Odmiana niemieckiego czasownika rutschen ⟨Strona bierna procesowa⟩ ⟨Zdanie podrzędne⟩

Koniugacja czasownika rutschen (ślizgać się, zjeżdżać) jest regularna. Podstawowe formy to ... gerutscht wird, ... gerutscht wurde i ... gerutscht worden ist. Jako czasownik posiłkowy dla rutschen używa się "sein". Odmiana odbywa się w Strona bierna procesowa i występuje jako Zdanie podrzędne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika rutschen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla rutschen. Możesz nie tylko odmieniać rutschen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze ☆

C2 · regularny · sein

gerutscht werden

... gerutscht wird · ... gerutscht wurde · ... gerutscht worden ist

 Złączenie s- i rozszerzenie e- 

Angielski slide, slip, chute, glide, scoot, skid, skitter, shuffle

gleiten, auf einer glatten Unterlage keinen Halt haben; sich (besonders auf einem Stuhl) unruhig hin und her bewegen; gleiten, schliddern, verrutschen, schlindern

(aus+D, auf+A, von+D)

» Die Strümpfe rutschen . Angielski The socks are slipping.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla rutschen

Czas teraźniejszy

... ich gerutscht werde
... du gerutscht wirst
... er gerutscht wird
... wir gerutscht werden
... ihr gerutscht werdet
... sie gerutscht werden

Präteritum

... ich gerutscht wurde
... du gerutscht wurdest
... er gerutscht wurde
... wir gerutscht wurden
... ihr gerutscht wurdet
... sie gerutscht wurden

Tryb rozkazujący

-
-
-
-
-
-

Tryb przyp. I

... ich gerutscht werde
... du gerutscht werdest
... er gerutscht werde
... wir gerutscht werden
... ihr gerutscht werdet
... sie gerutscht werden

Tryb przypuszcz.

... ich gerutscht würde
... du gerutscht würdest
... er gerutscht würde
... wir gerutscht würden
... ihr gerutscht würdet
... sie gerutscht würden

Bezokolicznik

gerutscht werden
gerutscht zu werden

Imiesłów

gerutscht werdend
gerutscht worden

tryb oznajmujący

Czasownik rutschen odmieniany w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

... ich gerutscht werde
... du gerutscht wirst
... er gerutscht wird
... wir gerutscht werden
... ihr gerutscht werdet
... sie gerutscht werden

Präteritum

... ich gerutscht wurde
... du gerutscht wurdest
... er gerutscht wurde
... wir gerutscht wurden
... ihr gerutscht wurdet
... sie gerutscht wurden

Czas przeszły dokonany

... ich gerutscht worden bin
... du gerutscht worden bist
... er gerutscht worden ist
... wir gerutscht worden sind
... ihr gerutscht worden seid
... sie gerutscht worden sind

Nadrzędny przeszły

... ich gerutscht worden war
... du gerutscht worden warst
... er gerutscht worden war
... wir gerutscht worden waren
... ihr gerutscht worden wart
... sie gerutscht worden waren

Czas przyszły I

... ich gerutscht werden werde
... du gerutscht werden wirst
... er gerutscht werden wird
... wir gerutscht werden werden
... ihr gerutscht werden werdet
... sie gerutscht werden werden

czas przyszły dokonany

... ich gerutscht worden sein werde
... du gerutscht worden sein wirst
... er gerutscht worden sein wird
... wir gerutscht worden sein werden
... ihr gerutscht worden sein werdet
... sie gerutscht worden sein werden
  • Die Strümpfe rutschen . 
  • Dir rutscht der Träger. 
  • Bruno rutschte von seinem Barhocker. 

Tryb łączący

Odmiana czasownika rutschen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

... ich gerutscht werde
... du gerutscht werdest
... er gerutscht werde
... wir gerutscht werden
... ihr gerutscht werdet
... sie gerutscht werden

Tryb przypuszcz.

... ich gerutscht würde
... du gerutscht würdest
... er gerutscht würde
... wir gerutscht würden
... ihr gerutscht würdet
... sie gerutscht würden

Tryb przyp. Perf.

... ich gerutscht worden sei
... du gerutscht worden seiest
... er gerutscht worden sei
... wir gerutscht worden seien
... ihr gerutscht worden seiet
... sie gerutscht worden seien

Konj. zaprzeszły

... ich gerutscht worden wäre
... du gerutscht worden wärest
... er gerutscht worden wäre
... wir gerutscht worden wären
... ihr gerutscht worden wäret
... sie gerutscht worden wären

Tryb przypuszczający przyszły I

... ich gerutscht werden werde
... du gerutscht werden werdest
... er gerutscht werden werde
... wir gerutscht werden werden
... ihr gerutscht werden werdet
... sie gerutscht werden werden

Tryb przysz. dok.

