Odmiana niemieckiego czasownika gären (regelm) (hat) ⟨Strona bierna procesowa⟩ ⟨Zdanie podrzędne⟩

Koniugacja czasownika gären (fermentować, gnić) jest regularna. Podstawowe formy to ... gegärt wird, ... gegärt wurde i ... gegärt worden ist. Oprócz tego istnieje także nieregularna koniugacja. Jako czasownik posiłkowy dla gären używa się "haben". Jednak istnieją także czasy z czasownikiem posiłkowym "sein". Odmiana odbywa się w Strona bierna procesowa i występuje jako Zdanie podrzędne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika gären. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla gären. Możesz nie tylko odmieniać gären, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze ☆

haben, nieregularny
gegoren werden
sein, nieregularny
gegoren werden
haben, regularny
gegärt werden
sein, regularny
gegärt werden

C2 · regularny · haben

gegärt werden

... gegärt wird · ... gegärt wurde · ... gegärt worden ist

Angielski ferment, brew, fester, decay, effervesce, leaven

[Natur, Lebensmittel] zersetzen von organischem Material unter Luftabschluss, insbesondere mit Entstehung von Alkohol oder Milchsäure; Konflikten treten heimlich innerhalb eines Systemes auf; keltern, (weiter) schwelen, destillieren, schwären

(bier., in+D)

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla gären (regelm) (hat)

Czas teraźniejszy

... ich gegärt werde
... du gegärt wirst
... er gegärt wird
... wir gegärt werden
... ihr gegärt werdet
... sie gegärt werden

Präteritum

... ich gegärt wurde
... du gegärt wurdest
... er gegärt wurde
... wir gegärt wurden
... ihr gegärt wurdet
... sie gegärt wurden

Tryb rozkazujący

-
-
-
-
-
-

Tryb przyp. I

... ich gegärt werde
... du gegärt werdest
... er gegärt werde
... wir gegärt werden
... ihr gegärt werdet
... sie gegärt werden

Tryb przypuszcz.

... ich gegärt würde
... du gegärt würdest
... er gegärt würde
... wir gegärt würden
... ihr gegärt würdet
... sie gegärt würden

Bezokolicznik

gegärt werden
gegärt zu werden

Imiesłów

gegärt werdend
gegärt worden

tryb oznajmujący

Czasownik gären (regelm) (hat) odmieniany w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

... ich gegärt werde
... du gegärt wirst
... er gegärt wird
... wir gegärt werden
... ihr gegärt werdet
... sie gegärt werden

Präteritum

... ich gegärt wurde
... du gegärt wurdest
... er gegärt wurde
... wir gegärt wurden
... ihr gegärt wurdet
... sie gegärt wurden

Czas przeszły dokonany

... ich gegärt worden bin
... du gegärt worden bist
... er gegärt worden ist
... wir gegärt worden sind
... ihr gegärt worden seid
... sie gegärt worden sind

Nadrzędny przeszły

... ich gegärt worden war
... du gegärt worden warst
... er gegärt worden war
... wir gegärt worden waren
... ihr gegärt worden wart
... sie gegärt worden waren

Czas przyszły I

... ich gegärt werden werde
... du gegärt werden wirst
... er gegärt werden wird
... wir gegärt werden werden
... ihr gegärt werden werdet
... sie gegärt werden werden

czas przyszły dokonany

... ich gegärt worden sein werde
... du gegärt worden sein wirst
... er gegärt worden sein wird
... wir gegärt worden sein werden
... ihr gegärt worden sein werdet
... sie gegärt worden sein werden

Tryb łączący

Odmiana czasownika gären (regelm) (hat) w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

... ich gegärt werde
... du gegärt werdest
... er gegärt werde
... wir gegärt werden
... ihr gegärt werdet
... sie gegärt werden

Tryb przypuszcz.

... ich gegärt würde
... du gegärt würdest
... er gegärt würde
... wir gegärt würden
... ihr gegärt würdet
... sie gegärt würden

Tryb przyp. Perf.

... ich gegärt worden sei
... du gegärt worden seiest
... er gegärt worden sei
... wir gegärt worden seien
... ihr gegärt worden seiet
... sie gegärt worden seien

Konj. zaprzeszły

... ich gegärt worden wäre
... du gegärt worden wärest
... er gegärt worden wäre
... wir gegärt worden wären
... ihr gegärt worden wäret
... sie gegärt worden wären

Tryb przypuszczający przyszły I

... ich gegärt werden werde
... du gegärt werden werdest
... er gegärt werden werde
... wir gegärt werden werden
... ihr gegärt werden werdet
... sie gegärt werden werden

Tryb przysz. dok.

