Odmiana niemieckiego czasownika abfliegen (ist) ⟨Strona bierna procesowa⟩ ⟨Zdanie podrzędne⟩

Koniugacja czasownika abfliegen (odlatywać, oblatywać) jest nieregularna. Podstawowe formy to ... abgeflogen wird, ... abgeflogen wurde i ... abgeflogen worden ist. Ablaut odbywa się za pomocą samogłosek rdzeniowych ie - o - o. Jako czasownik posiłkowy dla abfliegen używa się "sein". Jednak istnieją także czasy z czasownikiem posiłkowym "haben". Pierwsza sylaba ab- z abfliegen jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona bierna procesowa i występuje jako Zdanie podrzędne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika abfliegen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla abfliegen. Możesz nie tylko odmieniać abfliegen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu A1. Komentarze ☆

haben

ab·geflogen werden

sein

ab·geflogen werden

Wideo

A1 · nieregularny · sein · rozdzielny

ab·geflogen werden

... abgeflogen wird · ... abgeflogen wurde · ... abgeflogen worden ist

Zmiana samogłoski rdzenia ie - o - o

depart, take off, fly away, leave, start

einen Ort fliegend verlassen; fortfliegen, losfliegen, wegfliegen, davonfliegen, starten

(bier., nach+D, von+D)

» Das Flugzeug ist pünktlich abgeflogen . The airplane took off on time.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla abfliegen (ist)

Czas teraźniejszy

...	ich	abgeflogen	werde
...	du	abgeflogen	wirst
...	er	abgeflogen	wird
...	wir	abgeflogen	werden
...	ihr	abgeflogen	werdet
...	sie	abgeflogen	werden

Präteritum

...	ich	abgeflogen	wurde
...	du	abgeflogen	wurdest
...	er	abgeflogen	wurde
...	wir	abgeflogen	wurden
...	ihr	abgeflogen	wurdet
...	sie	abgeflogen	wurden

Tryb rozkazujący

Tryb przyp. I

...	ich	abgeflogen	werde
...	du	abgeflogen	werdest
...	er	abgeflogen	werde
...	wir	abgeflogen	werden
...	ihr	abgeflogen	werdet
...	sie	abgeflogen	werden

Tryb przypuszcz.

...	ich	abgeflogen	würde
...	du	abgeflogen	würdest
...	er	abgeflogen	würde
...	wir	abgeflogen	würden
...	ihr	abgeflogen	würdet
...	sie	abgeflogen	würden

Bezokolicznik

abgeflogen werden

abgeflogen zu werden

Imiesłów

abgeflogen werdend

abgeflogen worden

tryb oznajmujący

Czasownik abfliegen (ist) odmieniany w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

...	ich	abgeflogen	werde
...	du	abgeflogen	wirst
...	er	abgeflogen	wird
...	wir	abgeflogen	werden
...	ihr	abgeflogen	werdet
...	sie	abgeflogen	werden

Präteritum

...	ich	abgeflogen	wurde
...	du	abgeflogen	wurdest
...	er	abgeflogen	wurde
...	wir	abgeflogen	wurden
...	ihr	abgeflogen	wurdet
...	sie	abgeflogen	wurden

Czas przeszły dokonany

...	ich	abgeflogen	worden	bin
...	du	abgeflogen	worden	bist
...	er	abgeflogen	worden	ist
...	wir	abgeflogen	worden	sind
...	ihr	abgeflogen	worden	seid
...	sie	abgeflogen	worden	sind

Nadrzędny przeszły

...	ich	abgeflogen	worden	war
...	du	abgeflogen	worden	warst
...	er	abgeflogen	worden	war
...	wir	abgeflogen	worden	waren
...	ihr	abgeflogen	worden	wart
...	sie	abgeflogen	worden	waren

Czas przyszły I

...	ich	abgeflogen	werden	werde
...	du	abgeflogen	werden	wirst
...	er	abgeflogen	werden	wird
...	wir	abgeflogen	werden	werden
...	ihr	abgeflogen	werden	werdet
...	sie	abgeflogen	werden	werden

czas przyszły dokonany

...	ich	abgeflogen	worden	sein	werde
...	du	abgeflogen	worden	sein	wirst
...	er	abgeflogen	worden	sein	wird
...	wir	abgeflogen	worden	sein	werden
...	ihr	abgeflogen	worden	sein	werdet
...	sie	abgeflogen	worden	sein	werden

Tryb łączący

Odmiana czasownika abfliegen (ist) w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

...	ich	abgeflogen	werde
...	du	abgeflogen	werdest
...	er	abgeflogen	werde
...	wir	abgeflogen	werden
...	ihr	abgeflogen	werdet
...	sie	abgeflogen	werden

Tryb przypuszcz.