... ich gerutscht worden sein werde
... du gerutscht worden sein werdest
... er gerutscht worden sein werde
... wir gerutscht worden sein werden
... ihr gerutscht worden sein werdet
... sie gerutscht worden sein werden

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

... ich gerutscht werden würde
... du gerutscht werden würdest
... er gerutscht werden würde
... wir gerutscht werden würden
... ihr gerutscht werden würdet
... sie gerutscht werden würden

Tryb przyp. zaprzeszły

... ich gerutscht worden sein würde
... du gerutscht worden sein würdest
... er gerutscht worden sein würde
... wir gerutscht worden sein würden
... ihr gerutscht worden sein würdet
... sie gerutscht worden sein würden

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa czasu teraźniejszego dla czasownika rutschen

Czas teraźniejszy

-
-
-
-

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona bierna procesowa dla rutschen

Bezokolicznik I


gerutscht werden
gerutscht zu werden

Bezokolicznik II


gerutscht worden sein
gerutscht worden zu sein

Imiesłów czynny


gerutscht werdend

Imiesłów II


gerutscht worden
  • Mir ist das Herz in die Hose gerutscht . 
  • Der Staats-Haushalt ist ins Minus gerutscht . 
  • Der Skihang war für die Anfänger zu schwer, sie konnten nur langsam auf dem Eis rutschen und hinfallen und wieder aufstehen, an Skifahren war gar nicht zu denken. 

Przykłady

Przykładowe zdania dla rutschen

  • Die Strümpfe rutschen . 
    Angielski The socks are slipping.
  • Dir rutscht der Träger. 
    Angielski The strap is slipping off you.
  • Bruno rutschte von seinem Barhocker. 
    Angielski Bruno slipped off his bar stool.
  • Die Maske rutscht ihr vom Gesicht. 
    Angielski The mask slips off her face.
  • Die Kinder rutschten auf dem Eis. 
    Angielski The children were sliding on the ice.
  • Der Schlitten rutschte geschwind über das Eis. 
    Angielski The sleigh glided swiftly over the ice.
  • Mir ist das Herz in die Hose gerutscht . 
    Angielski My heart sank into my boots.
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego rutschen

Niemiecki rutschen
Angielski slide, slip, chute, glide, scoot, skid, skitter, shuffle
Rosyjski скользить, поскользнуться, сползать, сползти, выскальзывать, выскользнуть, соскальзывать, съезжать
hiszpański deslizarse, resbalar, caerse, correrse, desprenderse, hacer sitio, patinar, resbalarse
francuski glisser, déraper, faire du toboggan, patiner, riper, s'ébouler, tomber, se déplacer
turecki kaymak, kayma, patinaj yapmak, sallanmak, sürünmek
portugalski deslizar, escorregar, chegar-se para lá
włoski scivolare, slittare, scostarsi, sdrucciolare, spostarsi, muoversi
rumuński aluneca, alunecare, mișca, înainta
Węgierski csúszik, csúszni, csúszkálni, csúszás, mozgás
Polski ślizgać się, zjeżdżać, osunąć się, osuwać się, posunąć się, posuwać się, poślizgnąć się, ześlizgiwać się
Grecki γλιστρώ, κάνω πιο πέρα
Holenderski glijden, schuiven, uitglijden
czeski klouzat, klouznout, klouzatznout, sesouvat se, sesouvatsout se, uklouznout, posunout se, sklouznout
Szwedzki glida, rutscha, halka, kana, slinta, slira, skida, skjuta
Duński glide, skride, rutsche
Japoński 滑る, スリップする, ずれる, すべる
kataloński lliscar, resvalar, desplaçar-se, moure's
fiński liukua, luistaa, liukastua, luisua
norweski skli, glide, rutsje
baskijski irristatu, mugitu, slidatu
serbski klizanje, kliziti
macedoński лизгање, падна, поместување, преместување
słoweński drseti, drgniti se, drsati, premikati se
Słowacki šmýkať sa, hýbať sa, klouzať, posúvať sa
bośniacki kliziti, klizanje, klizati, pomjerati se
chorwacki kliziti, klizanje, pomicati se
Ukraiński ковзати, сковзати, пересуватися
bułgarski плъзгане, плъзвам се, плъзгам се
Białoruski скользіць, круціцца, сесці, слізгаць
Hebrajskiלגלוש، לְהִזָּזוּז، לְהִשְׁחַל، לְהִתְנַדֵּד، לשקוע
arabskiانزلق، تزحلق، يتزحلق، انزلاق، تحرك
Perskiلغزیدن، سرخوردن، سر خوردن
urduسرکنا، پھسلنا، کھسکنا

rutschen in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa rutschen
  • gleiten, auf einer glatten Unterlage keinen Halt haben, sich (besonders auf einem Stuhl) unruhig hin und her bewegen, gleiten, schliddern, verrutschen, schlindern
  • gleiten, auf einer glatten Unterlage keinen Halt haben, sich (besonders auf einem Stuhl) unruhig hin und her bewegen, gleiten, schliddern, verrutschen, schlindern
  • gleiten, auf einer glatten Unterlage keinen Halt haben, sich (besonders auf einem Stuhl) unruhig hin und her bewegen, gleiten, schliddern, verrutschen, schlindern
rutschen in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Przyimki

Przyimki dla rutschen

  • jemand/etwas rutscht auf etwas
  • jemand/etwas rutscht aus etwas
  • jemand/etwas rutscht von etwas
Zastosowania  Przyimki 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik rutschen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika rutschen

Konjugacja czasownika gerutscht werden online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika gerutscht werden jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (... gerutscht wird - ... gerutscht wurde - ... gerutscht worden ist) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary rutschen oraz na rutschen w Duden.

