Odmiana niemieckiego czasownika zuschweißen ⟨Strona bierna procesowa⟩

Koniugacja czasownika zuschweißen (zespawać) jest regularna. Podstawowe formy to wird zugeschweißt, wurde zugeschweißt i ist zugeschweißt worden. Jako czasownik posiłkowy dla zuschweißen używa się "haben". Pierwsza sylaba zu- z zuschweißen jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona bierna procesowa i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika zuschweißen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla zuschweißen. Możesz nie tylko odmieniać zuschweißen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze

regularny · haben · rozdzielny

zu·geschweißt werden

wird zugeschweißt · wurde zugeschweißt · ist zugeschweißt worden

 Złączenie s- i rozszerzenie e- 

Angielski seal, weld, weld shut, weld up

/t͡su ˈʃvaɪ̯sən/ · /ˈʃvaɪ̯st t͡suː/ · /ˈʃvaɪ̯stə t͡suː/ · /t͡suːɡəˈʃvaɪ̯st/

schweißend verschließen; unter starker Hitze verschließen

bier.

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla zuschweißen

Czas teraźniejszy

ich werde zugeschweißt
du wirst zugeschweißt
er wird zugeschweißt
wir werden zugeschweißt
ihr werdet zugeschweißt
sie werden zugeschweißt

Präteritum

ich wurde zugeschweißt
du wurdest zugeschweißt
er wurde zugeschweißt
wir wurden zugeschweißt
ihr wurdet zugeschweißt
sie wurden zugeschweißt

Tryb rozkazujący

-
-
-
-
-
-

Tryb przyp. I

ich werde zugeschweißt
du werdest zugeschweißt
er werde zugeschweißt
wir werden zugeschweißt
ihr werdet zugeschweißt
sie werden zugeschweißt

Tryb przypuszcz.

ich würde zugeschweißt
du würdest zugeschweißt
er würde zugeschweißt
wir würden zugeschweißt
ihr würdet zugeschweißt
sie würden zugeschweißt

Bezokolicznik

zugeschweißt werden
zugeschweißt zu werden

Imiesłów

zugeschweißt werdend
zugeschweißt worden

tryb oznajmujący

Czasownik zuschweißen odmieniany w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym


Czas teraźniejszy

ich werde zugeschweißt
du wirst zugeschweißt
er wird zugeschweißt
wir werden zugeschweißt
ihr werdet zugeschweißt
sie werden zugeschweißt

Präteritum

ich wurde zugeschweißt
du wurdest zugeschweißt
er wurde zugeschweißt
wir wurden zugeschweißt
ihr wurdet zugeschweißt
sie wurden zugeschweißt

Czas przeszły dokonany

ich bin zugeschweißt worden
du bist zugeschweißt worden
er ist zugeschweißt worden
wir sind zugeschweißt worden
ihr seid zugeschweißt worden
sie sind zugeschweißt worden

Nadrzędny przeszły

ich war zugeschweißt worden
du warst zugeschweißt worden
er war zugeschweißt worden
wir waren zugeschweißt worden
ihr wart zugeschweißt worden
sie waren zugeschweißt worden

Czas przyszły I

ich werde zugeschweißt werden
du wirst zugeschweißt werden
er wird zugeschweißt werden
wir werden zugeschweißt werden
ihr werdet zugeschweißt werden
sie werden zugeschweißt werden

czas przyszły dokonany

ich werde zugeschweißt worden sein
du wirst zugeschweißt worden sein
er wird zugeschweißt worden sein
wir werden zugeschweißt worden sein
ihr werdet zugeschweißt worden sein
sie werden zugeschweißt worden sein

Tryb łączący

Odmiana czasownika zuschweißen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.


