Odmiana niemieckiego czasownika auspusten ⟨strona bierna statyczna⟩

Koniugacja czasownika auspusten (wydmuchać, zdmuchnąć) jest regularna. Podstawowe formy to ist ausgepustet, war ausgepustet i ist ausgepustet gewesen. Jako czasownik posiłkowy dla auspusten używa się "haben". Pierwsza sylaba aus- z auspusten jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w strona bierna statyczna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika auspusten. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla auspusten. Możesz nie tylko odmieniać auspusten, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze ☆

C2 · regularny · haben · rozdzielny

aus·gepustet sein

ist ausgepustet · war ausgepustet · ist ausgepustet gewesen

dodanie -e

blow out

eine Flamme durch Blasen zum Erlöschen bringen; mit Luft befüllen, z. B. ein Ei, so dass der Inhalt herausgedrückt wird; ausblasen, töten, auslöschen, auspüstern

bier.

» Die Kerze wurde vom Wind ausgepustet . The candle was blown out by the wind.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla auspusten

Czas teraźniejszy

ich	bin	ausgepustet
du	bist	ausgepustet
er	ist	ausgepustet
wir	sind	ausgepustet
ihr	seid	ausgepustet
sie	sind	ausgepustet

Präteritum

ich	war	ausgepustet
du	warst	ausgepustet
er	war	ausgepustet
wir	waren	ausgepustet
ihr	wart	ausgepustet
sie	waren	ausgepustet

Tryb rozkazujący

-
sei	(du)	ausgepustet
-
seien	wir	ausgepustet
seid	(ihr)	ausgepustet
seien	Sie	ausgepustet

Tryb przyp. I

ich	sei	ausgepustet
du	seiest	ausgepustet
er	sei	ausgepustet
wir	seien	ausgepustet
ihr	seiet	ausgepustet
sie	seien	ausgepustet

Tryb przypuszcz.

ich	wäre	ausgepustet
du	wärest	ausgepustet
er	wäre	ausgepustet
wir	wären	ausgepustet
ihr	wäret	ausgepustet
sie	wären	ausgepustet

Bezokolicznik

ausgepustet sein

ausgepustet zu sein

Imiesłów

ausgepustet seiend

ausgepustet gewesen

tryb oznajmujący

Czasownik auspusten odmieniany w trybie oznajmującym strona bierna statyczna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich	bin	ausgepustet
du	bist	ausgepustet
er	ist	ausgepustet
wir	sind	ausgepustet
ihr	seid	ausgepustet
sie	sind	ausgepustet

Präteritum

ich	war	ausgepustet
du	warst	ausgepustet
er	war	ausgepustet
wir	waren	ausgepustet
ihr	wart	ausgepustet
sie	waren	ausgepustet

Czas przeszły dokonany

ich	bin	ausgepustet	gewesen
du	bist	ausgepustet	gewesen
er	ist	ausgepustet	gewesen
wir	sind	ausgepustet	gewesen
ihr	seid	ausgepustet	gewesen
sie	sind	ausgepustet	gewesen

Nadrzędny przeszły

ich	war	ausgepustet	gewesen
du	warst	ausgepustet	gewesen
er	war	ausgepustet	gewesen
wir	waren	ausgepustet	gewesen
ihr	wart	ausgepustet	gewesen
sie	waren	ausgepustet	gewesen

Czas przyszły I

ich	werde	ausgepustet	sein
du	wirst	ausgepustet	sein
er	wird	ausgepustet	sein
wir	werden	ausgepustet	sein
ihr	werdet	ausgepustet	sein
sie	werden	ausgepustet	sein

czas przyszły dokonany

ich	werde	ausgepustet	gewesen	sein
du	wirst	ausgepustet	gewesen	sein
er	wird	ausgepustet	gewesen	sein
wir	werden	ausgepustet	gewesen	sein
ihr	werdet	ausgepustet	gewesen	sein
sie	werden	ausgepustet	gewesen	sein

Pusten Sie jetzt bitte wieder aus , in dieses Röhrchen hier und so lange, wie Sie können.