Odmiana rutschen

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich ... gerutscht werde... gerutscht wurde... gerutscht werde... gerutscht würde-
du ... gerutscht wirst... gerutscht wurdest... gerutscht werdest... gerutscht würdest-
er ... gerutscht wird... gerutscht wurde... gerutscht werde... gerutscht würde-
wir ... gerutscht werden... gerutscht wurden... gerutscht werden... gerutscht würden-
ihr ... gerutscht werdet... gerutscht wurdet... gerutscht werdet... gerutscht würdet-
sie ... gerutscht werden... gerutscht wurden... gerutscht werden... gerutscht würden-

tryb oznajmujący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: ... ich gerutscht werde, ... du gerutscht wirst, ... er gerutscht wird, ... wir gerutscht werden, ... ihr gerutscht werdet, ... sie gerutscht werden
  • Präteritum: ... ich gerutscht wurde, ... du gerutscht wurdest, ... er gerutscht wurde, ... wir gerutscht wurden, ... ihr gerutscht wurdet, ... sie gerutscht wurden
  • Czas przeszły dokonany: ... ich gerutscht worden bin, ... du gerutscht worden bist, ... er gerutscht worden ist, ... wir gerutscht worden sind, ... ihr gerutscht worden seid, ... sie gerutscht worden sind
  • Zaprzeszły: ... ich gerutscht worden war, ... du gerutscht worden warst, ... er gerutscht worden war, ... wir gerutscht worden waren, ... ihr gerutscht worden wart, ... sie gerutscht worden waren
  • Czas przyszły I: ... ich gerutscht werden werde, ... du gerutscht werden wirst, ... er gerutscht werden wird, ... wir gerutscht werden werden, ... ihr gerutscht werden werdet, ... sie gerutscht werden werden
  • czas przyszły dokonany: ... ich gerutscht worden sein werde, ... du gerutscht worden sein wirst, ... er gerutscht worden sein wird, ... wir gerutscht worden sein werden, ... ihr gerutscht worden sein werdet, ... sie gerutscht worden sein werden

Tryb łączący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: ... ich gerutscht werde, ... du gerutscht werdest, ... er gerutscht werde, ... wir gerutscht werden, ... ihr gerutscht werdet, ... sie gerutscht werden
  • Präteritum: ... ich gerutscht würde, ... du gerutscht würdest, ... er gerutscht würde, ... wir gerutscht würden, ... ihr gerutscht würdet, ... sie gerutscht würden
  • Czas przeszły dokonany: ... ich gerutscht worden sei, ... du gerutscht worden seiest, ... er gerutscht worden sei, ... wir gerutscht worden seien, ... ihr gerutscht worden seiet, ... sie gerutscht worden seien
  • Zaprzeszły: ... ich gerutscht worden wäre, ... du gerutscht worden wärest, ... er gerutscht worden wäre, ... wir gerutscht worden wären, ... ihr gerutscht worden wäret, ... sie gerutscht worden wären
  • Czas przyszły I: ... ich gerutscht werden werde, ... du gerutscht werden werdest, ... er gerutscht werden werde, ... wir gerutscht werden werden, ... ihr gerutscht werden werdet, ... sie gerutscht werden werden
  • czas przyszły dokonany: ... ich gerutscht worden sein werde, ... du gerutscht worden sein werdest, ... er gerutscht worden sein werde, ... wir gerutscht worden sein werden, ... ihr gerutscht worden sein werdet, ... sie gerutscht worden sein werden

Tryb warunkowy II (würde) Strona bierna procesowa

  • Präteritum: ... ich gerutscht werden würde, ... du gerutscht werden würdest, ... er gerutscht werden würde, ... wir gerutscht werden würden, ... ihr gerutscht werden würdet, ... sie gerutscht werden würden
  • Zaprzeszły: ... ich gerutscht worden sein würde, ... du gerutscht worden sein würdest, ... er gerutscht worden sein würde, ... wir gerutscht worden sein würden, ... ihr gerutscht worden sein würdet, ... sie gerutscht worden sein würden

Tryb rozkazujący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: -, -, -, -

Bezokolicznik/Imiesłów Strona bierna procesowa

  • Bezokolicznik I: gerutscht werden, gerutscht zu werden
  • Bezokolicznik II: gerutscht worden sein, gerutscht worden zu sein
  • Imiesłów czynny: gerutscht werdend
  • Imiesłów II: gerutscht worden

Komentarze


Zaloguj się

* Zdania z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podlegają warunkom tam zapisanym. Te oraz powiązany artykuł można znaleźć pod następującymi linkami: Firmen leiden unter Corona

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 813962, 937480, 2393690

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 98091, 4805, 116281, 98091

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 98091, 98091

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rutschen