Odmiana niemieckiego czasownika weiterbilden

Koniugacja czasownika weiterbilden (dokształcać się, dokształcić się) jest regularna. Podstawowe formy to bildet weiter, bildete weiter i hat weitergebildet. Jako czasownik posiłkowy dla weiterbilden używa się "haben". Pierwsza sylaba weiter- z weiterbilden jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika weiterbilden. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla weiterbilden. Możesz nie tylko odmieniać weiterbilden, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu B1. Komentarze ☆

B1 · regularny · haben · rozdzielny

weiter·bilden

bildet weiter · bildete weiter · hat weitergebildet

 dodanie -e 

Angielski upskill, better oneself, continue one's education, continuing education, educate, educate oneself, extend one's knowledge, further educate, further education, give further training, train

/ˈvaɪtɐˌbɪldən/ · /ˈbɪltət ˈvaɪtɐ/ · /ˈbɪltətə ˈvaɪtɐ/ · /ˈvaɪtɐɡəˈbɪltət/

[Universität, Fachsprache, …] jemandem zusätzliches Wissen vermitteln; sich zusätzliches Wissen aneignen; fortbilden, sich fortbilden, qualifizieren, weiterqualifizieren

(sich+A, bier., in+D)

» In dieser Einrichtung bilden wir Berufsschullehrer weiter . Angielski In this institution, we further educate vocational school teachers.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla weiterbilden

Czas teraźniejszy

ich bild(e)⁵ weiter
du bildest weiter
er bildet weiter
wir bilden weiter
ihr bildet weiter
sie bilden weiter

Präteritum

ich bildete weiter
du bildetest weiter
er bildete weiter
wir bildeten weiter
ihr bildetet weiter
sie bildeten weiter

Tryb rozkazujący

-
bild(e)⁵ (du) weiter
-
bilden wir weiter
bildet (ihr) weiter
bilden Sie weiter

Tryb przyp. I

ich bilde weiter
du bildest weiter
er bilde weiter
wir bilden weiter
ihr bildet weiter
sie bilden weiter

Tryb przypuszcz.

ich bildete weiter
du bildetest weiter
er bildete weiter
wir bildeten weiter
ihr bildetet weiter
sie bildeten weiter

Bezokolicznik

weiterbilden
weiterzubilden

Imiesłów

weiterbildend
weitergebildet

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik weiterbilden odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich bild(e)⁵ weiter
du bildest weiter
er bildet weiter
wir bilden weiter
ihr bildet weiter
sie bilden weiter

Präteritum

ich bildete weiter
du bildetest weiter
er bildete weiter
wir bildeten weiter
ihr bildetet weiter
sie bildeten weiter

Czas przeszły dokonany

ich habe weitergebildet
du hast weitergebildet
er hat weitergebildet
wir haben weitergebildet
ihr habt weitergebildet
sie haben weitergebildet

Nadrzędny przeszły

ich hatte weitergebildet
du hattest weitergebildet
er hatte weitergebildet
wir hatten weitergebildet
ihr hattet weitergebildet
sie hatten weitergebildet

Czas przyszły I

ich werde weiterbilden
du wirst weiterbilden
er wird weiterbilden
wir werden weiterbilden
ihr werdet weiterbilden
sie werden weiterbilden

czas przyszły dokonany

ich werde weitergebildet haben
du wirst weitergebildet haben
er wird weitergebildet haben
wir werden weitergebildet haben
ihr werdet weitergebildet haben
sie werden weitergebildet haben

⁵ Tylko w użyciu potocznym

  • In dieser Einrichtung bilden wir Berufsschullehrer weiter . 

Tryb łączący

Odmiana czasownika weiterbilden w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich bilde weiter
du bildest weiter
er bilde weiter
wir bilden weiter
ihr bildet weiter
sie bilden weiter

Tryb przypuszcz.

ich bildete weiter
du bildetest weiter
er bildete weiter
wir bildeten weiter
ihr bildetet weiter
sie bildeten weiter

Tryb przyp. Perf.

ich habe weitergebildet
du habest weitergebildet
er habe weitergebildet
wir haben weitergebildet
ihr habet weitergebildet
sie haben weitergebildet

Konj. zaprzeszły

ich hätte weitergebildet
du hättest weitergebildet
er hätte weitergebildet
wir hätten weitergebildet
ihr hättet weitergebildet
sie hätten weitergebildet

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde weiterbilden
du werdest weiterbilden
er werde weiterbilden
wir werden weiterbilden
ihr werdet weiterbilden
sie werden weiterbilden

Tryb przysz. dok.

ich werde weitergebildet haben
du werdest weitergebildet haben
er werde weitergebildet haben
wir werden weitergebildet haben
ihr werdet weitergebildet haben
sie werden weitergebildet haben

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde weiterbilden
du würdest weiterbilden
er würde weiterbilden
wir würden weiterbilden
ihr würdet weiterbilden
sie würden weiterbilden

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde weitergebildet haben
du würdest weitergebildet haben
er würde weitergebildet haben
wir würden weitergebildet haben
ihr würdet weitergebildet haben
sie würden weitergebildet haben

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika weiterbilden

Czas teraźniejszy

bild(e)⁵ (du) weiter
bilden wir weiter
bildet (ihr) weiter
bilden Sie weiter

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla weiterbilden

Bezokolicznik I


weiterbilden
weiterzubilden

Bezokolicznik II


weitergebildet haben
weitergebildet zu haben

Imiesłów czynny


weiterbildend

Imiesłów II


weitergebildet
  • In der Zeit seiner Arbeitslosigkeit hat er sich im Bereich Textverarbeitung weitergebildet . 

