Odmiana niemieckiego czasownika visualisieren ⟨Strona bierna procesowa⟩

Koniugacja czasownika visualisieren (wizualizować, przedstawiać wizualnie) jest regularna. Podstawowe formy to wird visualisiert, wurde visualisiert i ist visualisiert worden. Jako czasownik posiłkowy dla visualisieren używa się "haben". Odmiana odbywa się w Strona bierna procesowa i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika visualisieren. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla visualisieren. Możesz nie tylko odmieniać visualisieren, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze ☆

C2 · regularny · haben

visualisiert werden

wird visualisiert · wurde visualisiert · ist visualisiert worden

Angielski visualize, visualise, depict

/ˌvizualiˈziːʁən/ · /ˌvizualiˈziːʁt/ · /ˌvizualiˈziːʁtə/ · /ˌvizualiˈziːʁt/

anschaulich darstellen, in Form eines Bildes darstellen; illustrieren, bebildern, veranschaulichen, skizzieren, anschaulich machen

(bier.)

» Über Schaubilder können Sie Zusammenhänge zwischen verschiedenen Größen visualisieren . Angielski Through diagrams, you can visualize the relationships between different sizes.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla visualisieren

Czas teraźniejszy

ich werde visualisiert
du wirst visualisiert
er wird visualisiert
wir werden visualisiert
ihr werdet visualisiert
sie werden visualisiert

Präteritum

ich wurde visualisiert
du wurdest visualisiert
er wurde visualisiert
wir wurden visualisiert
ihr wurdet visualisiert
sie wurden visualisiert

Tryb rozkazujący

-
-
-
-
-
-

Tryb przyp. I

ich werde visualisiert
du werdest visualisiert
er werde visualisiert
wir werden visualisiert
ihr werdet visualisiert
sie werden visualisiert

Tryb przypuszcz.

ich würde visualisiert
du würdest visualisiert
er würde visualisiert
wir würden visualisiert
ihr würdet visualisiert
sie würden visualisiert

Bezokolicznik

visualisiert werden
visualisiert zu werden

Imiesłów

visualisiert werdend
visualisiert worden

tryb oznajmujący

Czasownik visualisieren odmieniany w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich werde visualisiert
du wirst visualisiert
er wird visualisiert
wir werden visualisiert
ihr werdet visualisiert
sie werden visualisiert

Präteritum

ich wurde visualisiert
du wurdest visualisiert
er wurde visualisiert
wir wurden visualisiert
ihr wurdet visualisiert
sie wurden visualisiert

Czas przeszły dokonany

ich bin visualisiert worden
du bist visualisiert worden
er ist visualisiert worden
wir sind visualisiert worden
ihr seid visualisiert worden
sie sind visualisiert worden

Nadrzędny przeszły

ich war visualisiert worden
du warst visualisiert worden
er war visualisiert worden
wir waren visualisiert worden
ihr wart visualisiert worden
sie waren visualisiert worden

Czas przyszły I

ich werde visualisiert werden
du wirst visualisiert werden
er wird visualisiert werden
wir werden visualisiert werden
ihr werdet visualisiert werden
sie werden visualisiert werden

czas przyszły dokonany

ich werde visualisiert worden sein
du wirst visualisiert worden sein
er wird visualisiert worden sein
wir werden visualisiert worden sein
ihr werdet visualisiert worden sein
sie werden visualisiert worden sein

Tryb łączący

Odmiana czasownika visualisieren w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich werde visualisiert
du werdest visualisiert
er werde visualisiert
wir werden visualisiert
ihr werdet visualisiert
sie werden visualisiert

Tryb przypuszcz.

ich würde visualisiert
du würdest visualisiert
er würde visualisiert
wir würden visualisiert
ihr würdet visualisiert
sie würden visualisiert

Tryb przyp. Perf.

ich sei visualisiert worden
du seiest visualisiert worden
er sei visualisiert worden
wir seien visualisiert worden
ihr seiet visualisiert worden
sie seien visualisiert worden

Konj. zaprzeszły

ich wäre visualisiert worden
du wärest visualisiert worden
er wäre visualisiert worden
wir wären visualisiert worden
ihr wäret visualisiert worden
sie wären visualisiert worden

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde visualisiert werden
du werdest visualisiert werden
er werde visualisiert werden
wir werden visualisiert werden
ihr werdet visualisiert werden
sie werden visualisiert werden

Tryb przysz. dok.