Tryb łączący

Odmiana czasownika auspusten w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich	sei	ausgepustet
du	seiest	ausgepustet
er	sei	ausgepustet
wir	seien	ausgepustet
ihr	seiet	ausgepustet
sie	seien	ausgepustet

Tryb przypuszcz.

ich	wäre	ausgepustet
du	wärest	ausgepustet
er	wäre	ausgepustet
wir	wären	ausgepustet
ihr	wäret	ausgepustet
sie	wären	ausgepustet

Tryb przyp. Perf.

ich	sei	ausgepustet	gewesen
du	seiest	ausgepustet	gewesen
er	sei	ausgepustet	gewesen
wir	seien	ausgepustet	gewesen
ihr	seiet	ausgepustet	gewesen
sie	seien	ausgepustet	gewesen

Konj. zaprzeszły

ich	wäre	ausgepustet	gewesen
du	wärest	ausgepustet	gewesen
er	wäre	ausgepustet	gewesen
wir	wären	ausgepustet	gewesen
ihr	wäret	ausgepustet	gewesen
sie	wären	ausgepustet	gewesen

Tryb przypuszczający przyszły I

ich	werde	ausgepustet	sein
du	werdest	ausgepustet	sein
er	werde	ausgepustet	sein
wir	werden	ausgepustet	sein
ihr	werdet	ausgepustet	sein
sie	werden	ausgepustet	sein

Tryb przysz. dok.

ich	werde	ausgepustet	gewesen	sein
du	werdest	ausgepustet	gewesen	sein
er	werde	ausgepustet	gewesen	sein
wir	werden	ausgepustet	gewesen	sein
ihr	werdet	ausgepustet	gewesen	sein
sie	werden	ausgepustet	gewesen	sein

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich	würde	ausgepustet	sein
du	würdest	ausgepustet	sein
er	würde	ausgepustet	sein
wir	würden	ausgepustet	sein
ihr	würdet	ausgepustet	sein
sie	würden	ausgepustet	sein

Tryb przyp. zaprzeszły

ich	würde	ausgepustet	gewesen	sein
du	würdest	ausgepustet	gewesen	sein
er	würde	ausgepustet	gewesen	sein
wir	würden	ausgepustet	gewesen	sein
ihr	würdet	ausgepustet	gewesen	sein
sie	würden	ausgepustet	gewesen	sein

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym strona bierna statyczna czasu teraźniejszego dla czasownika auspusten

Czas teraźniejszy

sei	(du)	ausgepustet
seien	wir	ausgepustet
seid	(ihr)	ausgepustet
seien	Sie	ausgepustet

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w strona bierna statyczna dla auspusten

Bezokolicznik I

ausgepustet sein

ausgepustet zu sein

Bezokolicznik II

ausgepustet gewesen sein

ausgepustet gewesen zu sein

Imiesłów czynny

ausgepustet seiend

Imiesłów II

ausgepustet gewesen

Die Kerze wurde vom Wind ausgepustet .
Du musst alle Kerzen auf deiner Geburtstagstorte auspusten .
Man darf daher die Düse nur auspusten , das genügt vollkommen.

Przykłady

Przykładowe zdania dla auspusten

Die Kerze wurde vom Wind ausgepustet .
The candle was blown out by the wind.
Du musst alle Kerzen auf deiner Geburtstagstorte auspusten .
You have to blow out all the candles on your birthday cake.
Man darf daher die Düse nur auspusten , das genügt vollkommen.
Therefore, one should only blow out the nozzle, that is completely sufficient.
Der Inhalt wird dann auf den Objektträger oder in einen Behälter ausgepustet .
The content is then blown onto the slide or into a container.
Pusten Sie jetzt bitte wieder aus , in dieses Röhrchen hier und so lange, wie Sie können.
Please blow out again into this tube here and as long as you can.
Ein bezahlter Killer hat ihm das Licht ausgepustet .
A paid killer has snuffed out his light.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego auspusten

auspusten

blow out

выдувать, погасить, выдохнуть с шумом, выдуть, выдыхать с шумом, гасить, задувать, задуть

