwsza sylaba ein- z eintunken jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona bierna procesowa i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika eintunken. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla eintunken. Możesz nie tylko odmieniać eintunken, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze

regularny · haben · rozdzielny

ein·getunkt werden

wird eingetunkt · wurde eingetunkt · ist eingetunkt worden

Angielski dip, immerse, dunk, sop

/ˌaɪ̯nˈtʊŋkən/ · /ˈtʊŋkt aɪ̯n/ · /ˈtʊŋktə aɪ̯n/ · /ˌaɪ̯nɡəˈtʊŋkt/

in eine Flüssigkeit tauchen; eintauchen; dippen, eintauchen, einstippen, tauchen

bier., (in+A)

» Tom wurde von seiner Mutter ermahnt, dass es von schlechten Manieren zeuge, die Kekse in den Kaffee einzutunken . Angielski Tom was admonished by his mother that dipping cookies in coffee is a sign of bad manners.

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla eintunken

Czas teraźniejszy

ich werde eingetunkt
du wirst eingetunkt
er wird eingetunkt
wir werden eingetunkt
ihr werdet eingetunkt
sie werden eingetunkt

Präteritum

ich wurde eingetunkt
du wurdest eingetunkt
er wurde eingetunkt
wir wurden eingetunkt
ihr wurdet eingetunkt
sie wurden eingetunkt

Tryb rozkazujący

-
-
-
-
-
-

Tryb przyp. I

ich werde eingetunkt
du werdest eingetunkt
er werde eingetunkt
wir werden eingetunkt
ihr werdet eingetunkt
sie werden eingetunkt

Tryb przypuszcz.

ich würde eingetunkt
du würdest eingetunkt
er würde eingetunkt
wir würden eingetunkt
ihr würdet eingetunkt
sie würden eingetunkt

Bezokolicznik

eingetunkt werden
eingetunkt zu werden

Imiesłów

eingetunkt werdend
eingetunkt worden

tryb oznajmujący

Czasownik eintunken odmieniany w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym


Czas teraźniejszy

ich werde eingetunkt
du wirst eingetunkt
er wird eingetunkt
wir werden eingetunkt
ihr werdet eingetunkt
sie werden eingetunkt

Präteritum

ich wurde eingetunkt
du wurdest eingetunkt
er wurde eingetunkt
wir wurden eingetunkt
ihr wurdet eingetunkt
sie wurden eingetunkt

Czas przeszły dokonany

ich bin eingetunkt worden
du bist eingetunkt worden
er ist eingetunkt worden
wir sind eingetunkt worden
ihr seid eingetunkt worden
sie sind eingetunkt worden

Nadrzędny przeszły

ich war eingetunkt worden
du warst eingetunkt worden
er war eingetunkt worden
wir waren eingetunkt worden
ihr wart eingetunkt worden
sie waren eingetunkt worden

Czas przyszły I

ich werde eingetunkt werden
du wirst eingetunkt werden
er wird eingetunkt werden
wir werden eingetunkt werden
ihr werdet eingetunkt werden
sie werden eingetunkt werden

czas przyszły dokonany

ich werde eingetunkt worden sein
du wirst eingetunkt worden sein
er wird eingetunkt worden sein
wir werden eingetunkt worden sein
ihr werdet eingetunkt worden sein
sie werden eingetunkt worden sein

Tryb łączący

Odmiana czasownika eintunken w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.


Tryb przyp. I

ich werde eingetunkt
du werdest eingetunkt
er werde eingetunkt
wir werden eingetunkt
ihr werdet eingetunkt
sie werden eingetunkt

Tryb przypuszcz.

ich würde eingetunkt
du würdest eingetunkt
er würde eingetunkt
wir würden eingetunkt
ihr würdet eingetunkt
sie würden eingetunkt

Tryb przyp. Perf.

ich sei eingetunkt worden
du seiest eingetunkt worden
er sei eingetunkt worden
wir seien eingetunkt worden
ihr seiet eingetunkt worden
sie seien eingetunkt worden

Konj. zaprzeszły

ich wäre eingetunkt worden
du wärest eingetunkt worden
er wäre eingetunkt worden
wir wären eingetunkt worden
ihr wäret eingetunkt worden
sie wären eingetunkt worden

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde eingetunkt werden
du werdest eingetunkt werden
er werde eingetunkt werden
wir werden eingetunkt werden
ihr werdet eingetunkt werden
sie werden eingetunkt werden

Tryb przysz. dok.

ich werde eingetunkt worden sein
du werdest eingetunkt worden sein
er werde eingetunkt worden sein
wir werden eingetunkt worden sein
ihr werdet eingetunkt worden sein
sie werden eingetunkt worden sein

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.


