Odmiana niemieckiego czasownika herumhopsen ⟨Strona bierna procesowa⟩

Koniugacja czasownika herumhopsen (podskakiwać, skakać) jest regularna. Podstawowe formy to wird herumgehopst, wurde herumgehopst i ist herumgehopst worden. Jako czasownik posiłkowy dla herumhopsen używa się "sein". Pierwsza sylaba herum- z herumhopsen jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona bierna procesowa i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika herumhopsen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla herumhopsen. Możesz nie tylko odmieniać herumhopsen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze

regularny · sein · rozdzielny

herum·gehopst werden

wird herumgehopst · wurde herumgehopst · ist herumgehopst worden

 Złączenie s- i rozszerzenie e- 

Angielski jig about, frolic, jump around

/heˈʁʊm ˈhɔpzən/ · /ˈhɔpst heˈʁʊm/ · /ˈhɔpstə heˈʁʊm/ · /heˈʁʊmɡəˈhɔpst/

fröhlich umherspringen

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla herumhopsen

Czas teraźniejszy

ich werde herumgehopst
du wirst herumgehopst
er wird herumgehopst
wir werden herumgehopst
ihr werdet herumgehopst
sie werden herumgehopst

Präteritum

ich wurde herumgehopst
du wurdest herumgehopst
er wurde herumgehopst
wir wurden herumgehopst
ihr wurdet herumgehopst
sie wurden herumgehopst

Tryb rozkazujący

-
-
-
-
-
-

Tryb przyp. I

ich werde herumgehopst
du werdest herumgehopst
er werde herumgehopst
wir werden herumgehopst
ihr werdet herumgehopst
sie werden herumgehopst

Tryb przypuszcz.

ich würde herumgehopst
du würdest herumgehopst
er würde herumgehopst
wir würden herumgehopst
ihr würdet herumgehopst
sie würden herumgehopst

Bezokolicznik

herumgehopst werden
herumgehopst zu werden

Imiesłów

herumgehopst werdend
herumgehopst worden

tryb oznajmujący

Czasownik herumhopsen odmieniany w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym


Czas teraźniejszy

ich werde herumgehopst
du wirst herumgehopst
er wird herumgehopst
wir werden herumgehopst
ihr werdet herumgehopst
sie werden herumgehopst

Präteritum

ich wurde herumgehopst
du wurdest herumgehopst
er wurde herumgehopst
wir wurden herumgehopst
ihr wurdet herumgehopst
sie wurden herumgehopst

Czas przeszły dokonany

ich bin herumgehopst worden
du bist herumgehopst worden
er ist herumgehopst worden
wir sind herumgehopst worden
ihr seid herumgehopst worden
sie sind herumgehopst worden

Nadrzędny przeszły

ich war herumgehopst worden
du warst herumgehopst worden
er war herumgehopst worden
wir waren herumgehopst worden
ihr wart herumgehopst worden
sie waren herumgehopst worden

Czas przyszły I

ich werde herumgehopst werden
du wirst herumgehopst werden
er wird herumgehopst werden
wir werden herumgehopst werden
ihr werdet herumgehopst werden
sie werden herumgehopst werden

czas przyszły dokonany

ich werde herumgehopst worden sein
du wirst herumgehopst worden sein
er wird herumgehopst worden sein
wir werden herumgehopst worden sein
ihr werdet herumgehopst worden sein
sie werden herumgehopst worden sein

Tryb łączący

Odmiana czasownika herumhopsen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.


Tryb przyp. I

ich werde herumgehopst
du werdest herumgehopst
er werde herumgehopst
wir werden herumgehopst
ihr werdet herumgehopst
sie werden herumgehopst

Tryb przypuszcz.

ich würde herumgehopst
du würdest herumgehopst
er würde herumgehopst
wir würden herumgehopst
ihr würdet herumgehopst
sie würden herumgehopst

Tryb przyp. Perf.

ich sei herumgehopst worden
du seiest herumgehopst worden
er sei herumgehopst worden
wir seien herumgehopst worden
ihr seiet herumgehopst worden
sie seien herumgehopst worden

Konj. zaprzeszły

ich wäre herumgehopst worden
du wärest herumgehopst worden
er wäre herumgehopst worden
wir wären herumgehopst worden
ihr wäret herumgehopst worden
sie wären herumgehopst worden

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde herumgehopst werden
du werdest herumgehopst werden
er werde herumgehopst werden
wir werden herumgehopst werden
ihr werdet herumgehopst werden
sie werden herumgehopst werden

Tryb przysz. dok.

ich werde herumgehopst worden sein
du werdest herumgehopst worden sein
er werde herumgehopst worden sein
wir werden herumgehopst worden sein
ihr werdet herumgehopst worden sein
sie werden herumgehopst worden sein

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.


