Odmiana niemieckiego czasownika frusten ⟨Strona bierna procesowa⟩

Koniugacja czasownika frusten (frustrować, zniechęcać) jest regularna. Podstawowe formy to wird gefrustet, wurde gefrustet i ist gefrustet worden. Jako czasownik posiłkowy dla frusten używa się "haben". Odmiana odbywa się w Strona bierna procesowa i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika frusten. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla frusten. Możesz nie tylko odmieniać frusten, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze

regularny · haben

gefrustet werden

wird gefrustet · wurde gefrustet · ist gefrustet worden

 dodanie -e 

Angielski disappoint, frustrate

/ˈfʁʊstən/ · /ˈfʁʊstət/ · /ˈfʁʊsteːtə/ · /ɡəˈfʁʊstət/

frustrieren; frustrieren, eine schlechte Stimmung durch Enttäuschung schaffen

bier., (sich+A)

» Du hast alles getan, mich zu frusten . Angielski You have done everything to frustrate me.

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla frusten

Czas teraźniejszy

ich werde gefrustet
du wirst gefrustet
er wird gefrustet
wir werden gefrustet
ihr werdet gefrustet
sie werden gefrustet

Präteritum

ich wurde gefrustet
du wurdest gefrustet
er wurde gefrustet
wir wurden gefrustet
ihr wurdet gefrustet
sie wurden gefrustet

Tryb rozkazujący

-
-
-
-
-
-

Tryb przyp. I

ich werde gefrustet
du werdest gefrustet
er werde gefrustet
wir werden gefrustet
ihr werdet gefrustet
sie werden gefrustet

Tryb przypuszcz.

ich würde gefrustet
du würdest gefrustet
er würde gefrustet
wir würden gefrustet
ihr würdet gefrustet
sie würden gefrustet

Bezokolicznik

gefrustet werden
gefrustet zu werden

Imiesłów

gefrustet werdend
gefrustet worden

tryb oznajmujący

Czasownik frusten odmieniany w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym


Czas teraźniejszy

ich werde gefrustet
du wirst gefrustet
er wird gefrustet
wir werden gefrustet
ihr werdet gefrustet
sie werden gefrustet

Präteritum

ich wurde gefrustet
du wurdest gefrustet
er wurde gefrustet
wir wurden gefrustet
ihr wurdet gefrustet
sie wurden gefrustet

Czas przeszły dokonany

ich bin gefrustet worden
du bist gefrustet worden
er ist gefrustet worden
wir sind gefrustet worden
ihr seid gefrustet worden
sie sind gefrustet worden

Nadrzędny przeszły

ich war gefrustet worden
du warst gefrustet worden
er war gefrustet worden
wir waren gefrustet worden
ihr wart gefrustet worden
sie waren gefrustet worden

Czas przyszły I

ich werde gefrustet werden
du wirst gefrustet werden
er wird gefrustet werden
wir werden gefrustet werden
ihr werdet gefrustet werden
sie werden gefrustet werden

czas przyszły dokonany

ich werde gefrustet worden sein
du wirst gefrustet worden sein
er wird gefrustet worden sein
wir werden gefrustet worden sein
ihr werdet gefrustet worden sein
sie werden gefrustet worden sein

  • Und es frustet natürlich, dass der gerade fast eingestellte Rückstand nun wieder wächst. 
  • Es frustet mich auch, wenn etwas Schlechtes über mich gesagt wurde und ich das mitbekomme. 

Tryb łączący

Odmiana czasownika frusten w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.


Tryb przyp. I

ich werde gefrustet
du werdest gefrustet
er werde gefrustet
wir werden gefrustet
ihr werdet gefrustet
sie werden gefrustet

Tryb przypuszcz.

ich würde gefrustet
du würdest gefrustet
er würde gefrustet
wir würden gefrustet
ihr würdet gefrustet
sie würden gefrustet

Tryb przyp. Perf.

ich sei gefrustet worden
du seiest gefrustet worden
er sei gefrustet worden
wir seien gefrustet worden
ihr seiet gefrustet worden
sie seien gefrustet worden

Konj. zaprzeszły

ich wäre gefrustet worden
du wärest gefrustet worden
er wäre gefrustet worden
wir wären gefrustet worden
ihr wäret gefrustet worden
sie wären gefrustet worden

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde gefrustet werden
du werdest gefrustet werden
er werde gefrustet werden
wir werden gefrustet werden
ihr werdet gefrustet werden
sie werden gefrustet werden

Tryb przysz. dok.

ich werde gefrustet worden sein
du werdest gefrustet worden sein
er werde gefrustet worden sein
wir werden gefrustet worden sein
ihr werdet gefrustet worden sein
sie werden gefrustet worden sein

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.