Tryb przypuszczający II

ich würde eingetunkt werden
du würdest eingetunkt werden
er würde eingetunkt werden
wir würden eingetunkt werden
ihr würdet eingetunkt werden
sie würden eingetunkt werden

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde eingetunkt worden sein
du würdest eingetunkt worden sein
er würde eingetunkt worden sein
wir würden eingetunkt worden sein
ihr würdet eingetunkt worden sein
sie würden eingetunkt worden sein

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa czasu teraźniejszego dla czasownika eintunken


Czas teraźniejszy

-
-
-
-

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona bierna procesowa dla eintunken


Bezokolicznik I


eingetunkt werden
eingetunkt zu werden

Bezokolicznik II


eingetunkt worden sein
eingetunkt worden zu sein

Imiesłów czynny


eingetunkt werdend

Imiesłów II


eingetunkt worden

  • Tom wurde von seiner Mutter ermahnt, dass es von schlechten Manieren zeuge, die Kekse in den Kaffee einzutunken . 

Przykłady

Przykładowe zdania dla eintunken


  • Tom wurde von seiner Mutter ermahnt, dass es von schlechten Manieren zeuge, die Kekse in den Kaffee einzutunken . 
    Angielski Tom was admonished by his mother that dipping cookies in coffee is a sign of bad manners.

Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego eintunken


Niemiecki eintunken
Angielski dip, immerse, dunk, sop
Rosyjski макать, окунать, погружать, макнуть, обмакивать, обмакнуть, окунуть, погрузить
Hiszpański mojar, inmersión, sumergir
Francuski plonger, tremper, immerger, tremper dans
Turecki batırmak, daldırmak
Portugalski imersão, ensopar, mergulhar, molhar em
Włoski immergere, intingere, intingere in, tuffare
Rumuński scufunda, îmbiba, înmuia
Węgierski belemárt
Polski maczać, moczyć, zanurzać, zanurzyć
Grecki βύθιση, βουτάω, βουτιά, βουτώ
Holenderski onderdompelen, dopen, indopen
Czeski ponořit, namočit
Szwedzki doppa, doppa ned, dyka, nedsänka
Duński nedsænke, dyppe
Japoński つける, 浸す, 浸る
Kataloński mullar, submergir, submergir-se
Fiński kastaminen, dippaaminen
Norweski dyppe, nedsenke, tauke
Baskijski bota, murgildu, sartu
Serbski zamočiti, umočiti, uroniti
Macedoński влегување, потопување
Słoweński namočiti, potopiti
Słowacki namočiť, ponoriť
Bośniacki potopiti, umočiti, uroniti
Chorwacki uranjati, potapati, umočiti
Ukraiński занурити, занурювати, потопити
Bułgarski потапям, потапяне
Białoruski занурацца, занураць, пагружацца
Indonezyjski celupkan, membenamkan
Wietnamski nhúng
Uzbecki botirish, botirmoq
Hindi डुबाना, डुबोना
Chiński 浸入, 浸没
Tajski จุ่ม
Koreański 담그다
Azerbejdżański batırmaq
Gruziński სუბმერგება
Bengalski ডুবানো
Albański zhyt
Marathi डुबवणे, डुबविणे
Nepalski डुबाउन, डुबाउनु
Telugu డూబించు, ముంచడం
Łotewski iegremdēt, iemērkt
Tamilski நனைக்குதல், நீரில் மூழ்கு
Estoński kastma
Ormiański թրջել
Kurdyjski avêxistin, qedandin
Hebrajskiלטבול
Arabskiغمر، غمس
Perskiغوطه‌ور شدن، غوطه‌ور کردن
Urduغوطہ دینا، ڈبونا

eintunken in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa eintunken

  • in eine Flüssigkeit tauchen, eintauchen, dippen, eintauchen, einstippen, tauchen

Znaczenia  Synonimy 

Przyimki

Przyimki dla eintunken


  • jemand/etwas tunkt etwas in etwas ein

Zastosowania  Przyimki 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik eintunken

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika eintunken


Konjugacja czasownika ein·getunkt werden online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika ein·getunkt werden jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (wird eingetunkt - wurde eingetunkt - ist eingetunkt worden) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary eintunken oraz na eintunken w Duden.

