Odmiana niemieckiego czasownika aushaften 〈strona bierna statyczna〉
Koniugacja czasownika aushaften (niewypłacona kwota) jest regularna. Podstawowe formy to ist ausgehaftet, war ausgehaftet i ist ausgehaftet gewesen. Jako czasownik posiłkowy dla aushaften używa się "haben". Pierwsza sylaba aus- z aushaften jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w strona bierna statyczna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika aushaften. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla aushaften. Możesz nie tylko odmieniać aushaften, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze ☆
Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla aushaften
Czas teraźniejszy
| ich | bin | ausgehaftet |
| du | bist | ausgehaftet |
| er | ist | ausgehaftet |
| wir | sind | ausgehaftet |
| ihr | seid | ausgehaftet |
| sie | sind | ausgehaftet |
Präteritum
| ich | war | ausgehaftet |
| du | warst | ausgehaftet |
| er | war | ausgehaftet |
| wir | waren | ausgehaftet |
| ihr | wart | ausgehaftet |
| sie | waren | ausgehaftet |
Tryb rozkazujący
| - | ||
| sei | (du) | ausgehaftet |
| - | ||
| seien | wir | ausgehaftet |
| seid | (ihr) | ausgehaftet |
| seien | Sie | ausgehaftet |
Tryb przyp. I
| ich | sei | ausgehaftet |
| du | seiest | ausgehaftet |
| er | sei | ausgehaftet |
| wir | seien | ausgehaftet |
| ihr | seiet | ausgehaftet |
| sie | seien | ausgehaftet |
Tryb przypuszcz.
| ich | wäre | ausgehaftet |
| du | wärest | ausgehaftet |
| er | wäre | ausgehaftet |
| wir | wären | ausgehaftet |
| ihr | wäret | ausgehaftet |
| sie | wären | ausgehaftet |
tryb oznajmujący
Czasownik aushaften odmieniany w trybie oznajmującym strona bierna statyczna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym
Czas teraźniejszy
| ich | bin | ausgehaftet |
| du | bist | ausgehaftet |
| er | ist | ausgehaftet |
| wir | sind | ausgehaftet |
| ihr | seid | ausgehaftet |
| sie | sind | ausgehaftet |
Präteritum
| ich | war | ausgehaftet |
| du | warst | ausgehaftet |
| er | war | ausgehaftet |
| wir | waren | ausgehaftet |
| ihr | wart | ausgehaftet |
| sie | waren | ausgehaftet |
Czas przeszły dokonany
| ich | bin | ausgehaftet | gewesen |
| du | bist | ausgehaftet | gewesen |
| er | ist | ausgehaftet | gewesen |
| wir | sind | ausgehaftet | gewesen |
| ihr | seid | ausgehaftet | gewesen |
| sie | sind | ausgehaftet | gewesen |
Nadrzędny przeszły
| ich | war | ausgehaftet | gewesen |
| du | warst | ausgehaftet | gewesen |
| er | war | ausgehaftet | gewesen |
| wir | waren | ausgehaftet | gewesen |
| ihr | wart | ausgehaftet | gewesen |
| sie | waren | ausgehaftet | gewesen |
Tryb łączący
Odmiana czasownika aushaften w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.
Tryb przyp. I
| ich | sei | ausgehaftet |
| du | seiest | ausgehaftet |
| er | sei | ausgehaftet |
| wir | seien | ausgehaftet |
| ihr | seiet | ausgehaftet |
| sie | seien | ausgehaftet |
Tryb przypuszcz.
| ich | wäre | ausgehaftet |
| du | wärest | ausgehaftet |
| er | wäre | ausgehaftet |
| wir | wären | ausgehaftet |
| ihr | wäret | ausgehaftet |
| sie | wären | ausgehaftet |
Tryb przyp. Perf.
| ich | sei | ausgehaftet | gewesen |
| du | seiest | ausgehaftet | gewesen |
| er | sei | ausgehaftet | gewesen |
| wir | seien | ausgehaftet | gewesen |
| ihr | seiet | ausgehaftet | gewesen |
| sie | seien | ausgehaftet | gewesen |
Konj. zaprzeszły
| ich | wäre | ausgehaftet | gewesen |
| du | wärest | ausgehaftet | gewesen |
| er | wäre | ausgehaftet | gewesen |
| wir | wären | ausgehaftet | gewesen |
| ihr | wäret | ausgehaftet | gewesen |
| sie | wären | ausgehaftet | gewesen |
Tryb warunkowy II (würde)
Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.
