Odmiana niemieckiego czasownika umherkutschieren (hat) ⟨Strona bierna procesowa⟩ ⟨Zdanie podrzędne⟩

Koniugacja czasownika umherkutschieren (wozić) jest regularna. Podstawowe formy to ... umherkutschiert wird, ... umherkutschiert wurde i ... umherkutschiert worden ist. Jako czasownik posiłkowy dla umherkutschieren używa się "haben". Jednak istnieją także czasy z czasownikiem posiłkowym "sein". Pierwsza sylaba umher- z umherkutschieren jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona bierna procesowa i występuje jako Zdanie podrzędne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika umherkutschieren. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla umherkutschieren. Możesz nie tylko odmieniać umherkutschieren, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze ☆

haben

umher·kutschiert werden

sein

umher·kutschiert werden

regularny · haben · rozdzielny

umher·kutschiert werden

... umherkutschiert wird · ... umherkutschiert wurde · ... umherkutschiert worden ist

drive around, chauffeur

/ʊmˈheːɐ̯kʊˌtʃiːʁən/ · /kʊˈtʃiːɐ̯t ʊmˈheːɐ̯/ · /kʊˈtʃiːɐ̯tə ʊmˈheːɐ̯/ · /ʊmˈheːɐ̯kʊˌtʃiːɐ̯t/

jemanden in einem bestimmten Gebiet zu unterschiedlichen Orten fahren; herumkutschieren

bier.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla umherkutschieren (hat)

Czas teraźniejszy

...	ich	umherkutschiert	werde
...	du	umherkutschiert	wirst
...	er	umherkutschiert	wird
...	wir	umherkutschiert	werden
...	ihr	umherkutschiert	werdet
...	sie	umherkutschiert	werden

Präteritum

...	ich	umherkutschiert	wurde
...	du	umherkutschiert	wurdest
...	er	umherkutschiert	wurde
...	wir	umherkutschiert	wurden
...	ihr	umherkutschiert	wurdet
...	sie	umherkutschiert	wurden

Tryb rozkazujący

Tryb przyp. I

...	ich	umherkutschiert	werde
...	du	umherkutschiert	werdest
...	er	umherkutschiert	werde
...	wir	umherkutschiert	werden
...	ihr	umherkutschiert	werdet
...	sie	umherkutschiert	werden

Tryb przypuszcz.

...	ich	umherkutschiert	würde
...	du	umherkutschiert	würdest
...	er	umherkutschiert	würde
...	wir	umherkutschiert	würden
...	ihr	umherkutschiert	würdet
...	sie	umherkutschiert	würden

Bezokolicznik

umherkutschiert werden

umherkutschiert zu werden

Imiesłów

umherkutschiert werdend

umherkutschiert worden

tryb oznajmujący

Czasownik umherkutschieren (hat) odmieniany w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

...	ich	umherkutschiert	werde
...	du	umherkutschiert	wirst
...	er	umherkutschiert	wird
...	wir	umherkutschiert	werden
...	ihr	umherkutschiert	werdet
...	sie	umherkutschiert	werden

Präteritum

...	ich	umherkutschiert	wurde
...	du	umherkutschiert	wurdest
...	er	umherkutschiert	wurde
...	wir	umherkutschiert	wurden
...	ihr	umherkutschiert	wurdet
...	sie	umherkutschiert	wurden

Czas przeszły dokonany

...	ich	umherkutschiert	worden	bin
...	du	umherkutschiert	worden	bist
...	er	umherkutschiert	worden	ist
...	wir	umherkutschiert	worden	sind
...	ihr	umherkutschiert	worden	seid
...	sie	umherkutschiert	worden	sind

Nadrzędny przeszły

...	ich	umherkutschiert	worden	war
...	du	umherkutschiert	worden	warst
...	er	umherkutschiert	worden	war
...	wir	umherkutschiert	worden	waren
...	ihr	umherkutschiert	worden	wart
...	sie	umherkutschiert	worden	waren