Odmiana eintunken

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich werde eingetunktwurde eingetunktwerde eingetunktwürde eingetunkt-
du wirst eingetunktwurdest eingetunktwerdest eingetunktwürdest eingetunkt-
er wird eingetunktwurde eingetunktwerde eingetunktwürde eingetunkt-
wir werden eingetunktwurden eingetunktwerden eingetunktwürden eingetunkt-
ihr werdet eingetunktwurdet eingetunktwerdet eingetunktwürdet eingetunkt-
sie werden eingetunktwurden eingetunktwerden eingetunktwürden eingetunkt-

tryb oznajmujący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: ich werde eingetunkt, du wirst eingetunkt, er wird eingetunkt, wir werden eingetunkt, ihr werdet eingetunkt, sie werden eingetunkt
  • Präteritum: ich wurde eingetunkt, du wurdest eingetunkt, er wurde eingetunkt, wir wurden eingetunkt, ihr wurdet eingetunkt, sie wurden eingetunkt
  • Czas przeszły dokonany: ich bin eingetunkt worden, du bist eingetunkt worden, er ist eingetunkt worden, wir sind eingetunkt worden, ihr seid eingetunkt worden, sie sind eingetunkt worden
  • Zaprzeszły: ich war eingetunkt worden, du warst eingetunkt worden, er war eingetunkt worden, wir waren eingetunkt worden, ihr wart eingetunkt worden, sie waren eingetunkt worden
  • Czas przyszły I: ich werde eingetunkt werden, du wirst eingetunkt werden, er wird eingetunkt werden, wir werden eingetunkt werden, ihr werdet eingetunkt werden, sie werden eingetunkt werden
  • czas przyszły dokonany: ich werde eingetunkt worden sein, du wirst eingetunkt worden sein, er wird eingetunkt worden sein, wir werden eingetunkt worden sein, ihr werdet eingetunkt worden sein, sie werden eingetunkt worden sein

Tryb łączący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: ich werde eingetunkt, du werdest eingetunkt, er werde eingetunkt, wir werden eingetunkt, ihr werdet eingetunkt, sie werden eingetunkt
  • Präteritum: ich würde eingetunkt, du würdest eingetunkt, er würde eingetunkt, wir würden eingetunkt, ihr würdet eingetunkt, sie würden eingetunkt
  • Czas przeszły dokonany: ich sei eingetunkt worden, du seiest eingetunkt worden, er sei eingetunkt worden, wir seien eingetunkt worden, ihr seiet eingetunkt worden, sie seien eingetunkt worden
  • Zaprzeszły: ich wäre eingetunkt worden, du wärest eingetunkt worden, er wäre eingetunkt worden, wir wären eingetunkt worden, ihr wäret eingetunkt worden, sie wären eingetunkt worden
  • Czas przyszły I: ich werde eingetunkt werden, du werdest eingetunkt werden, er werde eingetunkt werden, wir werden eingetunkt werden, ihr werdet eingetunkt werden, sie werden eingetunkt werden
  • czas przyszły dokonany: ich werde eingetunkt worden sein, du werdest eingetunkt worden sein, er werde eingetunkt worden sein, wir werden eingetunkt worden sein, ihr werdet eingetunkt worden sein, sie werden eingetunkt worden sein

Tryb warunkowy II (würde) Strona bierna procesowa

  • Präteritum: ich würde eingetunkt werden, du würdest eingetunkt werden, er würde eingetunkt werden, wir würden eingetunkt werden, ihr würdet eingetunkt werden, sie würden eingetunkt werden
  • Zaprzeszły: ich würde eingetunkt worden sein, du würdest eingetunkt worden sein, er würde eingetunkt worden sein, wir würden eingetunkt worden sein, ihr würdet eingetunkt worden sein, sie würden eingetunkt worden sein

Tryb rozkazujący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: -, -, -, -

Bezokolicznik/Imiesłów Strona bierna procesowa

  • Bezokolicznik I: eingetunkt werden, eingetunkt zu werden
  • Bezokolicznik II: eingetunkt worden sein, eingetunkt worden zu sein
  • Imiesłów czynny: eingetunkt werdend
  • Imiesłów II: eingetunkt worden

Komentarze



Zaloguj się

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): eintunken

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 269297

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 6023628