... ich gegärt worden sein werde
... du gegärt worden sein werdest
... er gegärt worden sein werde
... wir gegärt worden sein werden
... ihr gegärt worden sein werdet
... sie gegärt worden sein werden

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

... ich gegärt werden würde
... du gegärt werden würdest
... er gegärt werden würde
... wir gegärt werden würden
... ihr gegärt werden würdet
... sie gegärt werden würden

Tryb przyp. zaprzeszły

... ich gegärt worden sein würde
... du gegärt worden sein würdest
... er gegärt worden sein würde
... wir gegärt worden sein würden
... ihr gegärt worden sein würdet
... sie gegärt worden sein würden

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa czasu teraźniejszego dla czasownika gären (regelm) (hat)

Czas teraźniejszy

-
-
-
-

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona bierna procesowa dla gären (regelm) (hat)

Bezokolicznik I


gegärt werden
gegärt zu werden

Bezokolicznik II


gegärt worden sein
gegärt worden zu sein

Imiesłów czynny


gegärt werdend

Imiesłów II


gegärt worden

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego gären (regelm) (hat)

Niemiecki gären (regelm) (hat)
Angielski ferment, brew, fester, decay, effervesce, leaven
Rosyjski бродить, брожение, ферментация, киснуть
Hiszpański fermentar, descomponer, fermentación
Francuski fermentation, fermenter, cuver, se fermenter
Turecki fermantasyon, fermente olmak, mayalanma, mayalanmak
Portugalski fermentar, decompor, germinar
Włoski fermentare, germogliare, lievitare, ribollire, bollire, essere in fermentazione, essere in fermento, far fermentare
Rumuński fermenta, fermentare, fermentație
Węgierski erjedés, fermentáció
Polski fermentować, gnić, burzyć się, fermentacja, poddawać fermentacji, poddać fermentacji, wrzeć
Grecki ζυμωτική διαδικασία, ζυμώνεται, ζύμωση, υποβόσκει
Holenderski gisten, fermenteren
Czeski kvasit, fermentovat, vřít
Szwedzki jäsa, fermentering, gro, jäsning
Duński fermentering, gære, gæring, ulme
Japoński うごめく, くすぶる, 発酵
Kataloński fermentar, covar-se, descompondre
Fiński käyminen, happo, käydä
Norweski gjære, gjæring
Baskijski fermentatzea, gertatzea, hartzitu
Serbski fermentacija, fermentisati, gajenje, gajiti
Macedoński ферментација, ферментира
Słoweński fermentacija, fermentirati, gorenje, gretje
Słowacki fermentácia, kvasenie, kvasiť
Bośniacki fermentacija, fermentirati, gajenje, gajiti
Chorwacki fermentacija, fermentirati, gajenje, gajiti
Ukraiński бродити, бродіння, ферментувати
Bułgarski гниене, ферментация
Białoruski ферам, браджэнне, гніць
Indonezyjski berkecambah, fermentasi, membara
Wietnamski lên men, âm ỉ, ủ
Uzbecki fermentlashmoq, pishib bormoq, qaynamoq
Hindi किण्वित होना, खदबदाना, सुलगना
Chiński 发酵, 暗流涌动, 酝酿
Tajski คุกรุ่น, หมัก, หมักหมม
Koreański 들끓다, 발효되다, 싹트다
Azerbejdżański fermentləşmək, mayalanmaq, qaynamaq
Gruziński დუღს, მწიფდება, ფერმენტირება
Bengalski খামির হওয়া, পুঞ্জীভূত হওয়া, ফুঁসতে থাকা
Albański fermentoj, vluaj
Marathi किण्वणे, खदखदणे, धुमसणे
Nepalski उम्लिनु, किण्वन गर्नु, सुलग्नु
Telugu పులియడం, పెర్మెంట్ అవడం, మండిపోవడం
Łotewski gruzdēt, raudzēt, rūgt
Tamilski கொதித்தல், பெர்மென்ட் ஆகுதல், மூளுதல்
Estoński fermenteerima, käärima
Ormiański խմորվել, ֆերմենտացնել
Kurdyjski ferment kirin, joşîn, xamir bûn
Hebrajskiתסיסה، Fermentation
Arabskiتخمير
Perskiتخمیر
Urduخمیر ہونا، خود بخود پیدا ہونا، گھلنا

gären (regelm) (hat) in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa gären (regelm) (hat)
  • [Natur] zersetzen von organischem Material unter Luftabschluss, insbesondere mit Entstehung von Alkohol oder Milchsäure, keltern, destillieren, brennen, brauen
  • [Lebensmittel] Konflikten treten heimlich innerhalb eines Systemes auf, (weiter) schwelen, schwären, brodeln, (sich) zusammenbrauen
gären (regelm) (hat) in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Przyimki

Przyimki dla gären (regelm) (hat)

  • jemand/etwas gärt in jemandem
Zastosowania  Przyimki 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik gären

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika gären (regelm) (hat)

Konjugacja czasownika gegärt werden online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika gegärt werden jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (... gegärt wird - ... gegärt wurde - ... gegärt worden ist) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary gären oraz na gären w Duden.