apagar, apagar soplando, soplar, exhalar

souffler, expulser, éteindre

üflemek, boşaltmak, söndürmek

soprar, apagar, expelir

spegnere, svuotare, soffiare

sufla, stinge

elfújni, kifúj, kipufog, kiürít

wydmuchać, zdmuchnąć

σβήνω, αδειάζω, φυσώ

uitblazen, blazen

vypustit, uhasit

blåsa ut

blæse ud, puste ud

吹き出す, 吹き消す, 息を吐く, 空気を入れる

bufar, apagar

puhaltaa, sammuttaa

puste ut, blåse ut

haizatu, haizea ateratzea, itxurak, puztu

izduvati, ispuhati, ugasiti

издување, испразнување, угаснување

izpihati, ugasiti

vypustiť, uhasiť

ispuhati, ispušiti, ugasiti

задувати, випустити, випустити повітря, вичавити

издухвам, гасене

выдуваць, выдуць, задушыць, згасіць

לנשוף، כיבוי

نفخ، إطفاء

دمیدن، خالی کردن، خاموش کردن

بجھانا، ختم کرنا، ہوا سے بھرنا، ہوا نکالنا

auspusten in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.

Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa auspusten

eine Flamme durch Blasen zum Erlöschen bringen, mit Luft befüllen, z. B. ein Ei, so dass der Inhalt herausgedrückt wird, ausblasen, töten, auslöschen, auspüstern
eine Flamme durch Blasen zum Erlöschen bringen, mit Luft befüllen, z. B. ein Ei, so dass der Inhalt herausgedrückt wird, ausblasen, töten, auslöschen, auspüstern
eine Flamme durch Blasen zum Erlöschen bringen, mit Luft befüllen, z. B. ein Ei, so dass der Inhalt herausgedrückt wird, ausblasen, töten, auslöschen, auspüstern
eine Flamme durch Blasen zum Erlöschen bringen, mit Luft befüllen, z. B. ein Ei, so dass der Inhalt herausgedrückt wird, ausblasen, töten, auslöschen, auspüstern
eine Flamme durch Blasen zum Erlöschen bringen, mit Luft befüllen, z. B. ein Ei, so dass der Inhalt herausgedrückt wird, ausblasen, töten, auslöschen, auspüstern

auspusten in openthesaurus.de

Znaczenia Synonimy

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Najpierw niemiecki

Pierwsze tłumaczenie

Niemiecki - Angielski

Niemiecki - Rosyjski

Niemiecki - hiszpański

Niemiecki - francuski

Niemiecki - turecki

Niemiecki - portugalski

Niemiecki - włoski

Niemiecki - rumuński

Niemiecki - Węgierski

Niemiecki - Polski

Niemiecki - Grecki

Niemiecki - Holenderski

Niemiecki - kataloński

Niemiecki - fiński

Niemiecki - Hebrajski

Niemiecki - norweski

Niemiecki - baskijski

Niemiecki - serbski

Niemiecki - macedoński

Niemiecki - słoweński

Niemiecki - Słowacki

Niemiecki - bośniacki

Niemiecki - chorwacki

Niemiecki - Ukraiński

Niemiecki - bułgarski

Niemiecki - Białoruski

Niemiecki - arabski

Niemiecki - Perski

Niemiecki - urdu

Odmieniać niemiecki czasownik auspusten

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika auspusten

Konjugacja czasownika aus·gepustet sein online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika aus·gepustet sein jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (ist ausgepustet - war ausgepustet - ist ausgepustet gewesen) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary auspusten oraz na auspusten w Duden.

Odmiana auspusten

	Czas teraźniejszy	Präteritum	Tryb łączący I	Tryb łączący II	Tryb rozkazujący
ich	bin ausgepustet	war ausgepustet	sei ausgepustet	wäre ausgepustet	-
du	bist ausgepustet	warst ausgepustet	seiest ausgepustet	wärest ausgepustet	sei ausgepustet
er	ist ausgepustet	war ausgepustet	sei ausgepustet	wäre ausgepustet	-
wir	sind ausgepustet	waren ausgepustet	seien ausgepustet	wären ausgepustet	seien ausgepustet
ihr	seid ausgepustet	wart ausgepustet	seiet ausgepustet	wäret ausgepustet	seid ausgepustet
sie	sind ausgepustet	waren ausgepustet	seien ausgepustet	wären ausgepustet	seien ausgepustet

