Odmiana niemieckiego czasownika austricksen ⟨Strona bierna procesowa⟩ ⟨Zdanie podrzędne⟩

Koniugacja czasownika austricksen (oszukać, przechytrzyć) jest regularna. Podstawowe formy to ... ausgetrickst wird, ... ausgetrickst wurde i ... ausgetrickst worden ist. Jako czasownik posiłkowy dla austricksen używa się "haben". Pierwsza sylaba aus- z austricksen jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona bierna procesowa i występuje jako Zdanie podrzędne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika austricksen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla austricksen. Możesz nie tylko odmieniać austricksen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze ☆

C2 · regularny · haben · rozdzielny

aus·getrickst werden

... ausgetrickst wird · ... ausgetrickst wurde · ... ausgetrickst worden ist

Złączenie s- i rozszerzenie e-

trick, outsmart, do a number (on), fool, hype, outfox, outguess, outjockey, outmanoeuvre, outwit

/aʊsˈtʁɪk.zən/ · /tʁɪkst aʊs/ · /tʁɪkstə aʊs/ · /aʊsɡəˈtʁɪkst/

[…, Sport] jemanden durch Anwendung einer List (Trick) übervorteilen; einen Gegenspieler geschickt (trickreich, mit Tricks) in die Irre führen und so einen Vorteil gewinnen; anschmieren, antäuschen, überlisten, bemeiern

(bier.)

» Ich habe sie ausgetrickst . I outsmarted her.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla austricksen

Czas teraźniejszy

...	ich	ausgetrickst	werde
...	du	ausgetrickst	wirst
...	er	ausgetrickst	wird
...	wir	ausgetrickst	werden
...	ihr	ausgetrickst	werdet
...	sie	ausgetrickst	werden

Präteritum

...	ich	ausgetrickst	wurde
...	du	ausgetrickst	wurdest
...	er	ausgetrickst	wurde
...	wir	ausgetrickst	wurden
...	ihr	ausgetrickst	wurdet
...	sie	ausgetrickst	wurden

Tryb rozkazujący

Tryb przyp. I

...	ich	ausgetrickst	werde
...	du	ausgetrickst	werdest
...	er	ausgetrickst	werde
...	wir	ausgetrickst	werden
...	ihr	ausgetrickst	werdet
...	sie	ausgetrickst	werden

Tryb przypuszcz.

...	ich	ausgetrickst	würde
...	du	ausgetrickst	würdest
...	er	ausgetrickst	würde
...	wir	ausgetrickst	würden
...	ihr	ausgetrickst	würdet
...	sie	ausgetrickst	würden

Bezokolicznik

ausgetrickst werden

ausgetrickst zu werden

Imiesłów

ausgetrickst werdend

ausgetrickst worden

tryb oznajmujący

Czasownik austricksen odmieniany w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

...	ich	ausgetrickst	werde
...	du	ausgetrickst	wirst
...	er	ausgetrickst	wird
...	wir	ausgetrickst	werden
...	ihr	ausgetrickst	werdet
...	sie	ausgetrickst	werden

Präteritum

...	ich	ausgetrickst	wurde
...	du	ausgetrickst	wurdest
...	er	ausgetrickst	wurde
...	wir	ausgetrickst	wurden
...	ihr	ausgetrickst	wurdet
...	sie	ausgetrickst	wurden

Czas przeszły dokonany

...	ich	ausgetrickst	worden	bin
...	du	ausgetrickst	worden	bist
...	er	ausgetrickst	worden	ist
...	wir	ausgetrickst	worden	sind
...	ihr	ausgetrickst	worden	seid
...	sie	ausgetrickst	worden	sind

Nadrzędny przeszły

...	ich	ausgetrickst	worden	war
...	du	ausgetrickst	worden	warst
...	er	ausgetrickst	worden	war
...	wir	ausgetrickst	worden	waren
...	ihr	ausgetrickst	worden	wart
...	sie	ausgetrickst	worden	waren