Tryb przyp. I

ich werde zugeschweißt
du werdest zugeschweißt
er werde zugeschweißt
wir werden zugeschweißt
ihr werdet zugeschweißt
sie werden zugeschweißt

Tryb przypuszcz.

ich würde zugeschweißt
du würdest zugeschweißt
er würde zugeschweißt
wir würden zugeschweißt
ihr würdet zugeschweißt
sie würden zugeschweißt

Tryb przyp. Perf.

ich sei zugeschweißt worden
du seiest zugeschweißt worden
er sei zugeschweißt worden
wir seien zugeschweißt worden
ihr seiet zugeschweißt worden
sie seien zugeschweißt worden

Konj. zaprzeszły

ich wäre zugeschweißt worden
du wärest zugeschweißt worden
er wäre zugeschweißt worden
wir wären zugeschweißt worden
ihr wäret zugeschweißt worden
sie wären zugeschweißt worden

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde zugeschweißt werden
du werdest zugeschweißt werden
er werde zugeschweißt werden
wir werden zugeschweißt werden
ihr werdet zugeschweißt werden
sie werden zugeschweißt werden

Tryb przysz. dok.

ich werde zugeschweißt worden sein
du werdest zugeschweißt worden sein
er werde zugeschweißt worden sein
wir werden zugeschweißt worden sein
ihr werdet zugeschweißt worden sein
sie werden zugeschweißt worden sein

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.


Tryb przypuszczający II

ich würde zugeschweißt werden
du würdest zugeschweißt werden
er würde zugeschweißt werden
wir würden zugeschweißt werden
ihr würdet zugeschweißt werden
sie würden zugeschweißt werden

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde zugeschweißt worden sein
du würdest zugeschweißt worden sein
er würde zugeschweißt worden sein
wir würden zugeschweißt worden sein
ihr würdet zugeschweißt worden sein
sie würden zugeschweißt worden sein

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa czasu teraźniejszego dla czasownika zuschweißen


Czas teraźniejszy

-
-
-
-

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona bierna procesowa dla zuschweißen


Bezokolicznik I


zugeschweißt werden
zugeschweißt zu werden

Bezokolicznik II


zugeschweißt worden sein
zugeschweißt worden zu sein

Imiesłów czynny


zugeschweißt werdend

Imiesłów II


zugeschweißt worden

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego zuschweißen


Niemiecki zuschweißen
Angielski seal, weld, weld shut, weld up
Rosyjski заваривать, заварка
Hiszpański cerrar bajo calor intenso
Francuski souder
Turecki kaynatmak, sıcaklıkla kapatmak
Portugalski fechar sob calor, soldar
Włoski chiudere, saldare
Rumuński sudare
Węgierski hegeszt
Polski zespawać
Grecki σφράγιση υπό υψηλή θερμότητα
Holenderski solderen, verlijmen
Czeski uzavřít, zavařit
Szwedzki svetsa
Duński svejsning
Japoński 密閉する, 溶接する
Kataloński soldar
Fiński hitsata, sulattaa
Norweski sveise
Baskijski itzaldu
Serbski zavariti
Macedoński заварување
Słoweński zavariti
Słowacki zvárať
Bośniacki zavariti, zavarivanje
Chorwacki zavariti, zavarivanje
Ukraiński зварювання
Bułgarski заваряване
Białoruski запаіць
Indonezyjski mengelas rapat
Wietnamski hàn kín
Uzbecki payvandlab yopish
Hindi वेल्ड करना
Chiński 焊死
Tajski เชื่อมปิด
Koreański 용접해 닫다
Azerbejdżański qaynaqla möhürləmək
Gruziński შედუღება
Bengalski ওয়েল্ড করা
Albański mbyll me saldim, saldoj
Marathi वेल्ड करणे
Nepalski वेल्ड गर्नु
Telugu వెల్డ్ చేయడం
Łotewski metināt aizvērt
Tamilski வெல்டு செய்யல்
Estoński kinni keevitada
Ormiański եռակցել
Kurdyjski qewandin
Hebrajskiלחבר
Arabskiلحام
Perskiجوشاندن
Urduسیل کرنا، پگھلانا

zuschweißen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa zuschweißen

  • unter starker Hitze verschließen
  • schweißend verschließen

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik zuschweißen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika zuschweißen


Konjugacja czasownika zu·geschweißt werden online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika zu·geschweißt werden jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (wird zugeschweißt - wurde zugeschweißt - ist zugeschweißt worden) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary zuschweißen oraz na zuschweißen w Duden.