Tryb rozkazujący
Formy koniugacji w trybie rozkazującym strona bierna statyczna czasu teraźniejszego dla czasownika aushaften
Bezokolicznik/Imiesłów
Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w strona bierna statyczna dla aushaften
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego aushaften
-
aushaften
amount due, outstanding amount
monto pendiente, saldo
rester à payer, montant dû, solde
ödenecek miktar
quantia devida, valor pendente
importo dovuto, saldo
suma restantă
fizetendő összeg
niewypłacona kwota
οφειλόμενο ποσό
openstaand bedrag
zbytek
återstående belopp
udestående beløb
未払い金
import pendent
jäljellä oleva summa
utestående beløp
ordain
dug, preostali iznos
неплатен износ
neplačani znesek
zostávajúca suma
preostali iznos
dug, neplaćeni iznos
недоплачена сума
дължима сума
недаплата
belum dibayar, terutang
chưa thanh toán, còn nợ
qarz bo‘lib qolmoq, to‘lanmay qolmoq
बकाया रहना, बाकी रहना
尚欠, 未付清
ค้างชำระ, ยังต้องชำระ
미납되다, 미지급되다
borc olaraq qalmaq, ödənilməmiş qalmaq
ვალად დარჩენა
বকেয়া থাকা, বাকি থাকা
të mbetet borxh, të mbetet pa u paguar
थकबाकी राहणे, बाकी राहणे
बक्यौता रहनु, बाँकी रहनु
చెల్లించబడకుండా ఉండటం, బాకీగా ఉండటం
būt parādā, palikt nesamaksāts
செலுத்தப்படாமல் இரு, நிலுவையில் இரு
tasumata jääma, võlgu jääma
չվճարված մնալ, չվճարվել
qerz mayîn
סכום שנותר לשלם
المبلغ المستحق
باقیمانده مبلغ
باقی رقم
aushaften in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
|
|
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa aushaftenZasady odmiany
Szczegółowe zasady koniugacji
Derywaty
Formy pochodne od aushaften
≡ auskoppeln
≡ ausprägen
≡ ausgräten
≡ ausströmen
≡ anhaften
≡ ausjäten
≡ ausreden
≡ ausleiern
≡ enthaften
≡ auswüten
≡ ausreisen
≡ ausbohren
≡ ausschnüffeln
≡ ausmontieren
≡ mithaften
≡ austauschen
Słowniki
Wszystkie słowniki tłumaczeń
Odmieniać niemiecki czasownik aushaften
Podsumowanie wszystkich czasów czasownika aushaften
Konjugacja czasownika aus·gehaftet sein online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika aus·gehaftet sein jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (ist ausgehaftet - war ausgehaftet - ist ausgehaftet gewesen) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary aushaften oraz na aushaften w Duden.