Tryb przypuszczający II

ich würde herumgehopst werden
du würdest herumgehopst werden
er würde herumgehopst werden
wir würden herumgehopst werden
ihr würdet herumgehopst werden
sie würden herumgehopst werden

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde herumgehopst worden sein
du würdest herumgehopst worden sein
er würde herumgehopst worden sein
wir würden herumgehopst worden sein
ihr würdet herumgehopst worden sein
sie würden herumgehopst worden sein

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa czasu teraźniejszego dla czasownika herumhopsen


Czas teraźniejszy

-
-
-
-

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona bierna procesowa dla herumhopsen


Bezokolicznik I


herumgehopst werden
herumgehopst zu werden

Bezokolicznik II


herumgehopst worden sein
herumgehopst worden zu sein

Imiesłów czynny


herumgehopst werdend

Imiesłów II


herumgehopst worden

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego herumhopsen


Niemiecki herumhopsen
Angielski jig about, frolic, jump around
Rosyjski прыгать, скакать
Hiszpański brincar, saltar
Francuski bondir, sautiller
Turecki neşeyle zıplamak
Portugalski pular alegremente, saltar
Włoski ballonzolare, saltare, saltellare
Rumuński sărituri vesele
Węgierski ugrálni, vidáman ugrálni
Polski podskakiwać, skakać
Grecki χοροπηδώ
Holenderski hopsen, springen
Czeski poskakovat, skákat
Szwedzki hoppa omkring, skutta
Duński hoppe rundt
Japoński はねる, 跳ね回る
Kataloński brincar, saltar
Fiński hypellä, pomppia
Norweski hoppe rundt, sprette rundt
Baskijski dantzan ibili, jolasten ibili
Serbski veselo skakati
Macedoński скокање
Słoweński poskakovati, veselo skakati
Słowacki poskakovať, skákať
Bośniacki skakati, veselo skakanje
Chorwacki skakati, veselo skakati
Ukraiński стрибати, пригати
Bułgarski скачам весело
Białoruski прыскакаць, скакаць
Indonezyjski melompat-lompat, meloncat-loncat
Wietnamski nhảy nhót khắp nơi, nhảy tung tăng
Uzbecki sakrab o‘ynamoq, sakrab yurmoq
Hindi इधर-उधर कूदना, उछल-कूद करना
Chiński 欢快地蹦跳, 蹦来蹦去
Tajski กระโดดโลดเต้น, กระโดดไปมา
Koreański 깡충거리다, 뛰놀다
Azerbejdżański ora-bura hoppanmaq, sevinə-sevinə hoppanmaq
Gruziński ხტუნაობა
Bengalski লাফাতে লাফাতে ঘোরা, লাফালাফি করা
Albański kërcej përqark
Marathi इकडे-तिकडे उड्या मारणे, उड्या मारत फिरणे
Nepalski खुसीसँग उफ्रिनु
Telugu ఆనందంగా దూకడం, దూకుతూ తిరగడం
Łotewski lēkāt apkārt
Tamilski குதித்துப் சுற்றுதல், சுற்றித்தாவுதல்
Estoński ringi hüppama
Ormiański ցատկոտել
Kurdyjski qevzîn
Hebrajskiלקפוץ בשמחה
Arabskiقفز فرح
Perskiپریدن شادمانه
Urduخوشی سے چھلانگ لگانا

herumhopsen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa herumhopsen

  • fröhlich umherspringen

herumhopsen in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik herumhopsen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika herumhopsen


Konjugacja czasownika herum·gehopst werden online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika herum·gehopst werden jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (wird herumgehopst - wurde herumgehopst - ist herumgehopst worden) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary herumhopsen oraz na herumhopsen w Duden.

