Odmiana niemieckiego czasownika verpuppen ⟨Strona bierna procesowa⟩
Koniugacja czasownika verpuppen (poczwarka, przeobrażać się) jest regularna. Podstawowe formy to wird verpuppt, wurde verpuppt i ist verpuppt worden. Jako czasownik posiłkowy dla verpuppen używa się "haben". Przedrostek ver- w verpuppen jest nierozdzielny. Odmiana odbywa się w Strona bierna procesowa i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika verpuppen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla verpuppen. Możesz nie tylko odmieniać verpuppen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze ☆
C2 · regularny · haben · nierozłączny
wird verpuppt · wurde verpuppt · ist verpuppt worden
pupate, pupate fachspr, transform
/fɛɐ̯ˈpʊpən/ · /fɛɐ̯ˈpʊpt/ · /fɛɐ̯ˈpʊptə/ · /fɛɐ̯ˈpʊpt/
[Tiere] in das nächste Entwicklungsstadium übergehen und eine Hülle (Puppe) um sich herum bilden; einspinnen
sich, (sich+A)
» Die Larve verpuppte
sich. The larva pupated.
Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla verpuppen
Czas teraźniejszy
| ich | werde | verpuppt |
| du | wirst | verpuppt |
| er | wird | verpuppt |
| wir | werden | verpuppt |
| ihr | werdet | verpuppt |
| sie | werden | verpuppt |
Präteritum
| ich | wurde | verpuppt |
| du | wurdest | verpuppt |
| er | wurde | verpuppt |
| wir | wurden | verpuppt |
| ihr | wurdet | verpuppt |
| sie | wurden | verpuppt |
Tryb rozkazujący
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Tryb przyp. I
| ich | werde | verpuppt |
| du | werdest | verpuppt |
| er | werde | verpuppt |
| wir | werden | verpuppt |
| ihr | werdet | verpuppt |
| sie | werden | verpuppt |
Tryb przypuszcz.
| ich | würde | verpuppt |
| du | würdest | verpuppt |
| er | würde | verpuppt |
| wir | würden | verpuppt |
| ihr | würdet | verpuppt |
| sie | würden | verpuppt |
Bezokolicznik
| verpuppt werden |
| verpuppt zu werden |
Imiesłów
| verpuppt werdend |
| verpuppt worden |
tryb oznajmujący
Czasownik verpuppen odmieniany w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym
Czas teraźniejszy
| ich | werde | verpuppt |
| du | wirst | verpuppt |
| er | wird | verpuppt |
| wir | werden | verpuppt |
| ihr | werdet | verpuppt |
| sie | werden | verpuppt |
Präteritum
| ich | wurde | verpuppt |
| du | wurdest | verpuppt |
| er | wurde | verpuppt |
| wir | wurden | verpuppt |
| ihr | wurdet | verpuppt |
| sie | wurden | verpuppt |
Czas przeszły dokonany
| ich | bin | verpuppt | worden |
| du | bist | verpuppt | worden |
| er | ist | verpuppt | worden |
| wir | sind | verpuppt | worden |
| ihr | seid | verpuppt | worden |
| sie | sind | verpuppt | worden |
Nadrzędny przeszły
| ich | war | verpuppt | worden |
| du | warst | verpuppt | worden |
| er | war | verpuppt | worden |
| wir | waren | verpuppt | worden |
| ihr | wart | verpuppt | worden |
| sie | waren | verpuppt | worden |
Czas przyszły I
| ich | werde | verpuppt | werden |
| du | wirst | verpuppt | werden |
| er | wird | verpuppt | werden |
| wir | werden | verpuppt | werden |
| ihr | werdet | verpuppt | werden |
| sie | werden | verpuppt | werden |
czas przyszły dokonany
| ich | werde | verpuppt | worden | sein |
| du | wirst | verpuppt | worden | sein |
| er | wird | verpuppt | worden | sein |
| wir | werden | verpuppt | worden | sein |
| ihr | werdet | verpuppt | worden | sein |
| sie | werden | verpuppt | worden | sein |
Tryb łączący
Odmiana czasownika verpuppen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.