Czas przyszły I

...	ich	ausgetrickst	werden	werde
...	du	ausgetrickst	werden	wirst
...	er	ausgetrickst	werden	wird
...	wir	ausgetrickst	werden	werden
...	ihr	ausgetrickst	werden	werdet
...	sie	ausgetrickst	werden	werden

czas przyszły dokonany

...	ich	ausgetrickst	worden	sein	werde
...	du	ausgetrickst	worden	sein	wirst
...	er	ausgetrickst	worden	sein	wird
...	wir	ausgetrickst	worden	sein	werden
...	ihr	ausgetrickst	worden	sein	werdet
...	sie	ausgetrickst	worden	sein	werden

Tryb łączący

Odmiana czasownika austricksen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

...	ich	ausgetrickst	werde
...	du	ausgetrickst	werdest
...	er	ausgetrickst	werde
...	wir	ausgetrickst	werden
...	ihr	ausgetrickst	werdet
...	sie	ausgetrickst	werden

Tryb przypuszcz.

...	ich	ausgetrickst	würde
...	du	ausgetrickst	würdest
...	er	ausgetrickst	würde
...	wir	ausgetrickst	würden
...	ihr	ausgetrickst	würdet
...	sie	ausgetrickst	würden

Tryb przyp. Perf.

...	ich	ausgetrickst	worden	sei
...	du	ausgetrickst	worden	seiest
...	er	ausgetrickst	worden	sei
...	wir	ausgetrickst	worden	seien
...	ihr	ausgetrickst	worden	seiet
...	sie	ausgetrickst	worden	seien

Konj. zaprzeszły

...	ich	ausgetrickst	worden	wäre
...	du	ausgetrickst	worden	wärest
...	er	ausgetrickst	worden	wäre
...	wir	ausgetrickst	worden	wären
...	ihr	ausgetrickst	worden	wäret
...	sie	ausgetrickst	worden	wären

Tryb przypuszczający przyszły I

...	ich	ausgetrickst	werden	werde
...	du	ausgetrickst	werden	werdest
...	er	ausgetrickst	werden	werde
...	wir	ausgetrickst	werden	werden
...	ihr	ausgetrickst	werden	werdet
...	sie	ausgetrickst	werden	werden

Tryb przysz. dok.

...	ich	ausgetrickst	worden	sein	werde
...	du	ausgetrickst	worden	sein	werdest
...	er	ausgetrickst	worden	sein	werde
...	wir	ausgetrickst	worden	sein	werden
...	ihr	ausgetrickst	worden	sein	werdet
...	sie	ausgetrickst	worden	sein	werden

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

...	ich	ausgetrickst	werden	würde
...	du	ausgetrickst	werden	würdest
...	er	ausgetrickst	werden	würde
...	wir	ausgetrickst	werden	würden
...	ihr	ausgetrickst	werden	würdet
...	sie	ausgetrickst	werden	würden

Tryb przyp. zaprzeszły

...	ich	ausgetrickst	worden	sein	würde
...	du	ausgetrickst	worden	sein	würdest
...	er	ausgetrickst	worden	sein	würde
...	wir	ausgetrickst	worden	sein	würden
...	ihr	ausgetrickst	worden	sein	würdet
...	sie	ausgetrickst	worden	sein	würden

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa czasu teraźniejszego dla czasownika austricksen

Czas teraźniejszy

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona bierna procesowa dla austricksen

Bezokolicznik I

ausgetrickst werden

ausgetrickst zu werden

Bezokolicznik II

ausgetrickst worden sein

ausgetrickst worden zu sein

Imiesłów czynny

ausgetrickst werdend

Imiesłów II

ausgetrickst worden

Ich habe sie ausgetrickst .
Pinocchio begriff, dass die Jungen ihn ausgetrickst hatten.
So können Sie den Kopierschutz austricksen und sich eine Sicherheitskopie anlegen.