Odmiana aushaften
| Czas teraźniejszy | Präteritum | Tryb łączący I | Tryb łączący II | Tryb rozkazujący | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin ausgehaftet | war ausgehaftet | sei ausgehaftet | wäre ausgehaftet | - |
| du | bist ausgehaftet | warst ausgehaftet | seiest ausgehaftet | wärest ausgehaftet | sei ausgehaftet |
| er | ist ausgehaftet | war ausgehaftet | sei ausgehaftet | wäre ausgehaftet | - |
| wir | sind ausgehaftet | waren ausgehaftet | seien ausgehaftet | wären ausgehaftet | seien ausgehaftet |
| ihr | seid ausgehaftet | wart ausgehaftet | seiet ausgehaftet | wäret ausgehaftet | seid ausgehaftet |
| sie | sind ausgehaftet | waren ausgehaftet | seien ausgehaftet | wären ausgehaftet | seien ausgehaftet |
tryb oznajmujący strona bierna statyczna
- Czas teraźniejszy: ich bin ausgehaftet, du bist ausgehaftet, er ist ausgehaftet, wir sind ausgehaftet, ihr seid ausgehaftet, sie sind ausgehaftet
- Präteritum: ich war ausgehaftet, du warst ausgehaftet, er war ausgehaftet, wir waren ausgehaftet, ihr wart ausgehaftet, sie waren ausgehaftet
- Czas przeszły dokonany: ich bin ausgehaftet gewesen, du bist ausgehaftet gewesen, er ist ausgehaftet gewesen, wir sind ausgehaftet gewesen, ihr seid ausgehaftet gewesen, sie sind ausgehaftet gewesen
- Zaprzeszły: ich war ausgehaftet gewesen, du warst ausgehaftet gewesen, er war ausgehaftet gewesen, wir waren ausgehaftet gewesen, ihr wart ausgehaftet gewesen, sie waren ausgehaftet gewesen
- Czas przyszły I: ich werde ausgehaftet sein, du wirst ausgehaftet sein, er wird ausgehaftet sein, wir werden ausgehaftet sein, ihr werdet ausgehaftet sein, sie werden ausgehaftet sein
- czas przyszły dokonany: ich werde ausgehaftet gewesen sein, du wirst ausgehaftet gewesen sein, er wird ausgehaftet gewesen sein, wir werden ausgehaftet gewesen sein, ihr werdet ausgehaftet gewesen sein, sie werden ausgehaftet gewesen sein
Tryb łączący strona bierna statyczna
- Czas teraźniejszy: ich sei ausgehaftet, du seiest ausgehaftet, er sei ausgehaftet, wir seien ausgehaftet, ihr seiet ausgehaftet, sie seien ausgehaftet
- Präteritum: ich wäre ausgehaftet, du wärest ausgehaftet, er wäre ausgehaftet, wir wären ausgehaftet, ihr wäret ausgehaftet, sie wären ausgehaftet
- Czas przeszły dokonany: ich sei ausgehaftet gewesen, du seiest ausgehaftet gewesen, er sei ausgehaftet gewesen, wir seien ausgehaftet gewesen, ihr seiet ausgehaftet gewesen, sie seien ausgehaftet gewesen
- Zaprzeszły: ich wäre ausgehaftet gewesen, du wärest ausgehaftet gewesen, er wäre ausgehaftet gewesen, wir wären ausgehaftet gewesen, ihr wäret ausgehaftet gewesen, sie wären ausgehaftet gewesen
- Czas przyszły I: ich werde ausgehaftet sein, du werdest ausgehaftet sein, er werde ausgehaftet sein, wir werden ausgehaftet sein, ihr werdet ausgehaftet sein, sie werden ausgehaftet sein
- czas przyszły dokonany: ich werde ausgehaftet gewesen sein, du werdest ausgehaftet gewesen sein, er werde ausgehaftet gewesen sein, wir werden ausgehaftet gewesen sein, ihr werdet ausgehaftet gewesen sein, sie werden ausgehaftet gewesen sein
Tryb warunkowy II (würde) strona bierna statyczna
- Präteritum: ich würde ausgehaftet sein, du würdest ausgehaftet sein, er würde ausgehaftet sein, wir würden ausgehaftet sein, ihr würdet ausgehaftet sein, sie würden ausgehaftet sein
- Zaprzeszły: ich würde ausgehaftet gewesen sein, du würdest ausgehaftet gewesen sein, er würde ausgehaftet gewesen sein, wir würden ausgehaftet gewesen sein, ihr würdet ausgehaftet gewesen sein, sie würden ausgehaftet gewesen sein
Tryb rozkazujący strona bierna statyczna
- Czas teraźniejszy: sei (du) ausgehaftet, seien wir ausgehaftet, seid (ihr) ausgehaftet, seien Sie ausgehaftet
Bezokolicznik/Imiesłów strona bierna statyczna
- Bezokolicznik I: ausgehaftet sein, ausgehaftet zu sein
- Bezokolicznik II: ausgehaftet gewesen sein, ausgehaftet gewesen zu sein
- Imiesłów czynny: ausgehaftet seiend
- Imiesłów II: ausgehaftet gewesen