Odmiana zuschweißen

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich werde zugeschweißtwurde zugeschweißtwerde zugeschweißtwürde zugeschweißt-
du wirst zugeschweißtwurdest zugeschweißtwerdest zugeschweißtwürdest zugeschweißt-
er wird zugeschweißtwurde zugeschweißtwerde zugeschweißtwürde zugeschweißt-
wir werden zugeschweißtwurden zugeschweißtwerden zugeschweißtwürden zugeschweißt-
ihr werdet zugeschweißtwurdet zugeschweißtwerdet zugeschweißtwürdet zugeschweißt-
sie werden zugeschweißtwurden zugeschweißtwerden zugeschweißtwürden zugeschweißt-

tryb oznajmujący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: ich werde zugeschweißt, du wirst zugeschweißt, er wird zugeschweißt, wir werden zugeschweißt, ihr werdet zugeschweißt, sie werden zugeschweißt
  • Präteritum: ich wurde zugeschweißt, du wurdest zugeschweißt, er wurde zugeschweißt, wir wurden zugeschweißt, ihr wurdet zugeschweißt, sie wurden zugeschweißt
  • Czas przeszły dokonany: ich bin zugeschweißt worden, du bist zugeschweißt worden, er ist zugeschweißt worden, wir sind zugeschweißt worden, ihr seid zugeschweißt worden, sie sind zugeschweißt worden
  • Zaprzeszły: ich war zugeschweißt worden, du warst zugeschweißt worden, er war zugeschweißt worden, wir waren zugeschweißt worden, ihr wart zugeschweißt worden, sie waren zugeschweißt worden
  • Czas przyszły I: ich werde zugeschweißt werden, du wirst zugeschweißt werden, er wird zugeschweißt werden, wir werden zugeschweißt werden, ihr werdet zugeschweißt werden, sie werden zugeschweißt werden
  • czas przyszły dokonany: ich werde zugeschweißt worden sein, du wirst zugeschweißt worden sein, er wird zugeschweißt worden sein, wir werden zugeschweißt worden sein, ihr werdet zugeschweißt worden sein, sie werden zugeschweißt worden sein

Tryb łączący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: ich werde zugeschweißt, du werdest zugeschweißt, er werde zugeschweißt, wir werden zugeschweißt, ihr werdet zugeschweißt, sie werden zugeschweißt
  • Präteritum: ich würde zugeschweißt, du würdest zugeschweißt, er würde zugeschweißt, wir würden zugeschweißt, ihr würdet zugeschweißt, sie würden zugeschweißt
  • Czas przeszły dokonany: ich sei zugeschweißt worden, du seiest zugeschweißt worden, er sei zugeschweißt worden, wir seien zugeschweißt worden, ihr seiet zugeschweißt worden, sie seien zugeschweißt worden
  • Zaprzeszły: ich wäre zugeschweißt worden, du wärest zugeschweißt worden, er wäre zugeschweißt worden, wir wären zugeschweißt worden, ihr wäret zugeschweißt worden, sie wären zugeschweißt worden
  • Czas przyszły I: ich werde zugeschweißt werden, du werdest zugeschweißt werden, er werde zugeschweißt werden, wir werden zugeschweißt werden, ihr werdet zugeschweißt werden, sie werden zugeschweißt werden
  • czas przyszły dokonany: ich werde zugeschweißt worden sein, du werdest zugeschweißt worden sein, er werde zugeschweißt worden sein, wir werden zugeschweißt worden sein, ihr werdet zugeschweißt worden sein, sie werden zugeschweißt worden sein

Tryb warunkowy II (würde) Strona bierna procesowa

  • Präteritum: ich würde zugeschweißt werden, du würdest zugeschweißt werden, er würde zugeschweißt werden, wir würden zugeschweißt werden, ihr würdet zugeschweißt werden, sie würden zugeschweißt werden
  • Zaprzeszły: ich würde zugeschweißt worden sein, du würdest zugeschweißt worden sein, er würde zugeschweißt worden sein, wir würden zugeschweißt worden sein, ihr würdet zugeschweißt worden sein, sie würden zugeschweißt worden sein

Tryb rozkazujący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: -, -, -, -

Bezokolicznik/Imiesłów Strona bierna procesowa

  • Bezokolicznik I: zugeschweißt werden, zugeschweißt zu werden
  • Bezokolicznik II: zugeschweißt worden sein, zugeschweißt worden zu sein
  • Imiesłów czynny: zugeschweißt werdend
  • Imiesłów II: zugeschweißt worden

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 929717