Odmiana gären

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich ... gegärt werde... gegärt wurde... gegärt werde... gegärt würde-
du ... gegärt wirst... gegärt wurdest... gegärt werdest... gegärt würdest-
er ... gegärt wird... gegärt wurde... gegärt werde... gegärt würde-
wir ... gegärt werden... gegärt wurden... gegärt werden... gegärt würden-
ihr ... gegärt werdet... gegärt wurdet... gegärt werdet... gegärt würdet-
sie ... gegärt werden... gegärt wurden... gegärt werden... gegärt würden-

tryb oznajmujący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: ... ich gegärt werde, ... du gegärt wirst, ... er gegärt wird, ... wir gegärt werden, ... ihr gegärt werdet, ... sie gegärt werden
  • Präteritum: ... ich gegärt wurde, ... du gegärt wurdest, ... er gegärt wurde, ... wir gegärt wurden, ... ihr gegärt wurdet, ... sie gegärt wurden
  • Czas przeszły dokonany: ... ich gegärt worden bin, ... du gegärt worden bist, ... er gegärt worden ist, ... wir gegärt worden sind, ... ihr gegärt worden seid, ... sie gegärt worden sind
  • Zaprzeszły: ... ich gegärt worden war, ... du gegärt worden warst, ... er gegärt worden war, ... wir gegärt worden waren, ... ihr gegärt worden wart, ... sie gegärt worden waren
  • Czas przyszły I: ... ich gegärt werden werde, ... du gegärt werden wirst, ... er gegärt werden wird, ... wir gegärt werden werden, ... ihr gegärt werden werdet, ... sie gegärt werden werden
  • czas przyszły dokonany: ... ich gegärt worden sein werde, ... du gegärt worden sein wirst, ... er gegärt worden sein wird, ... wir gegärt worden sein werden, ... ihr gegärt worden sein werdet, ... sie gegärt worden sein werden

Tryb łączący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: ... ich gegärt werde, ... du gegärt werdest, ... er gegärt werde, ... wir gegärt werden, ... ihr gegärt werdet, ... sie gegärt werden
  • Präteritum: ... ich gegärt würde, ... du gegärt würdest, ... er gegärt würde, ... wir gegärt würden, ... ihr gegärt würdet, ... sie gegärt würden
  • Czas przeszły dokonany: ... ich gegärt worden sei, ... du gegärt worden seiest, ... er gegärt worden sei, ... wir gegärt worden seien, ... ihr gegärt worden seiet, ... sie gegärt worden seien
  • Zaprzeszły: ... ich gegärt worden wäre, ... du gegärt worden wärest, ... er gegärt worden wäre, ... wir gegärt worden wären, ... ihr gegärt worden wäret, ... sie gegärt worden wären
  • Czas przyszły I: ... ich gegärt werden werde, ... du gegärt werden werdest, ... er gegärt werden werde, ... wir gegärt werden werden, ... ihr gegärt werden werdet, ... sie gegärt werden werden
  • czas przyszły dokonany: ... ich gegärt worden sein werde, ... du gegärt worden sein werdest, ... er gegärt worden sein werde, ... wir gegärt worden sein werden, ... ihr gegärt worden sein werdet, ... sie gegärt worden sein werden

Tryb warunkowy II (würde) Strona bierna procesowa

  • Präteritum: ... ich gegärt werden würde, ... du gegärt werden würdest, ... er gegärt werden würde, ... wir gegärt werden würden, ... ihr gegärt werden würdet, ... sie gegärt werden würden
  • Zaprzeszły: ... ich gegärt worden sein würde, ... du gegärt worden sein würdest, ... er gegärt worden sein würde, ... wir gegärt worden sein würden, ... ihr gegärt worden sein würdet, ... sie gegärt worden sein würden

Tryb rozkazujący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: -, -, -, -

Bezokolicznik/Imiesłów Strona bierna procesowa

  • Bezokolicznik I: gegärt werden, gegärt zu werden
  • Bezokolicznik II: gegärt worden sein, gegärt worden zu sein
  • Imiesłów czynny: gegärt werdend
  • Imiesłów II: gegärt worden

Komentarze


Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 71554, 71554

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): gären