Przykłady

Przykładowe zdania dla austricksen

Ich habe sie ausgetrickst .
I outsmarted her.
Pinocchio begriff, dass die Jungen ihn ausgetrickst hatten.
Pinocchio understood that the boys had played a trick on him.
So können Sie den Kopierschutz austricksen und sich eine Sicherheitskopie anlegen.
This way you can bypass the copy protection and create a backup.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego austricksen

austricksen

trick, outsmart, do a number (on), fool, hype, outfox, outguess, outjockey

провести, обмануть, обвести, обводить, обойти, обставить, обхитрить, обходить

engañar, burlar, despistar, regatear, timar

tromper, berner, duper, feinter, manipuler, rouler

aldatmak, kandırmak, hileyle başarmak, hileyle çözmek

iludir, enganar, driblar, fintar, trickar

ingannare, truffare, dribblare, spiazzare

păcăli, înșela

átver, megjátszik, megtéveszt, trükközni

oszukać, przechytrzyć, wykiwać, zwieść

ξεγελώ, εξαπατώ, ξεγέλαση, παγίδευση, παραπλανώ

bedriegen, bedotten, misleiden, omzeilen, te slim af zijn

oblafnout, oškubat, ošálit, podvést

överlista, lura

overliste, omgå, snedigt manipulere

騙す, トリックで操作する, 策略で勝つ, 策略で欺く

avantatjar, guanyar, desorientar, enganxar, enganyar, truc

huijata, petkuttaa, temppuilla

overliste, lure, overvinne

engainatu, iruzur egin, iruzuratu, trikimailu

prevariti, izmanipulisati, obmanuti, zavarati

завести, завиткувам, завртување, измама, измамити, манипулирам

zavajati, prevarati

oblafnúť, ošidiť, prekabátiť

prevariti, izmanipulisati, obmanuti, zavarati

prevariti, izmanipulirati, obmanuti, zavarati

використати трюк, заплутати, заплутувати, обдурити, обманути, обманювати

манипулирам, излъгвам, измамвам, подлъгвам

зманіць, падмануць

mengakali, mengakali perangkat, menipu, menipu perangkat

lừa dối, lừa thiết bị, qua mặt bằng mưu mẹo

aldash, hiyla bilan aldash, qurilmani aldash

चतुराई से मात देना, ठगना, डिवाइस को छल से धोखा देना, डिवाइस छल से चालाना

以诡计取胜, 欺骗, 欺骗设备

หลอกลวง, หลอกลวงชนะ, หลอกอุปกรณ์

사기치다, 속여 이기다, 장치를 속여 작동시키다, 장치를 속이다

aldatmaq, cihazı aldatmaq, hile ilə üstün gəlmək

აპარატს ატყუება, ატყუება, გაღალატება

চালাকি দিয়ে জয়, প্রতারণা করা, যন্ত্রকে ধোঁকা দিয়ে চালানো

mashtroj, mashtroj pajisjen, mposht me mashtrime

चतुराईने मात देणे, ठगणे, फसवणे

चतुराईले मात दिनु, ठग्नु, यन्त्रलाई छलले चलाउनु

చతురతతో గెలవడం, పరికరాన్ని మోసం చేసి పనిచేయడం, మోసం చేయడం

apmānīt, apkrāpt ierīci

சாதனத்தை ஏமாற்றி இயக்குவது, தந்திரமாக வெல்லுதல், மோசடி செய்வது

pettma, pettusega üle mängida, seadet petta

խաբել, խաբելով հաղթել, սարքը խաբել

aldatmak, cîhazê aldatîn, hilekirin

לרמות، לשקר

خداع، مكر

فریب دادن، حقه زدن

چالاکی سے دھوکہ دینا، فریب دینا، چالاکی سے شکست دینا، چالاکی سے قابو پانا، چالاکی سے کام لینا

austricksen in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.

Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa austricksen

jemanden durch Anwendung einer List (Trick) übervorteilen, ein technisches Gerät durch Anwendung eines Tricks zu der gewünschten Leistung bringen, anschmieren, bemeiern, bescheißen, beschuppen
[Sport] einen Gegenspieler geschickt (trickreich, mit Tricks) in die Irre führen und so einen Vorteil gewinnen, antäuschen, ausspielen, foppen
überlisten, reinlegen, übervorteilen

Znaczenia Synonimy

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Najpierw niemiecki

Pierwsze tłumaczenie

Niemiecki - Angielski

Niemiecki - Rosyjski

Niemiecki - Hiszpański

Niemiecki - Francuski

Niemiecki - Turecki

Niemiecki - Portugalski

Niemiecki - Włoski

Niemiecki - Rumuński

Niemiecki - Węgierski

Niemiecki - Polski

Niemiecki - Grecki

Niemiecki - Holenderski

Niemiecki - Kataloński

Niemiecki - Fiński

Niemiecki - Hebrajski

Niemiecki - Norweski

Niemiecki - Baskijski

Niemiecki - Serbski

Niemiecki - Macedoński

Niemiecki - Słoweński

Niemiecki - Słowacki

Niemiecki - Bośniacki

Niemiecki - Chorwacki

Niemiecki - Ukraiński

Niemiecki - Bułgarski

Niemiecki - Białoruski

Niemiecki - Arabski

Niemiecki - Perski

Niemiecki - Urdu

Niemiecki - Indonezyjski

Niemiecki - Wietnamski

Niemiecki - Koreański

Niemiecki - Azerbejdżański

Niemiecki - Gruziński

Niemiecki - Bengalski

Niemiecki - Ormiański

Niemiecki - Kurdyjski

Odmieniać niemiecki czasownik austricksen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika austricksen

Konjugacja czasownika aus·getrickst werden online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika aus·getrickst werden jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (... ausgetrickst wird - ... ausgetrickst wurde - ... ausgetrickst worden ist) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary austricksen oraz na austricksen w Duden.

Odmiana austricksen

	Czas teraźniejszy	Präteritum	Tryb łączący I	Tryb łączący II	Tryb rozkazujący
ich	... ausgetrickst werde	... ausgetrickst wurde	... ausgetrickst werde	... ausgetrickst würde	-
du	... ausgetrickst wirst	... ausgetrickst wurdest	... ausgetrickst werdest	... ausgetrickst würdest	-
er	... ausgetrickst wird	... ausgetrickst wurde	... ausgetrickst werde	... ausgetrickst würde	-
wir	... ausgetrickst werden	... ausgetrickst wurden	... ausgetrickst werden	... ausgetrickst würden	-
ihr	... ausgetrickst werdet	... ausgetrickst wurdet	... ausgetrickst werdet	... ausgetrickst würdet	-
sie	... ausgetrickst werden	... ausgetrickst wurden	... ausgetrickst werden	... ausgetrickst würden	-

tryb oznajmujący Strona bierna procesowa

Czas teraźniejszy: ... ich ausgetrickst werde, ... du ausgetrickst wirst, ... er ausgetrickst wird, ... wir ausgetrickst werden, ... ihr ausgetrickst werdet, ... sie ausgetrickst werden
Präteritum: ... ich ausgetrickst wurde, ... du ausgetrickst wurdest, ... er ausgetrickst wurde, ... wir ausgetrickst wurden, ... ihr ausgetrickst wurdet, ... sie ausgetrickst wurden
Czas przeszły dokonany: ... ich ausgetrickst worden bin, ... du ausgetrickst worden bist, ... er ausgetrickst worden ist, ... wir ausgetrickst worden sind, ... ihr ausgetrickst worden seid, ... sie ausgetrickst worden sind
Zaprzeszły: ... ich ausgetrickst worden war, ... du ausgetrickst worden warst, ... er ausgetrickst worden war, ... wir ausgetrickst worden waren, ... ihr ausgetrickst worden wart, ... sie ausgetrickst worden waren
Czas przyszły I: ... ich ausgetrickst werden werde, ... du ausgetrickst werden wirst, ... er ausgetrickst werden wird, ... wir ausgetrickst werden werden, ... ihr ausgetrickst werden werdet, ... sie ausgetrickst werden werden
czas przyszły dokonany: ... ich ausgetrickst worden sein werde, ... du ausgetrickst worden sein wirst, ... er ausgetrickst worden sein wird, ... wir ausgetrickst worden sein werden, ... ihr ausgetrickst worden sein werdet, ... sie ausgetrickst worden sein werden