ich werde visualisiert worden sein
du werdest visualisiert worden sein
er werde visualisiert worden sein
wir werden visualisiert worden sein
ihr werdet visualisiert worden sein
sie werden visualisiert worden sein

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde visualisiert werden
du würdest visualisiert werden
er würde visualisiert werden
wir würden visualisiert werden
ihr würdet visualisiert werden
sie würden visualisiert werden

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde visualisiert worden sein
du würdest visualisiert worden sein
er würde visualisiert worden sein
wir würden visualisiert worden sein
ihr würdet visualisiert worden sein
sie würden visualisiert worden sein

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa czasu teraźniejszego dla czasownika visualisieren

Czas teraźniejszy

-
-
-
-

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona bierna procesowa dla visualisieren

Bezokolicznik I


visualisiert werden
visualisiert zu werden

Bezokolicznik II


visualisiert worden sein
visualisiert worden zu sein

Imiesłów czynny


visualisiert werdend

Imiesłów II


visualisiert worden
  • Über Schaubilder können Sie Zusammenhänge zwischen verschiedenen Größen visualisieren . 
  • Für den Spieler ist es hilfreich, ein Bild zu finden, das den eigenen, zukünftigen Erfolg visualisiert . 
  • Wenn Sie Ihre Idee kurz auf dem Flip-Chart visualisieren , erleichtert uns das sicher die Diskussion. 

Przykłady

Przykładowe zdania dla visualisieren

  • Über Schaubilder können Sie Zusammenhänge zwischen verschiedenen Größen visualisieren . 
    Angielski Through diagrams, you can visualize the relationships between different sizes.
  • Für den Spieler ist es hilfreich, ein Bild zu finden, das den eigenen, zukünftigen Erfolg visualisiert . 
    Angielski For the player, it is helpful to find an image that visualizes their own future success.
  • Wenn Sie Ihre Idee kurz auf dem Flip-Chart visualisieren , erleichtert uns das sicher die Diskussion. 
    Angielski If you briefly visualize your idea on the flip chart, it will certainly make our discussion easier.
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego visualisieren

Niemiecki visualisieren
Angielski visualize, visualise, depict
Rosyjski визуализировать, наглядно представить
Hiszpański visualizar, representar
Francuski visualiser, représenter
Turecki görselleştirmek, canlandırmak
Portugalski visualizar, representar
Włoski visualizzare, rappresentare
Rumuński ilustra, vizualiza
Węgierski képben megjelenít, ábrázol
Polski wizualizować, przedstawiać wizualnie
Grecki εικονογραφώ, οραματίζομαι
Holenderski visualiseren, afbeelden
Czeski vizualizovat, zobrazit
Szwedzki illustrera, visualisera
Duński illustrere, visualisere
Japoński 可視化, 視覚化
Kataloński representar, visualitzar
Fiński kuvata, visualisoida
Norweski illustrere, visualisere
Baskijski irudi bidez aurkeztu, irudikatu
Serbski prikazati, vizualizovati
Macedoński визуализира
Słoweński prikazati, vizualizirati
Słowacki vizualizovať, zobraziť
Bośniacki prikazati, vizualizovati
Chorwacki prikazati, vizualizirati
Ukraiński візуалізувати, представити в образі
Bułgarski визуализирам, представям визуално
Białoruski візуалізаваць
Indonezyjski menggambarkan, mengilustrasikan
Wietnamski hình dung, phác thảo
Uzbecki tasvirlash, vizualizatsiya qilish
Hindi चित्रित करना, दृश्य बनाना
Chiński 可视化, 用图像表达
Tajski ทำให้เห็นภาพ, วาดภาพ
Koreański 그려내다, 시각화하다
Azerbejdżański təsvir etmək, vizuallaşdırmaq
Gruziński ვიზუალიზება
Bengalski চিত্রিত করা, ভিজ্যুয়ালাইজ করা
Albański ilustroj, vizualizoj
Marathi चित्रण करणे, दृश्य बनवणे
Nepalski चित्रण गर्नु, दृश्य बनाउनु
Telugu చిత్రంగా చూపించు
Łotewski attēlot, vizualizēt
Tamilski படமாக உருவாக்கு, படமாகக் காட்டு
Estoński illustreerida, visualiseerida
Ormiański նկարել, վիզուալիզացնել
Kurdyjski vizualizasiya kirin, şekil çêkirin
Hebrajskiויזואליזציה، להמחיש
Arabskiتجسيد، تصور، تصوير
Perskiتصویرسازی، نمایش بصری
Urduتصویر بنانا، واضح کرنا

visualisieren in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa visualisieren
  • anschaulich darstellen, in Form eines Bildes darstellen, illustrieren, bebildern, veranschaulichen, skizzieren, anschaulich machen
visualisieren in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik visualisieren

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika visualisieren

Konjugacja czasownika visualisiert werden online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika visualisiert werden jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (wird visualisiert - wurde visualisiert - ist visualisiert worden) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary visualisieren oraz na visualisieren w Duden.