Czas przyszły I

...	ich	umherkutschiert	werden	werde
...	du	umherkutschiert	werden	wirst
...	er	umherkutschiert	werden	wird
...	wir	umherkutschiert	werden	werden
...	ihr	umherkutschiert	werden	werdet
...	sie	umherkutschiert	werden	werden

czas przyszły dokonany

...	ich	umherkutschiert	worden	sein	werde
...	du	umherkutschiert	worden	sein	wirst
...	er	umherkutschiert	worden	sein	wird
...	wir	umherkutschiert	worden	sein	werden
...	ihr	umherkutschiert	worden	sein	werdet
...	sie	umherkutschiert	worden	sein	werden

Tryb łączący

Odmiana czasownika umherkutschieren (hat) w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

...	ich	umherkutschiert	werde
...	du	umherkutschiert	werdest
...	er	umherkutschiert	werde
...	wir	umherkutschiert	werden
...	ihr	umherkutschiert	werdet
...	sie	umherkutschiert	werden

Tryb przypuszcz.

...	ich	umherkutschiert	würde
...	du	umherkutschiert	würdest
...	er	umherkutschiert	würde
...	wir	umherkutschiert	würden
...	ihr	umherkutschiert	würdet
...	sie	umherkutschiert	würden

Tryb przyp. Perf.

...	ich	umherkutschiert	worden	sei
...	du	umherkutschiert	worden	seiest
...	er	umherkutschiert	worden	sei
...	wir	umherkutschiert	worden	seien
...	ihr	umherkutschiert	worden	seiet
...	sie	umherkutschiert	worden	seien

Konj. zaprzeszły

...	ich	umherkutschiert	worden	wäre
...	du	umherkutschiert	worden	wärest
...	er	umherkutschiert	worden	wäre
...	wir	umherkutschiert	worden	wären
...	ihr	umherkutschiert	worden	wäret
...	sie	umherkutschiert	worden	wären

Tryb przypuszczający przyszły I

...	ich	umherkutschiert	werden	werde
...	du	umherkutschiert	werden	werdest
...	er	umherkutschiert	werden	werde
...	wir	umherkutschiert	werden	werden
...	ihr	umherkutschiert	werden	werdet
...	sie	umherkutschiert	werden	werden

Tryb przysz. dok.

...	ich	umherkutschiert	worden	sein	werde
...	du	umherkutschiert	worden	sein	werdest
...	er	umherkutschiert	worden	sein	werde
...	wir	umherkutschiert	worden	sein	werden
...	ihr	umherkutschiert	worden	sein	werdet
...	sie	umherkutschiert	worden	sein	werden

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

...	ich	umherkutschiert	werden	würde
...	du	umherkutschiert	werden	würdest
...	er	umherkutschiert	werden	würde
...	wir	umherkutschiert	werden	würden
...	ihr	umherkutschiert	werden	würdet
...	sie	umherkutschiert	werden	würden

Tryb przyp. zaprzeszły

...	ich	umherkutschiert	worden	sein	würde
...	du	umherkutschiert	worden	sein	würdest
...	er	umherkutschiert	worden	sein	würde
...	wir	umherkutschiert	worden	sein	würden
...	ihr	umherkutschiert	worden	sein	würdet
...	sie	umherkutschiert	worden	sein	würden

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa czasu teraźniejszego dla czasownika umherkutschieren (hat)

Czas teraźniejszy

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona bierna procesowa dla umherkutschieren (hat)

Bezokolicznik I

umherkutschiert werden

umherkutschiert zu werden

Bezokolicznik II

umherkutschiert worden sein

umherkutschiert worden zu sein

Imiesłów czynny

umherkutschiert werdend

Imiesłów II

umherkutschiert worden

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego umherkutschieren (hat)

umherkutschieren (hat)