Tryb przyp. I
| ich | werde | verpuppt |
| du | werdest | verpuppt |
| er | werde | verpuppt |
| wir | werden | verpuppt |
| ihr | werdet | verpuppt |
| sie | werden | verpuppt |
Tryb przypuszcz.
| ich | würde | verpuppt |
| du | würdest | verpuppt |
| er | würde | verpuppt |
| wir | würden | verpuppt |
| ihr | würdet | verpuppt |
| sie | würden | verpuppt |
Tryb przyp. Perf.
| ich | sei | verpuppt | worden |
| du | seiest | verpuppt | worden |
| er | sei | verpuppt | worden |
| wir | seien | verpuppt | worden |
| ihr | seiet | verpuppt | worden |
| sie | seien | verpuppt | worden |
Konj. zaprzeszły
| ich | wäre | verpuppt | worden |
| du | wärest | verpuppt | worden |
| er | wäre | verpuppt | worden |
| wir | wären | verpuppt | worden |
| ihr | wäret | verpuppt | worden |
| sie | wären | verpuppt | worden |
Tryb przypuszczający przyszły I
| ich | werde | verpuppt | werden |
| du | werdest | verpuppt | werden |
| er | werde | verpuppt | werden |
| wir | werden | verpuppt | werden |
| ihr | werdet | verpuppt | werden |
| sie | werden | verpuppt | werden |
Tryb przysz. dok.
| ich | werde | verpuppt | worden | sein |
| du | werdest | verpuppt | worden | sein |
| er | werde | verpuppt | worden | sein |
| wir | werden | verpuppt | worden | sein |
| ihr | werdet | verpuppt | worden | sein |
| sie | werden | verpuppt | worden | sein |
Tryb warunkowy II (würde)
Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.
Tryb przypuszczający II
| ich | würde | verpuppt | werden |
| du | würdest | verpuppt | werden |
| er | würde | verpuppt | werden |
| wir | würden | verpuppt | werden |
| ihr | würdet | verpuppt | werden |
| sie | würden | verpuppt | werden |
Tryb przyp. zaprzeszły
| ich | würde | verpuppt | worden | sein |
| du | würdest | verpuppt | worden | sein |
| er | würde | verpuppt | worden | sein |
| wir | würden | verpuppt | worden | sein |
| ihr | würdet | verpuppt | worden | sein |
| sie | würden | verpuppt | worden | sein |
Tryb rozkazujący
Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa czasu teraźniejszego dla czasownika verpuppen
Czas teraźniejszy
| - |
| - |
| - |
| - |
Bezokolicznik/Imiesłów
Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona bierna procesowa dla verpuppen
Bezokolicznik I
| verpuppt werden |
| verpuppt zu werden |
Bezokolicznik II
| verpuppt worden sein |
| verpuppt worden zu sein |
Imiesłów czynny
| verpuppt werdend |
Imiesłów II
| verpuppt worden |
Przykłady
Przykładowe zdania dla verpuppen
-
Die Larve
verpuppte
sich.
The larva pupated.
-
Die Raupe
verpuppt
sich.
The caterpillar pupates.
-
Später fängt die Made an sich einzuspinnen und
zu
verpuppen
.
Later, the larva begins to wrap itself up and pupate.