Przykłady

Przykładowe zdania dla weiterbilden

  • In dieser Einrichtung bilden wir Berufsschullehrer weiter . 
    Angielski In this institution, we further educate vocational school teachers.
  • In der Zeit seiner Arbeitslosigkeit hat er sich im Bereich Textverarbeitung weitergebildet . 
    Angielski During his period of unemployment, he furthered his education in the field of word processing.
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego weiterbilden

Niemiecki weiterbilden
Angielski upskill, better oneself, continue one's education, continuing education, educate, educate oneself, extend one's knowledge, further educate
Rosyjski повышать квалификацию, дополнительное образование, повышение квалификации, переподготавливаться, переподготовить, повысить квалификацию, переподготавливать, переподготовлять
Hiszpański capacitación, formación continua, ampliar estudios, ampliar sus conocimientos, continuar la formación, formarse permanentemente, instruir, perfeccionar
Francuski se perfectionner, compléter sa formation, cultiver, former, perfectionner, se former, éduquer
Turecki kendini geliştirmek, bilgisini ilerletmek, eğitim, eğitim almak, gelişim
Portugalski aperfeiçoar, capacitar, educar, formar, formação continuada, reciclar-se
Włoski aggiornamento, aggiornare, aggiornarsi, formazione, formazione continua, perfezionare, perfezionarsi
Rumuński învățare continuă, formare, formare continuă
Węgierski képzés, továbbképzés
Polski dokształcać się, dokształcić się, doszkalać, kształcić, kształcić dalej, kształcić się
Grecki επιμόρφωση, κατάρτιση, κάνω μετεκπαίδευση
Holenderski bijscholen, verder leren, verder opleiden
Czeski další vzdělání, vzdělávat, vzdělávat dále, vzdělávat se, vzdělávatlat dále
Szwedzki fortbilda, vidareutbilda, fortbilda sig, vidareutbilda sig
Duński videreuddanne
Japoński スキルアップ, 教育, 研修, 自己啓発
Kataloński aprenentatge addicional, capacitar, formació contínua, formar
Fiński jatkokoulutus, kouluttaa, kouluttautua
Norweski videreutdanne, etterutdanne
Baskijski ezagutza osagarria lortu, formazioa, prestakuntza
Serbski dodatno obrazovanje, usavršavanje, usavršavati se
Macedoński дополнително образование, дополнителни знаења, дополнително учење
Słoweński dodatno izobraževanje, izobraževati, izobraževati se
Słowacki vzdelávať, vzdelávať sa, ďalšie vzdelávanie
Bośniacki dodatno obrazovanje, obrazovanje, usavršavanje, usavršavati se
Chorwacki dodatno obrazovanje, usavršavanje, usavršavati se
Ukraiński додаткова освіта, підвищувати кваліфікацію, покращувати кваліфікацію
Bułgarski допълнително обучение, повишаване на квалификацията
Białoruski дадатковае навучанне, павышаць кваліфікацыю, павышэнне кваліфікацыі
Indonezyjski menambah pengetahuan, memberi pelatihan tambahan
Wietnamski tiếp thu thêm kiến thức, đào tạo thêm cho
Uzbecki o'rgatish, qo'shimcha bilim berish, qo'shimcha bilim olish
Hindi अतिरिक्त ज्ञान अर्जित करना, प्रशिक्षण देना
Chiński 培训某人, 进一步培训某人, 进一步学习
Tajski ฝึกอบรมเพิ่มเติม, สอนเพิ่มเติม, เรียนรู้เพิ่มเติม
Koreański 재교육하다, 추가 교육하다, 추가 지식을 습득하다
Azerbejdżański daha çox öyrətmək, əlavə bilik əldə etmək, əlavə təhsil vermək
Gruziński სწავლება, ცოდნის გაფართოება
Bengalski অতিরিক্ত জ্ঞান অর্জন করা, অতিরিক্ত শিক্ষা দেওয়া, আরও প্রশিক্ষণ দেওয়া
Albański edukojë më shumë, fitoj dije shtesë
Marathi अतिरिक्त ज्ञान मिळवणे, अतिरिक्त प्रशिक्षण देणे
Nepalski अतिरिक्त ज्ञान दिने, थप ज्ञान आर्जन गर्नु
Telugu అదనపు జ్ఞానం సంపాదించడం, మరింత శిక్షణ ఇవ్వడం
Łotewski apmācīt, paplašināt zināšanas
Tamilski மேலும் அறிவு பெறுதல், மேலும் கல்வி வழங்குதல்
Estoński edasiõppida, täiendkoolitada
Ormiański գիտելիք ավելացնել, հետագա կրթություն տալ
Kurdyjski fêr kirin, zanîn zêde kirin
Hebrajskiהכשרה، העשרה، השתלמות
Arabskiتطوير، تطوير المعرفة، تعليم إضافي، تعليم مستمر، واصل تعليمه
Perskiآموزش تکمیلی، تحصیلات تکمیلی، توسعه دانش
Urduعلم بڑھانا، مزید تعلیم دینا، مزید علم حاصل کرنا