drive around, chauffeur

возить

llevar, transportar

déambuler, promener

gezdirmek, taşımak

levar, transportar

portare in giro

plimba

körbevezet

wozić

περιπλανώ

rondrijden, vervoeren

vozit

köra omkring

køre rundt

巡回する, 移動させる

passejar, transportar

kierrelle vieminen, kierteleminen

kjøre rundt

ibilaldiak antolatu

vožnja po području

возење

prevažati

vozit

vožnja

voziti

катати, возити

развозвам

катанне, перасоўванне

membawa ke sana kemari, mengantar ke sana kemari

chở vòng quanh, chở đi khắp nơi

atrofda olib yurmoq, bir joydan boshqasiga olib yurmoq

इधर-उधर घुमाना, कहीं-कहीं घुमाना

四处送人, 开车带人到处走

ขับพาไปหลายที่, พาไปหลายที่

이곳저곳 데려다 주다, 이곳저곳 태우다

fərqli yerlərə aparmaq, ətrafda gəzdirmək

ერთი ადგილიდან მეორეზე წაყვანა, მანქანით სხვადასხვა ადგილზე მიყვანა

এক জায়গা থেকে অন্য জায়গায় নিয়ে যাওয়া, এখানে-সেখানে ঘোরানো

të shëtisë me makinë, të çojë këtu e atje

इथे-तिथे घेऊन जाणे, भोवती फिरवणे

यहाँ-तहाँ घुमाउनु, यहाँ-वहाँ लिएर जानु

ఇక్కడ-అక్కడ తిప్పించడం, ఇక్కడికక్కడికి తీసుకెళ్లడం

pa vietām vizināt, vizināt apkārt

இங்கு-அங்கு சுற்றித்திரிக்கவைத்து செல்ல, இங்கே-அங்கே கொண்டு செல்

piirkonnas ringi vedama, ringi vedama

մարդուն մի տեղից մյուս տեղ տանելը, մի վայրից մյուս վայր տեղափոխելը

li deran gerrandin

לטייל

تنقل

گردش دادن

گھمانا، چلانا

umherkutschieren (hat) in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.

Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa umherkutschieren (hat)

ohne festes Ziel durch die Gegend fahren, herumkutschieren
jemanden in einem bestimmten Gebiet zu unterschiedlichen Orten fahren, herumkutschieren

umherkutschieren (hat) in openthesaurus.de

Znaczenia Synonimy

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Najpierw niemiecki

Pierwsze tłumaczenie

Niemiecki - Angielski

Niemiecki - Rosyjski

Niemiecki - Hiszpański

Niemiecki - Francuski

Niemiecki - Turecki

Niemiecki - Portugalski

Niemiecki - Włoski

Niemiecki - Rumuński

Niemiecki - Węgierski

Niemiecki - Polski

Niemiecki - Grecki

Niemiecki - Holenderski

Niemiecki - Kataloński

Niemiecki - Fiński

Niemiecki - Hebrajski

Niemiecki - Norweski

Niemiecki - Baskijski

Niemiecki - Serbski

Niemiecki - Macedoński

Niemiecki - Słoweński

Niemiecki - Słowacki

Niemiecki - Bośniacki

Niemiecki - Chorwacki

Niemiecki - Ukraiński

Niemiecki - Bułgarski

Niemiecki - Białoruski

Niemiecki - Arabski

Niemiecki - Perski

Niemiecki - Urdu

Niemiecki - Indonezyjski

Niemiecki - Wietnamski

Niemiecki - Koreański

Niemiecki - Azerbejdżański

Niemiecki - Gruziński

Niemiecki - Bengalski

Niemiecki - Ormiański

Niemiecki - Kurdyjski

Odmieniać niemiecki czasownik umherkutschieren

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika umherkutschieren (hat)

Konjugacja czasownika umher·kutschiert werden online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika umher·kutschiert werden jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (... umherkutschiert wird - ... umherkutschiert wurde - ... umherkutschiert worden ist) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary umherkutschieren oraz na umherkutschieren w Duden.

Odmiana umherkutschieren

	Czas teraźniejszy	Präteritum	Tryb łączący I	Tryb łączący II	Tryb rozkazujący
ich	... umherkutschiert werde	... umherkutschiert wurde	... umherkutschiert werde	... umherkutschiert würde	-
du	... umherkutschiert wirst	... umherkutschiert wurdest	... umherkutschiert werdest	... umherkutschiert würdest	-
er	... umherkutschiert wird	... umherkutschiert wurde	... umherkutschiert werde	... umherkutschiert würde	-
wir	... umherkutschiert werden	... umherkutschiert wurden	... umherkutschiert werden	... umherkutschiert würden	-
ihr	... umherkutschiert werdet	... umherkutschiert wurdet	... umherkutschiert werdet	... umherkutschiert würdet	-
sie	... umherkutschiert werden	... umherkutschiert wurden	... umherkutschiert werden	... umherkutschiert würden	-