Tryb łączący Strona bierna procesowa

Czas teraźniejszy: ... ich ausgetrickst werde, ... du ausgetrickst werdest, ... er ausgetrickst werde, ... wir ausgetrickst werden, ... ihr ausgetrickst werdet, ... sie ausgetrickst werden
Präteritum: ... ich ausgetrickst würde, ... du ausgetrickst würdest, ... er ausgetrickst würde, ... wir ausgetrickst würden, ... ihr ausgetrickst würdet, ... sie ausgetrickst würden
Czas przeszły dokonany: ... ich ausgetrickst worden sei, ... du ausgetrickst worden seiest, ... er ausgetrickst worden sei, ... wir ausgetrickst worden seien, ... ihr ausgetrickst worden seiet, ... sie ausgetrickst worden seien
Zaprzeszły: ... ich ausgetrickst worden wäre, ... du ausgetrickst worden wärest, ... er ausgetrickst worden wäre, ... wir ausgetrickst worden wären, ... ihr ausgetrickst worden wäret, ... sie ausgetrickst worden wären
Czas przyszły I: ... ich ausgetrickst werden werde, ... du ausgetrickst werden werdest, ... er ausgetrickst werden werde, ... wir ausgetrickst werden werden, ... ihr ausgetrickst werden werdet, ... sie ausgetrickst werden werden
czas przyszły dokonany: ... ich ausgetrickst worden sein werde, ... du ausgetrickst worden sein werdest, ... er ausgetrickst worden sein werde, ... wir ausgetrickst worden sein werden, ... ihr ausgetrickst worden sein werdet, ... sie ausgetrickst worden sein werden

Tryb warunkowy II (würde) Strona bierna procesowa

Präteritum: ... ich ausgetrickst werden würde, ... du ausgetrickst werden würdest, ... er ausgetrickst werden würde, ... wir ausgetrickst werden würden, ... ihr ausgetrickst werden würdet, ... sie ausgetrickst werden würden
Zaprzeszły: ... ich ausgetrickst worden sein würde, ... du ausgetrickst worden sein würdest, ... er ausgetrickst worden sein würde, ... wir ausgetrickst worden sein würden, ... ihr ausgetrickst worden sein würdet, ... sie ausgetrickst worden sein würden

Odmiana niemieckiego czasownika austricksen ⟨Strona bierna procesowa⟩ ⟨Zdanie podrzędne⟩

Czas teraźniejszy

Präteritum

Tryb rozkazujący

Tryb przyp. I

Tryb przypuszcz.

Bezokolicznik

Imiesłów

Czas teraźniejszy

Präteritum

Czas przeszły dokonany

Nadrzędny przeszły

Czas przyszły I

czas przyszły dokonany

Tryb przyp. I

Tryb przypuszcz.

Tryb przyp. Perf.

Konj. zaprzeszły

Tryb przypuszczający przyszły I

Tryb przysz. dok.

Tryb przypuszczający II

Tryb przyp. zaprzeszły

Czas teraźniejszy

Bezokolicznik I

Bezokolicznik II

Imiesłów czynny

Imiesłów II

Dołącz

Odmiana austricksen

tryb oznajmujący Strona bierna procesowa

Tryb łączący Strona bierna procesowa

Tryb warunkowy II (würde) Strona bierna procesowa

Tryb rozkazujący Strona bierna procesowa

Bezokolicznik/Imiesłów Strona bierna procesowa