tryb oznajmujący strona bierna statyczna

Czas teraźniejszy: ich bin ausgepustet, du bist ausgepustet, er ist ausgepustet, wir sind ausgepustet, ihr seid ausgepustet, sie sind ausgepustet
Präteritum: ich war ausgepustet, du warst ausgepustet, er war ausgepustet, wir waren ausgepustet, ihr wart ausgepustet, sie waren ausgepustet
Czas przeszły dokonany: ich bin ausgepustet gewesen, du bist ausgepustet gewesen, er ist ausgepustet gewesen, wir sind ausgepustet gewesen, ihr seid ausgepustet gewesen, sie sind ausgepustet gewesen
Zaprzeszły: ich war ausgepustet gewesen, du warst ausgepustet gewesen, er war ausgepustet gewesen, wir waren ausgepustet gewesen, ihr wart ausgepustet gewesen, sie waren ausgepustet gewesen
Czas przyszły I: ich werde ausgepustet sein, du wirst ausgepustet sein, er wird ausgepustet sein, wir werden ausgepustet sein, ihr werdet ausgepustet sein, sie werden ausgepustet sein
czas przyszły dokonany: ich werde ausgepustet gewesen sein, du wirst ausgepustet gewesen sein, er wird ausgepustet gewesen sein, wir werden ausgepustet gewesen sein, ihr werdet ausgepustet gewesen sein, sie werden ausgepustet gewesen sein

Tryb łączący strona bierna statyczna

Czas teraźniejszy: ich sei ausgepustet, du seiest ausgepustet, er sei ausgepustet, wir seien ausgepustet, ihr seiet ausgepustet, sie seien ausgepustet
Präteritum: ich wäre ausgepustet, du wärest ausgepustet, er wäre ausgepustet, wir wären ausgepustet, ihr wäret ausgepustet, sie wären ausgepustet
Czas przeszły dokonany: ich sei ausgepustet gewesen, du seiest ausgepustet gewesen, er sei ausgepustet gewesen, wir seien ausgepustet gewesen, ihr seiet ausgepustet gewesen, sie seien ausgepustet gewesen
Zaprzeszły: ich wäre ausgepustet gewesen, du wärest ausgepustet gewesen, er wäre ausgepustet gewesen, wir wären ausgepustet gewesen, ihr wäret ausgepustet gewesen, sie wären ausgepustet gewesen
Czas przyszły I: ich werde ausgepustet sein, du werdest ausgepustet sein, er werde ausgepustet sein, wir werden ausgepustet sein, ihr werdet ausgepustet sein, sie werden ausgepustet sein
czas przyszły dokonany: ich werde ausgepustet gewesen sein, du werdest ausgepustet gewesen sein, er werde ausgepustet gewesen sein, wir werden ausgepustet gewesen sein, ihr werdet ausgepustet gewesen sein, sie werden ausgepustet gewesen sein

Tryb warunkowy II (würde) strona bierna statyczna

Präteritum: ich würde ausgepustet sein, du würdest ausgepustet sein, er würde ausgepustet sein, wir würden ausgepustet sein, ihr würdet ausgepustet sein, sie würden ausgepustet sein
Zaprzeszły: ich würde ausgepustet gewesen sein, du würdest ausgepustet gewesen sein, er würde ausgepustet gewesen sein, wir würden ausgepustet gewesen sein, ihr würdet ausgepustet gewesen sein, sie würden ausgepustet gewesen sein

Tryb rozkazujący strona bierna statyczna

Czas teraźniejszy: sei (du) ausgepustet, seien wir ausgepustet, seid (ihr) ausgepustet, seien Sie ausgepustet

Bezokolicznik/Imiesłów strona bierna statyczna

Bezokolicznik I: ausgepustet sein, ausgepustet zu sein
Bezokolicznik II: ausgepustet gewesen sein, ausgepustet gewesen zu sein
Imiesłów czynny: ausgepustet seiend
Imiesłów II: ausgepustet gewesen