...	ich	abgeflogen	würde
...	du	abgeflogen	würdest
...	er	abgeflogen	würde
...	wir	abgeflogen	würden
...	ihr	abgeflogen	würdet
...	sie	abgeflogen	würden

Tryb przyp. Perf.

...	ich	abgeflogen	worden	sei
...	du	abgeflogen	worden	seiest
...	er	abgeflogen	worden	sei
...	wir	abgeflogen	worden	seien
...	ihr	abgeflogen	worden	seiet
...	sie	abgeflogen	worden	seien

Konj. zaprzeszły

...	ich	abgeflogen	worden	wäre
...	du	abgeflogen	worden	wärest
...	er	abgeflogen	worden	wäre
...	wir	abgeflogen	worden	wären
...	ihr	abgeflogen	worden	wäret
...	sie	abgeflogen	worden	wären

Tryb przypuszczający przyszły I

...	ich	abgeflogen	werden	werde
...	du	abgeflogen	werden	werdest
...	er	abgeflogen	werden	werde
...	wir	abgeflogen	werden	werden
...	ihr	abgeflogen	werden	werdet
...	sie	abgeflogen	werden	werden

Tryb przysz. dok.

...	ich	abgeflogen	worden	sein	werde
...	du	abgeflogen	worden	sein	werdest
...	er	abgeflogen	worden	sein	werde
...	wir	abgeflogen	worden	sein	werden
...	ihr	abgeflogen	worden	sein	werdet
...	sie	abgeflogen	worden	sein	werden

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

...	ich	abgeflogen	werden	würde
...	du	abgeflogen	werden	würdest
...	er	abgeflogen	werden	würde
...	wir	abgeflogen	werden	würden
...	ihr	abgeflogen	werden	würdet
...	sie	abgeflogen	werden	würden

Tryb przyp. zaprzeszły

...	ich	abgeflogen	worden	sein	würde
...	du	abgeflogen	worden	sein	würdest
...	er	abgeflogen	worden	sein	würde
...	wir	abgeflogen	worden	sein	würden
...	ihr	abgeflogen	worden	sein	würdet
...	sie	abgeflogen	worden	sein	würden

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa czasu teraźniejszego dla czasownika abfliegen (ist)

Czas teraźniejszy

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona bierna procesowa dla abfliegen (ist)

Bezokolicznik I

abgeflogen werden

abgeflogen zu werden

Bezokolicznik II

abgeflogen worden sein

abgeflogen worden zu sein

Imiesłów czynny

abgeflogen werdend

Imiesłów II

abgeflogen worden

Das Flugzeug ist pünktlich abgeflogen .
Das Flugzeug ist vor zehn Minuten abgeflogen .
Das Flugzeug war in dem Land Malaysia abgeflogen .

Przykłady

Przykładowe zdania dla abfliegen (ist)

Das Flugzeug ist pünktlich abgeflogen .
The airplane took off on time.
Das Flugzeug ist vor zehn Minuten abgeflogen .
The airplane took off ten minutes ago.
Das Flugzeug war in dem Land Malaysia abgeflogen .
The airplane had departed from the country Malaysia.
Von welchem Flughafen bist du abgeflogen ?
From which airport did you depart?
Wir sind pünktlich abgeflogen , alles ist in Ordnung.
We departed on time, everything is fine.
Als ich am Flughafen ankam, war die Maschine bereits abgeflogen .
When I arrived at the airport, the plane had already taken off.
Angela Merkel ist Montag erst einmal nach Vietnam und in die Mongolei abgeflogen .
Angela Merkel flew to Vietnam and Mongolia on Monday first.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego abfliegen (ist)

abfliegen (ist)