Odmiana herumhopsen

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich werde herumgehopstwurde herumgehopstwerde herumgehopstwürde herumgehopst-
du wirst herumgehopstwurdest herumgehopstwerdest herumgehopstwürdest herumgehopst-
er wird herumgehopstwurde herumgehopstwerde herumgehopstwürde herumgehopst-
wir werden herumgehopstwurden herumgehopstwerden herumgehopstwürden herumgehopst-
ihr werdet herumgehopstwurdet herumgehopstwerdet herumgehopstwürdet herumgehopst-
sie werden herumgehopstwurden herumgehopstwerden herumgehopstwürden herumgehopst-

tryb oznajmujący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: ich werde herumgehopst, du wirst herumgehopst, er wird herumgehopst, wir werden herumgehopst, ihr werdet herumgehopst, sie werden herumgehopst
  • Präteritum: ich wurde herumgehopst, du wurdest herumgehopst, er wurde herumgehopst, wir wurden herumgehopst, ihr wurdet herumgehopst, sie wurden herumgehopst
  • Czas przeszły dokonany: ich bin herumgehopst worden, du bist herumgehopst worden, er ist herumgehopst worden, wir sind herumgehopst worden, ihr seid herumgehopst worden, sie sind herumgehopst worden
  • Zaprzeszły: ich war herumgehopst worden, du warst herumgehopst worden, er war herumgehopst worden, wir waren herumgehopst worden, ihr wart herumgehopst worden, sie waren herumgehopst worden
  • Czas przyszły I: ich werde herumgehopst werden, du wirst herumgehopst werden, er wird herumgehopst werden, wir werden herumgehopst werden, ihr werdet herumgehopst werden, sie werden herumgehopst werden
  • czas przyszły dokonany: ich werde herumgehopst worden sein, du wirst herumgehopst worden sein, er wird herumgehopst worden sein, wir werden herumgehopst worden sein, ihr werdet herumgehopst worden sein, sie werden herumgehopst worden sein

Tryb łączący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: ich werde herumgehopst, du werdest herumgehopst, er werde herumgehopst, wir werden herumgehopst, ihr werdet herumgehopst, sie werden herumgehopst
  • Präteritum: ich würde herumgehopst, du würdest herumgehopst, er würde herumgehopst, wir würden herumgehopst, ihr würdet herumgehopst, sie würden herumgehopst
  • Czas przeszły dokonany: ich sei herumgehopst worden, du seiest herumgehopst worden, er sei herumgehopst worden, wir seien herumgehopst worden, ihr seiet herumgehopst worden, sie seien herumgehopst worden
  • Zaprzeszły: ich wäre herumgehopst worden, du wärest herumgehopst worden, er wäre herumgehopst worden, wir wären herumgehopst worden, ihr wäret herumgehopst worden, sie wären herumgehopst worden
  • Czas przyszły I: ich werde herumgehopst werden, du werdest herumgehopst werden, er werde herumgehopst werden, wir werden herumgehopst werden, ihr werdet herumgehopst werden, sie werden herumgehopst werden
  • czas przyszły dokonany: ich werde herumgehopst worden sein, du werdest herumgehopst worden sein, er werde herumgehopst worden sein, wir werden herumgehopst worden sein, ihr werdet herumgehopst worden sein, sie werden herumgehopst worden sein

Tryb warunkowy II (würde) Strona bierna procesowa

  • Präteritum: ich würde herumgehopst werden, du würdest herumgehopst werden, er würde herumgehopst werden, wir würden herumgehopst werden, ihr würdet herumgehopst werden, sie würden herumgehopst werden
  • Zaprzeszły: ich würde herumgehopst worden sein, du würdest herumgehopst worden sein, er würde herumgehopst worden sein, wir würden herumgehopst worden sein, ihr würdet herumgehopst worden sein, sie würden herumgehopst worden sein

Tryb rozkazujący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: -, -, -, -

Bezokolicznik/Imiesłów Strona bierna procesowa

  • Bezokolicznik I: herumgehopst werden, herumgehopst zu werden
  • Bezokolicznik II: herumgehopst worden sein, herumgehopst worden zu sein
  • Imiesłów czynny: herumgehopst werdend
  • Imiesłów II: herumgehopst worden

Komentarze



Zaloguj się