Odmiana visualisieren

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich werde visualisiertwurde visualisiertwerde visualisiertwürde visualisiert-
du wirst visualisiertwurdest visualisiertwerdest visualisiertwürdest visualisiert-
er wird visualisiertwurde visualisiertwerde visualisiertwürde visualisiert-
wir werden visualisiertwurden visualisiertwerden visualisiertwürden visualisiert-
ihr werdet visualisiertwurdet visualisiertwerdet visualisiertwürdet visualisiert-
sie werden visualisiertwurden visualisiertwerden visualisiertwürden visualisiert-

tryb oznajmujący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: ich werde visualisiert, du wirst visualisiert, er wird visualisiert, wir werden visualisiert, ihr werdet visualisiert, sie werden visualisiert
  • Präteritum: ich wurde visualisiert, du wurdest visualisiert, er wurde visualisiert, wir wurden visualisiert, ihr wurdet visualisiert, sie wurden visualisiert
  • Czas przeszły dokonany: ich bin visualisiert worden, du bist visualisiert worden, er ist visualisiert worden, wir sind visualisiert worden, ihr seid visualisiert worden, sie sind visualisiert worden
  • Zaprzeszły: ich war visualisiert worden, du warst visualisiert worden, er war visualisiert worden, wir waren visualisiert worden, ihr wart visualisiert worden, sie waren visualisiert worden
  • Czas przyszły I: ich werde visualisiert werden, du wirst visualisiert werden, er wird visualisiert werden, wir werden visualisiert werden, ihr werdet visualisiert werden, sie werden visualisiert werden
  • czas przyszły dokonany: ich werde visualisiert worden sein, du wirst visualisiert worden sein, er wird visualisiert worden sein, wir werden visualisiert worden sein, ihr werdet visualisiert worden sein, sie werden visualisiert worden sein

Tryb łączący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: ich werde visualisiert, du werdest visualisiert, er werde visualisiert, wir werden visualisiert, ihr werdet visualisiert, sie werden visualisiert
  • Präteritum: ich würde visualisiert, du würdest visualisiert, er würde visualisiert, wir würden visualisiert, ihr würdet visualisiert, sie würden visualisiert
  • Czas przeszły dokonany: ich sei visualisiert worden, du seiest visualisiert worden, er sei visualisiert worden, wir seien visualisiert worden, ihr seiet visualisiert worden, sie seien visualisiert worden
  • Zaprzeszły: ich wäre visualisiert worden, du wärest visualisiert worden, er wäre visualisiert worden, wir wären visualisiert worden, ihr wäret visualisiert worden, sie wären visualisiert worden
  • Czas przyszły I: ich werde visualisiert werden, du werdest visualisiert werden, er werde visualisiert werden, wir werden visualisiert werden, ihr werdet visualisiert werden, sie werden visualisiert werden
  • czas przyszły dokonany: ich werde visualisiert worden sein, du werdest visualisiert worden sein, er werde visualisiert worden sein, wir werden visualisiert worden sein, ihr werdet visualisiert worden sein, sie werden visualisiert worden sein

Tryb warunkowy II (würde) Strona bierna procesowa

  • Präteritum: ich würde visualisiert werden, du würdest visualisiert werden, er würde visualisiert werden, wir würden visualisiert werden, ihr würdet visualisiert werden, sie würden visualisiert werden
  • Zaprzeszły: ich würde visualisiert worden sein, du würdest visualisiert worden sein, er würde visualisiert worden sein, wir würden visualisiert worden sein, ihr würdet visualisiert worden sein, sie würden visualisiert worden sein

Tryb rozkazujący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: -, -, -, -

Bezokolicznik/Imiesłów Strona bierna procesowa

  • Bezokolicznik I: visualisiert werden, visualisiert zu werden
  • Bezokolicznik II: visualisiert worden sein, visualisiert worden zu sein
  • Imiesłów czynny: visualisiert werdend
  • Imiesłów II: visualisiert worden

Komentarze


Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 1228941, 770627

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 770627

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): visualisieren