Tryb przypuszczający II

ich würde gefrustet werden
du würdest gefrustet werden
er würde gefrustet werden
wir würden gefrustet werden
ihr würdet gefrustet werden
sie würden gefrustet werden

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde gefrustet worden sein
du würdest gefrustet worden sein
er würde gefrustet worden sein
wir würden gefrustet worden sein
ihr würdet gefrustet worden sein
sie würden gefrustet worden sein

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa czasu teraźniejszego dla czasownika frusten


Czas teraźniejszy

-
-
-
-

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona bierna procesowa dla frusten


Bezokolicznik I


gefrustet werden
gefrustet zu werden

Bezokolicznik II


gefrustet worden sein
gefrustet worden zu sein

Imiesłów czynny


gefrustet werdend

Imiesłów II


gefrustet worden

  • Du hast alles getan, mich zu frusten . 
  • Es frustet mich auch, wenn etwas Schlechtes über mich gesagt wurde und ich das mitbekomme. 

Przykłady

Przykładowe zdania dla frusten


  • Du hast alles getan, mich zu frusten . 
    Angielski You have done everything to frustrate me.
  • Und es frustet natürlich, dass der gerade fast eingestellte Rückstand nun wieder wächst. 
    Angielski And it is of course frustrating that the almost corrected backlog is now growing again.
  • Es frustet mich auch, wenn etwas Schlechtes über mich gesagt wurde und ich das mitbekomme. 
    Angielski It also frustrates me when something bad is said about me and I hear it.

Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego frusten


Niemiecki frusten
Angielski disappoint, frustrate
Rosyjski вызывать недовольство, досаждать, не удовлетворять, разочаровывать
Hiszpański frustrar, decepcionar, desanimar
Francuski frustrer
Turecki hayal kırıklığına uğratmak, moral bozmak, sinirlendirmek
Portugalski frustrar, desanimar
Włoski deludere, frustrare
Rumuński dezamăgi, frustra
Węgierski frusztrálni, kiábrándítani
Polski frustrować, zniechęcać
Grecki απογοήτευση, καταπίεση
Holenderski frustreren, teleurstellen
Czeski frustrovat, zklamat
Szwedzki frustrera, skapa dåligt humör
Duński frustrere, skuffe
Japoński いらいらさせる, フラストレーションを与える, 失望させる
Kataloński frustrar, desil·lusió
Fiński pettymys, turhauttaa
Norweski frustrere, skape dårlig stemning
Baskijski desesperatu, frustratu
Serbski frustrirati, stvarati lošu atmosferu
Macedoński фрустрира
Słoweński razburjati, frustrirati
Słowacki sklamať, frustrovať
Bośniacki frustrirati, stvarati lošu atmosferu
Chorwacki frustrirati, stvarati lošu atmosferu
Ukraiński підривати настрій, розчарувати, фруструвати
Bułgarski неудовлетворение, разочарование, фрустрация
Białoruski засмучаць, разачараваць, раздражніць
Indonezyjski membuat kecewa, membuat kesal, mengecewakan, menggagalkan
Wietnamski làm thất vọng, làm nản lòng
Uzbecki umidini sindirmoq, hafsalasini pir qilmoq, xafa qilmoq
Hindi निराश करना, हताश करना, हतोत्साहित करना
Chiński 使受挫, 使失望, 使沮丧
Tajski ทำให้ท้อใจ, ทำให้ผิดหวัง, ทำให้หงุดหงิด
Koreański 실망시키다, 좌절시키다
Azerbejdżański məyus etmək, ümidi qırmaq, ümidsiz etmək
Gruziński აღიზიანება, გაანაწყენო, იმედგაცრუება
Bengalski নিরাশ করা, হতাশ করা
Albański zhgënjej, frustroj
Marathi निराश करणे, हताश करणे
Nepalski निराश पार्नु, हताश पार्नु
Telugu నిరాశపరచు, నిరుత్సాహపరచు
Łotewski apbēdināt, frustrēt
Tamilski துணிந்தை குறைச்சல், நிராசைப்படுத்து, மனச்சோர்வுறச் செய், விரக்தியுறச் செய்
Estoński frustreerima, pettumust valmistama
Ormiański հիասթափեցնել, հուսախաբել, նեղացնել
Kurdyjski bêhîvî kirin, narazî kirin
Hebrajskiלגרום לאכזבה، להתאכזב، להתסכל
Arabskiإحباط
Perskiخشمگین کردن، دلخور کردن، ناامید کردن
Urduخفا کرنا، مایوس کرنا، ناراض کرنا

frusten in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa frusten

  • frustrieren, frustrieren, eine schlechte Stimmung durch Enttäuschung schaffen

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik frusten

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika frusten


Konjugacja czasownika gefrustet werden online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika gefrustet werden jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (wird gefrustet - wurde gefrustet - ist gefrustet worden) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary frusten oraz na frusten w Duden.