depart, take off, fly away, leave, start

вылетать, отлетать, улетать, вылететь, высохнуть, высыхать, облететь, отлететь

despegar, partir

décoller, partir, s’envoler

Havalanmak, ayrılmak, havalanmak, uçmak

decolar, descolar, ir de avião, levantar voo, partir

decollare, volare via, partire con l'aereo, partire

decola

odlatywać, oblatywać, oblecieć, odlecieć

αναχώρηση

vertrekken

odletět

flyga, flyga ut, flyga över, lyfta, avgå, flyga iväg

afgå, flyve væk

出発する, 飛び立つ

sortir volando, volar

lähteä, lähteä ilmaan

avreise

hegan irten

одлетети, poleteti

лети

odleteti

odletieť

odletjeti

взлетіти, відлітати, вилітати

излитам

адлятаць

להמריא

الإقلاع

پرواز کردن

پرواز کرنا، اڑنا

abfliegen (ist) in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.

Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa abfliegen (ist)

einen Ort fliegend verlassen, fortfliegen, losfliegen, wegfliegen, davonfliegen, starten
einen Ort fliegend verlassen, fortfliegen, losfliegen, wegfliegen, davonfliegen, starten
einen Ort fliegend verlassen, fortfliegen, losfliegen, wegfliegen, davonfliegen, starten
einen Ort fliegend verlassen, fortfliegen, losfliegen, wegfliegen, davonfliegen, starten

abfliegen (ist) in openthesaurus.de

Znaczenia Synonimy

Przyimki

Przyimki dla abfliegen (ist)

jemand/etwas fliegt nach jemandem/etwas ab
jemand/etwas fliegt von etwas ab

Zastosowania Przyimki

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Najpierw niemiecki

Pierwsze tłumaczenie

Niemiecki - Angielski

Niemiecki - Rosyjski

Niemiecki - hiszpański

Niemiecki - francuski

Niemiecki - turecki

Niemiecki - portugalski

Niemiecki - włoski

Niemiecki - rumuński

Niemiecki - Węgierski

Niemiecki - Polski

Niemiecki - Grecki

Niemiecki - Holenderski

Niemiecki - kataloński

Niemiecki - fiński

Niemiecki - Hebrajski

Niemiecki - norweski

Niemiecki - baskijski

Niemiecki - serbski

Niemiecki - macedoński

Niemiecki - słoweński

Niemiecki - Słowacki

Niemiecki - bośniacki

Niemiecki - chorwacki

Niemiecki - Ukraiński

Niemiecki - bułgarski

Niemiecki - Białoruski

Niemiecki - arabski

Niemiecki - Perski

Niemiecki - urdu

Odmieniać niemiecki czasownik abfliegen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika abfliegen (ist)

Konjugacja czasownika ab·geflogen werden online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika ab·geflogen werden jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (... abgeflogen wird - ... abgeflogen wurde - ... abgeflogen worden ist) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary abfliegen oraz na abfliegen w Duden.

Odmiana abfliegen

	Czas teraźniejszy	Präteritum	Tryb łączący I	Tryb łączący II	Tryb rozkazujący
ich	... abgeflogen werde	... abgeflogen wurde	... abgeflogen werde	... abgeflogen würde	-
du	... abgeflogen wirst	... abgeflogen wurdest	... abgeflogen werdest	... abgeflogen würdest	-
er	... abgeflogen wird	... abgeflogen wurde	... abgeflogen werde	... abgeflogen würde	-
wir	... abgeflogen werden	... abgeflogen wurden	... abgeflogen werden	... abgeflogen würden	-
ihr	... abgeflogen werdet	... abgeflogen wurdet	... abgeflogen werdet	... abgeflogen würdet	-
sie	... abgeflogen werden	... abgeflogen wurden	... abgeflogen werden	... abgeflogen würden	-