tryb oznajmujący Strona bierna procesowa

Czas teraźniejszy: ... ich umherkutschiert werde, ... du umherkutschiert wirst, ... er umherkutschiert wird, ... wir umherkutschiert werden, ... ihr umherkutschiert werdet, ... sie umherkutschiert werden
Präteritum: ... ich umherkutschiert wurde, ... du umherkutschiert wurdest, ... er umherkutschiert wurde, ... wir umherkutschiert wurden, ... ihr umherkutschiert wurdet, ... sie umherkutschiert wurden
Czas przeszły dokonany: ... ich umherkutschiert worden bin, ... du umherkutschiert worden bist, ... er umherkutschiert worden ist, ... wir umherkutschiert worden sind, ... ihr umherkutschiert worden seid, ... sie umherkutschiert worden sind
Zaprzeszły: ... ich umherkutschiert worden war, ... du umherkutschiert worden warst, ... er umherkutschiert worden war, ... wir umherkutschiert worden waren, ... ihr umherkutschiert worden wart, ... sie umherkutschiert worden waren
Czas przyszły I: ... ich umherkutschiert werden werde, ... du umherkutschiert werden wirst, ... er umherkutschiert werden wird, ... wir umherkutschiert werden werden, ... ihr umherkutschiert werden werdet, ... sie umherkutschiert werden werden
czas przyszły dokonany: ... ich umherkutschiert worden sein werde, ... du umherkutschiert worden sein wirst, ... er umherkutschiert worden sein wird, ... wir umherkutschiert worden sein werden, ... ihr umherkutschiert worden sein werdet, ... sie umherkutschiert worden sein werden

Tryb łączący Strona bierna procesowa

Czas teraźniejszy: ... ich umherkutschiert werde, ... du umherkutschiert werdest, ... er umherkutschiert werde, ... wir umherkutschiert werden, ... ihr umherkutschiert werdet, ... sie umherkutschiert werden
Präteritum: ... ich umherkutschiert würde, ... du umherkutschiert würdest, ... er umherkutschiert würde, ... wir umherkutschiert würden, ... ihr umherkutschiert würdet, ... sie umherkutschiert würden
Czas przeszły dokonany: ... ich umherkutschiert worden sei, ... du umherkutschiert worden seiest, ... er umherkutschiert worden sei, ... wir umherkutschiert worden seien, ... ihr umherkutschiert worden seiet, ... sie umherkutschiert worden seien
Zaprzeszły: ... ich umherkutschiert worden wäre, ... du umherkutschiert worden wärest, ... er umherkutschiert worden wäre, ... wir umherkutschiert worden wären, ... ihr umherkutschiert worden wäret, ... sie umherkutschiert worden wären
Czas przyszły I: ... ich umherkutschiert werden werde, ... du umherkutschiert werden werdest, ... er umherkutschiert werden werde, ... wir umherkutschiert werden werden, ... ihr umherkutschiert werden werdet, ... sie umherkutschiert werden werden
czas przyszły dokonany: ... ich umherkutschiert worden sein werde, ... du umherkutschiert worden sein werdest, ... er umherkutschiert worden sein werde, ... wir umherkutschiert worden sein werden, ... ihr umherkutschiert worden sein werdet, ... sie umherkutschiert worden sein werden

Tryb warunkowy II (würde) Strona bierna procesowa

Präteritum: ... ich umherkutschiert werden würde, ... du umherkutschiert werden würdest, ... er umherkutschiert werden würde, ... wir umherkutschiert werden würden, ... ihr umherkutschiert werden würdet, ... sie umherkutschiert werden würden
Zaprzeszły: ... ich umherkutschiert worden sein würde, ... du umherkutschiert worden sein würdest, ... er umherkutschiert worden sein würde, ... wir umherkutschiert worden sein würden, ... ihr umherkutschiert worden sein würdet, ... sie umherkutschiert worden sein würden

Tryb rozkazujący Strona bierna procesowa

Czas teraźniejszy: -, -, -, -

Bezokolicznik/Imiesłów Strona bierna procesowa

Bezokolicznik I: umherkutschiert werden, umherkutschiert zu werden
Bezokolicznik II: umherkutschiert worden sein, umherkutschiert worden zu sein
Imiesłów czynny: umherkutschiert werdend
Imiesłów II: umherkutschiert worden