Odmiana frusten

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich werde gefrustetwurde gefrustetwerde gefrustetwürde gefrustet-
du wirst gefrustetwurdest gefrustetwerdest gefrustetwürdest gefrustet-
er wird gefrustetwurde gefrustetwerde gefrustetwürde gefrustet-
wir werden gefrustetwurden gefrustetwerden gefrustetwürden gefrustet-
ihr werdet gefrustetwurdet gefrustetwerdet gefrustetwürdet gefrustet-
sie werden gefrustetwurden gefrustetwerden gefrustetwürden gefrustet-

tryb oznajmujący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: ich werde gefrustet, du wirst gefrustet, er wird gefrustet, wir werden gefrustet, ihr werdet gefrustet, sie werden gefrustet
  • Präteritum: ich wurde gefrustet, du wurdest gefrustet, er wurde gefrustet, wir wurden gefrustet, ihr wurdet gefrustet, sie wurden gefrustet
  • Czas przeszły dokonany: ich bin gefrustet worden, du bist gefrustet worden, er ist gefrustet worden, wir sind gefrustet worden, ihr seid gefrustet worden, sie sind gefrustet worden
  • Zaprzeszły: ich war gefrustet worden, du warst gefrustet worden, er war gefrustet worden, wir waren gefrustet worden, ihr wart gefrustet worden, sie waren gefrustet worden
  • Czas przyszły I: ich werde gefrustet werden, du wirst gefrustet werden, er wird gefrustet werden, wir werden gefrustet werden, ihr werdet gefrustet werden, sie werden gefrustet werden
  • czas przyszły dokonany: ich werde gefrustet worden sein, du wirst gefrustet worden sein, er wird gefrustet worden sein, wir werden gefrustet worden sein, ihr werdet gefrustet worden sein, sie werden gefrustet worden sein

Tryb łączący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: ich werde gefrustet, du werdest gefrustet, er werde gefrustet, wir werden gefrustet, ihr werdet gefrustet, sie werden gefrustet
  • Präteritum: ich würde gefrustet, du würdest gefrustet, er würde gefrustet, wir würden gefrustet, ihr würdet gefrustet, sie würden gefrustet
  • Czas przeszły dokonany: ich sei gefrustet worden, du seiest gefrustet worden, er sei gefrustet worden, wir seien gefrustet worden, ihr seiet gefrustet worden, sie seien gefrustet worden
  • Zaprzeszły: ich wäre gefrustet worden, du wärest gefrustet worden, er wäre gefrustet worden, wir wären gefrustet worden, ihr wäret gefrustet worden, sie wären gefrustet worden
  • Czas przyszły I: ich werde gefrustet werden, du werdest gefrustet werden, er werde gefrustet werden, wir werden gefrustet werden, ihr werdet gefrustet werden, sie werden gefrustet werden
  • czas przyszły dokonany: ich werde gefrustet worden sein, du werdest gefrustet worden sein, er werde gefrustet worden sein, wir werden gefrustet worden sein, ihr werdet gefrustet worden sein, sie werden gefrustet worden sein

Tryb warunkowy II (würde) Strona bierna procesowa

  • Präteritum: ich würde gefrustet werden, du würdest gefrustet werden, er würde gefrustet werden, wir würden gefrustet werden, ihr würdet gefrustet werden, sie würden gefrustet werden
  • Zaprzeszły: ich würde gefrustet worden sein, du würdest gefrustet worden sein, er würde gefrustet worden sein, wir würden gefrustet worden sein, ihr würdet gefrustet worden sein, sie würden gefrustet worden sein

Tryb rozkazujący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: -, -, -, -

Bezokolicznik/Imiesłów Strona bierna procesowa

  • Bezokolicznik I: gefrustet werden, gefrustet zu werden
  • Bezokolicznik II: gefrustet worden sein, gefrustet worden zu sein
  • Imiesłów czynny: gefrustet werdend
  • Imiesłów II: gefrustet worden

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 976124

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 976124