weiterbilden in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa weiterbilden
  • [Universität] jemandem zusätzliches Wissen vermitteln, fortbilden, weiterqualifizieren
  • [Fachsprache] sich zusätzliches Wissen aneignen, sich fortbilden, sich weiterqualifizieren
  • fortbilden, qualifizieren, fortbilden
weiterbilden in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Przyimki

Przyimki dla weiterbilden

  • jemand/etwas bildet sich in etwas weiter
Zastosowania  Przyimki 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik weiterbilden

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika weiterbilden

Konjugacja czasownika weiter·bilden online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika weiter·bilden jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (bildet weiter - bildete weiter - hat weitergebildet) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary weiterbilden oraz na weiterbilden w Duden.

Odmiana weiterbilden

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich bild(e) weiterbildete weiterbilde weiterbildete weiter-
du bildest weiterbildetest weiterbildest weiterbildetest weiterbild(e) weiter
er bildet weiterbildete weiterbilde weiterbildete weiter-
wir bilden weiterbildeten weiterbilden weiterbildeten weiterbilden weiter
ihr bildet weiterbildetet weiterbildet weiterbildetet weiterbildet weiter
sie bilden weiterbildeten weiterbilden weiterbildeten weiterbilden weiter

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich bild(e) weiter, du bildest weiter, er bildet weiter, wir bilden weiter, ihr bildet weiter, sie bilden weiter
  • Präteritum: ich bildete weiter, du bildetest weiter, er bildete weiter, wir bildeten weiter, ihr bildetet weiter, sie bildeten weiter
  • Czas przeszły dokonany: ich habe weitergebildet, du hast weitergebildet, er hat weitergebildet, wir haben weitergebildet, ihr habt weitergebildet, sie haben weitergebildet
  • Zaprzeszły: ich hatte weitergebildet, du hattest weitergebildet, er hatte weitergebildet, wir hatten weitergebildet, ihr hattet weitergebildet, sie hatten weitergebildet
  • Czas przyszły I: ich werde weiterbilden, du wirst weiterbilden, er wird weiterbilden, wir werden weiterbilden, ihr werdet weiterbilden, sie werden weiterbilden
  • czas przyszły dokonany: ich werde weitergebildet haben, du wirst weitergebildet haben, er wird weitergebildet haben, wir werden weitergebildet haben, ihr werdet weitergebildet haben, sie werden weitergebildet haben

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich bilde weiter, du bildest weiter, er bilde weiter, wir bilden weiter, ihr bildet weiter, sie bilden weiter
  • Präteritum: ich bildete weiter, du bildetest weiter, er bildete weiter, wir bildeten weiter, ihr bildetet weiter, sie bildeten weiter
  • Czas przeszły dokonany: ich habe weitergebildet, du habest weitergebildet, er habe weitergebildet, wir haben weitergebildet, ihr habet weitergebildet, sie haben weitergebildet
  • Zaprzeszły: ich hätte weitergebildet, du hättest weitergebildet, er hätte weitergebildet, wir hätten weitergebildet, ihr hättet weitergebildet, sie hätten weitergebildet
  • Czas przyszły I: ich werde weiterbilden, du werdest weiterbilden, er werde weiterbilden, wir werden weiterbilden, ihr werdet weiterbilden, sie werden weiterbilden
  • czas przyszły dokonany: ich werde weitergebildet haben, du werdest weitergebildet haben, er werde weitergebildet haben, wir werden weitergebildet haben, ihr werdet weitergebildet haben, sie werden weitergebildet haben

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde weiterbilden, du würdest weiterbilden, er würde weiterbilden, wir würden weiterbilden, ihr würdet weiterbilden, sie würden weiterbilden
  • Zaprzeszły: ich würde weitergebildet haben, du würdest weitergebildet haben, er würde weitergebildet haben, wir würden weitergebildet haben, ihr würdet weitergebildet haben, sie würden weitergebildet haben

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: bild(e) (du) weiter, bilden wir weiter, bildet (ihr) weiter, bilden Sie weiter

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: weiterbilden, weiterzubilden
  • Bezokolicznik II: weitergebildet haben, weitergebildet zu haben
  • Imiesłów czynny: weiterbildend
  • Imiesłów II: weitergebildet

Komentarze


Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1071859, 1071859

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): weiterbilden

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 1071859, 1071859