Przykłady
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego verpuppen
-
verpuppen
- pupate, pupate fachspr, transform
куколка, оболочка, окукливаться
envolverse, pupar, transformarse, transformarse en crisálida
chrysalide, coconner, se transformer
kılıf oluşturmak, pupa
pupação, transformação
impupare, incrisalidarsi, pupare, trasformarsi in crisalide, trasformarsi in pupa
pupa, transformare
bábba bújik, bábba fejlődik
poczwarka, przeobrażać się, przepoczwarzać się, przepoczwarzyć się
κουκούλι, μεταμορφώνομαι σε χρυσαλλίδα
verpoppen, verpopping
zakuklit, zakuklovat se, zakuklovatlit se
förpuppa
forpuppe sig, forpuppen
繭を作る, 蛹になる
pupació, transformació
koteloitua, pupata
forpuppe
pupatu
metamorfoza, prekvalifikovati se
пупа
preobraziti se, zapogniti se
zakukliť
prekid
metamorfoza, prekvalificirati
завернутися, завершити метаморфозу
пупа
абгортка, завяршаць
berkepompong, berpupa
hóa nhộng
g‘umbakka aylanish
कोषावस्था में जाना, प्यूपा बनना
化蛹
เข้าดักแด้, เป็นดักแด้
번데기가 되다, 번데기로 변하다
pupa mərhələsinə keçmək, pupaya çevrilmək
ქრიზალიდად ქცევა
পিউপা হওয়া
kalon në fazën pupale
कोष बनणे, कोषावस्थेत जाणे
कोष बन्नु, कोषावस्थामा जानु
కోష దశలోకి వెళ్లడం, ప్యూపాగా మారడం
iekūņoties
பூப்பாவாக மாறுதல்
nukkuma
քրիզալիդ դառնալ
kokon bûn
להתגלם
تشرنق
پیله کردن
پتنگ
verpuppen in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa verpuppen- [Tiere] in das nächste Entwicklungsstadium übergehen und eine Hülle (Puppe) um sich herum bilden, einspinnen
Znaczenia Synonimy
Zasady odmiany
Szczegółowe zasady koniugacji
Słowniki
Wszystkie słowniki tłumaczeń
Najpierw niemiecki
Pierwsze tłumaczenie
Niemiecki - Angielski
Niemiecki - Rosyjski
Niemiecki - Hiszpański
Niemiecki - Francuski
Niemiecki - Turecki
Niemiecki - Portugalski
Niemiecki - Włoski
Niemiecki - Rumuński
Niemiecki - Węgierski
Niemiecki - Polski
Niemiecki - Grecki
Niemiecki - Holenderski
Niemiecki - Czeski
Niemiecki - Szwedzki
Niemiecki - Duński
Niemiecki - Japoński
Niemiecki - Kataloński
Niemiecki - Fiński
Niemiecki - Hebrajski
Niemiecki - Norweski
Niemiecki - Baskijski
Niemiecki - Serbski
Niemiecki - Macedoński
Niemiecki - Słoweński
Niemiecki - Słowacki
Niemiecki - Bośniacki
Niemiecki - Chorwacki
Niemiecki - Ukraiński
Niemiecki - Bułgarski
Niemiecki - Białoruski
Niemiecki - Arabski
Niemiecki - Perski
Niemiecki - Urdu
Niemiecki - Indonezyjski
Niemiecki - Wietnamski
Niemiecki - Uzbecki
Niemiecki - Hindi
Niemiecki - Chiński
Niemiecki - Tajski
Niemiecki - Koreański
Niemiecki - Azerbejdżański
Niemiecki - Gruziński
Niemiecki - Bengalski
Niemiecki - Albański
Niemiecki - Marathi
Niemiecki - Nepalski
Niemiecki - Telugu
Niemiecki - Łotewski
Niemiecki - Tamilski
Niemiecki - Estoński
Niemiecki - Ormiański
Niemiecki - Kurdyjski
Odmieniać niemiecki czasownik verpuppen
Podsumowanie wszystkich czasów czasownika verpuppen
Konjugacja czasownika verpuppt werden online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika verpuppt werden jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (wird verpuppt - wurde verpuppt - ist verpuppt worden) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary verpuppen oraz na verpuppen w Duden.