tryb oznajmujący Strona bierna procesowa

Czas teraźniejszy: ... ich abgeflogen werde, ... du abgeflogen wirst, ... er abgeflogen wird, ... wir abgeflogen werden, ... ihr abgeflogen werdet, ... sie abgeflogen werden
Präteritum: ... ich abgeflogen wurde, ... du abgeflogen wurdest, ... er abgeflogen wurde, ... wir abgeflogen wurden, ... ihr abgeflogen wurdet, ... sie abgeflogen wurden
Czas przeszły dokonany: ... ich abgeflogen worden bin, ... du abgeflogen worden bist, ... er abgeflogen worden ist, ... wir abgeflogen worden sind, ... ihr abgeflogen worden seid, ... sie abgeflogen worden sind
Zaprzeszły: ... ich abgeflogen worden war, ... du abgeflogen worden warst, ... er abgeflogen worden war, ... wir abgeflogen worden waren, ... ihr abgeflogen worden wart, ... sie abgeflogen worden waren
Czas przyszły I: ... ich abgeflogen werden werde, ... du abgeflogen werden wirst, ... er abgeflogen werden wird, ... wir abgeflogen werden werden, ... ihr abgeflogen werden werdet, ... sie abgeflogen werden werden
czas przyszły dokonany: ... ich abgeflogen worden sein werde, ... du abgeflogen worden sein wirst, ... er abgeflogen worden sein wird, ... wir abgeflogen worden sein werden, ... ihr abgeflogen worden sein werdet, ... sie abgeflogen worden sein werden

Tryb łączący Strona bierna procesowa

Czas teraźniejszy: ... ich abgeflogen werde, ... du abgeflogen werdest, ... er abgeflogen werde, ... wir abgeflogen werden, ... ihr abgeflogen werdet, ... sie abgeflogen werden
Präteritum: ... ich abgeflogen würde, ... du abgeflogen würdest, ... er abgeflogen würde, ... wir abgeflogen würden, ... ihr abgeflogen würdet, ... sie abgeflogen würden
Czas przeszły dokonany: ... ich abgeflogen worden sei, ... du abgeflogen worden seiest, ... er abgeflogen worden sei, ... wir abgeflogen worden seien, ... ihr abgeflogen worden seiet, ... sie abgeflogen worden seien
Zaprzeszły: ... ich abgeflogen worden wäre, ... du abgeflogen worden wärest, ... er abgeflogen worden wäre, ... wir abgeflogen worden wären, ... ihr abgeflogen worden wäret, ... sie abgeflogen worden wären
Czas przyszły I: ... ich abgeflogen werden werde, ... du abgeflogen werden werdest, ... er abgeflogen werden werde, ... wir abgeflogen werden werden, ... ihr abgeflogen werden werdet, ... sie abgeflogen werden werden
czas przyszły dokonany: ... ich abgeflogen worden sein werde, ... du abgeflogen worden sein werdest, ... er abgeflogen worden sein werde, ... wir abgeflogen worden sein werden, ... ihr abgeflogen worden sein werdet, ... sie abgeflogen worden sein werden

Tryb warunkowy II (würde) Strona bierna procesowa

Präteritum: ... ich abgeflogen werden würde, ... du abgeflogen werden würdest, ... er abgeflogen werden würde, ... wir abgeflogen werden würden, ... ihr abgeflogen werden würdet, ... sie abgeflogen werden würden
Zaprzeszły: ... ich abgeflogen worden sein würde, ... du abgeflogen worden sein würdest, ... er abgeflogen worden sein würde, ... wir abgeflogen worden sein würden, ... ihr abgeflogen worden sein würdet, ... sie abgeflogen worden sein würden

Odmiana niemieckiego czasownika abfliegen (ist) ⟨Strona bierna procesowa⟩ ⟨Zdanie podrzędne⟩

Czas teraźniejszy

Präteritum

Tryb rozkazujący

Tryb przyp. I

Tryb przypuszcz.

Bezokolicznik

Imiesłów

Czas teraźniejszy

Präteritum

Czas przeszły dokonany

Nadrzędny przeszły

Czas przyszły I

czas przyszły dokonany

Tryb przyp. I

Tryb przypuszcz.

Tryb przyp. Perf.

Konj. zaprzeszły

Tryb przypuszczający przyszły I

Tryb przysz. dok.

Tryb przypuszczający II

Tryb przyp. zaprzeszły

Czas teraźniejszy

Bezokolicznik I

Bezokolicznik II

Imiesłów czynny

Imiesłów II

Dołącz

Odmiana abfliegen

tryb oznajmujący Strona bierna procesowa

Tryb łączący Strona bierna procesowa

Tryb warunkowy II (würde) Strona bierna procesowa

Tryb rozkazujący Strona bierna procesowa

Bezokolicznik/Imiesłów Strona bierna procesowa