Odmiana verpuppen
| Czas teraźniejszy | Präteritum | Tryb łączący I | Tryb łączący II | Tryb rozkazujący | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde verpuppt | wurde verpuppt | werde verpuppt | würde verpuppt | - |
| du | wirst verpuppt | wurdest verpuppt | werdest verpuppt | würdest verpuppt | - |
| er | wird verpuppt | wurde verpuppt | werde verpuppt | würde verpuppt | - |
| wir | werden verpuppt | wurden verpuppt | werden verpuppt | würden verpuppt | - |
| ihr | werdet verpuppt | wurdet verpuppt | werdet verpuppt | würdet verpuppt | - |
| sie | werden verpuppt | wurden verpuppt | werden verpuppt | würden verpuppt | - |
tryb oznajmujący Strona bierna procesowa
- Czas teraźniejszy: ich werde verpuppt, du wirst verpuppt, er wird verpuppt, wir werden verpuppt, ihr werdet verpuppt, sie werden verpuppt
- Präteritum: ich wurde verpuppt, du wurdest verpuppt, er wurde verpuppt, wir wurden verpuppt, ihr wurdet verpuppt, sie wurden verpuppt
- Czas przeszły dokonany: ich bin verpuppt worden, du bist verpuppt worden, er ist verpuppt worden, wir sind verpuppt worden, ihr seid verpuppt worden, sie sind verpuppt worden
- Zaprzeszły: ich war verpuppt worden, du warst verpuppt worden, er war verpuppt worden, wir waren verpuppt worden, ihr wart verpuppt worden, sie waren verpuppt worden
- Czas przyszły I: ich werde verpuppt werden, du wirst verpuppt werden, er wird verpuppt werden, wir werden verpuppt werden, ihr werdet verpuppt werden, sie werden verpuppt werden
- czas przyszły dokonany: ich werde verpuppt worden sein, du wirst verpuppt worden sein, er wird verpuppt worden sein, wir werden verpuppt worden sein, ihr werdet verpuppt worden sein, sie werden verpuppt worden sein
Tryb łączący Strona bierna procesowa
- Czas teraźniejszy: ich werde verpuppt, du werdest verpuppt, er werde verpuppt, wir werden verpuppt, ihr werdet verpuppt, sie werden verpuppt
- Präteritum: ich würde verpuppt, du würdest verpuppt, er würde verpuppt, wir würden verpuppt, ihr würdet verpuppt, sie würden verpuppt
- Czas przeszły dokonany: ich sei verpuppt worden, du seiest verpuppt worden, er sei verpuppt worden, wir seien verpuppt worden, ihr seiet verpuppt worden, sie seien verpuppt worden
- Zaprzeszły: ich wäre verpuppt worden, du wärest verpuppt worden, er wäre verpuppt worden, wir wären verpuppt worden, ihr wäret verpuppt worden, sie wären verpuppt worden
- Czas przyszły I: ich werde verpuppt werden, du werdest verpuppt werden, er werde verpuppt werden, wir werden verpuppt werden, ihr werdet verpuppt werden, sie werden verpuppt werden
- czas przyszły dokonany: ich werde verpuppt worden sein, du werdest verpuppt worden sein, er werde verpuppt worden sein, wir werden verpuppt worden sein, ihr werdet verpuppt worden sein, sie werden verpuppt worden sein
Tryb warunkowy II (würde) Strona bierna procesowa
- Präteritum: ich würde verpuppt werden, du würdest verpuppt werden, er würde verpuppt werden, wir würden verpuppt werden, ihr würdet verpuppt werden, sie würden verpuppt werden
- Zaprzeszły: ich würde verpuppt worden sein, du würdest verpuppt worden sein, er würde verpuppt worden sein, wir würden verpuppt worden sein, ihr würdet verpuppt worden sein, sie würden verpuppt worden sein
Tryb rozkazujący Strona bierna procesowa
- Czas teraźniejszy: -, -, -, -
Bezokolicznik/Imiesłów Strona bierna procesowa
- Bezokolicznik I: verpuppt werden, verpuppt zu werden
- Bezokolicznik II: verpuppt worden sein, verpuppt worden zu sein
- Imiesłów czynny: verpuppt werdend
- Imiesłów II: verpuppt worden