Odmiana niemieckiego czasownika fabulieren ⟨strona bierna statyczna⟩

Koniugacja czasownika fabulieren (fabulować, bajać) jest regularna. Podstawowe formy to ist fabuliert, war fabuliert i ist fabuliert gewesen. Jako czasownik posiłkowy dla fabulieren używa się "haben". Odmiana odbywa się w strona bierna statyczna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika fabulieren. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla fabulieren. Możesz nie tylko odmieniać fabulieren, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze

C2 · regularny · haben

fabuliert sein

ist fabuliert · war fabuliert · ist fabuliert gewesen

Angielski fable, fabulate, fabulating, fantasize, fantasizing, invent, invent stories, inventing stories, spin a yarn, tell

/fabuˈliːʁən/ · /fabuˈliːʁt/ · /fabuˈliːʁtə/ · /fabuˈliːʁt/

eine Fabel schreiben, mit Fantasie schreiben; übertrieben kunstvoll, fantasievoll Texte schreiben, verfassen; spintisieren, (herum)spinnen, Unsinn erzählen, Scheiße reden

(bier.)

» Wenn ihr danach war, fabulierte sie gern. Angielski If they wanted it, she liked to fantasize.

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla fabulieren

Czas teraźniejszy

ich bin fabuliert
du bist fabuliert
er ist fabuliert
wir sind fabuliert
ihr seid fabuliert
sie sind fabuliert

Präteritum

ich war fabuliert
du warst fabuliert
er war fabuliert
wir waren fabuliert
ihr wart fabuliert
sie waren fabuliert

Tryb rozkazujący

-
sei (du) fabuliert
-
seien wir fabuliert
seid (ihr) fabuliert
seien Sie fabuliert

Tryb przyp. I

ich sei fabuliert
du seiest fabuliert
er sei fabuliert
wir seien fabuliert
ihr seiet fabuliert
sie seien fabuliert

Tryb przypuszcz.

ich wäre fabuliert
du wärest fabuliert
er wäre fabuliert
wir wären fabuliert
ihr wäret fabuliert
sie wären fabuliert

Bezokolicznik

fabuliert sein
fabuliert zu sein

Imiesłów

fabuliert seiend
fabuliert gewesen

tryb oznajmujący

Czasownik fabulieren odmieniany w trybie oznajmującym strona bierna statyczna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym


Czas teraźniejszy

ich bin fabuliert
du bist fabuliert
er ist fabuliert
wir sind fabuliert
ihr seid fabuliert
sie sind fabuliert

Präteritum

ich war fabuliert
du warst fabuliert
er war fabuliert
wir waren fabuliert
ihr wart fabuliert
sie waren fabuliert

Czas przeszły dokonany

ich bin fabuliert gewesen
du bist fabuliert gewesen
er ist fabuliert gewesen
wir sind fabuliert gewesen
ihr seid fabuliert gewesen
sie sind fabuliert gewesen

Nadrzędny przeszły

ich war fabuliert gewesen
du warst fabuliert gewesen
er war fabuliert gewesen
wir waren fabuliert gewesen
ihr wart fabuliert gewesen
sie waren fabuliert gewesen

Czas przyszły I

ich werde fabuliert sein
du wirst fabuliert sein
er wird fabuliert sein
wir werden fabuliert sein
ihr werdet fabuliert sein
sie werden fabuliert sein

czas przyszły dokonany

ich werde fabuliert gewesen sein
du wirst fabuliert gewesen sein
er wird fabuliert gewesen sein
wir werden fabuliert gewesen sein
ihr werdet fabuliert gewesen sein
sie werden fabuliert gewesen sein

  • Wenn ihr danach war, fabulierte sie gern. 

Tryb łączący

Odmiana czasownika fabulieren w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.


Tryb przyp. I

ich sei fabuliert
du seiest fabuliert
er sei fabuliert
wir seien fabuliert
ihr seiet fabuliert
sie seien fabuliert

Tryb przypuszcz.

ich wäre fabuliert
du wärest fabuliert
er wäre fabuliert
wir wären fabuliert
ihr wäret fabuliert
sie wären fabuliert

Tryb przyp. Perf.

ich sei fabuliert gewesen
du seiest fabuliert gewesen
er sei fabuliert gewesen
wir seien fabuliert gewesen
ihr seiet fabuliert gewesen
sie seien fabuliert gewesen

Konj. zaprzeszły

ich wäre fabuliert gewesen
du wärest fabuliert gewesen
er wäre fabuliert gewesen
wir wären fabuliert gewesen
ihr wäret fabuliert gewesen
sie wären fabuliert gewesen

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde fabuliert sein
du werdest fabuliert sein
er werde fabuliert sein
wir werden fabuliert sein
ihr werdet fabuliert sein
sie werden fabuliert sein

Tryb przysz. dok.

ich werde fabuliert gewesen sein
du werdest fabuliert gewesen sein
er werde fabuliert gewesen sein
wir werden fabuliert gewesen sein
ihr werdet fabuliert gewesen sein
sie werden fabuliert gewesen sein

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.


Tryb przypuszczający II

ich würde fabuliert sein
du würdest fabuliert sein
er würde fabuliert sein
wir würden fabuliert sein
ihr würdet fabuliert sein
sie würden fabuliert sein

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde fabuliert gewesen sein
du würdest fabuliert gewesen sein
er würde fabuliert gewesen sein
wir würden fabuliert gewesen sein
ihr würdet fabuliert gewesen sein
sie würden fabuliert gewesen sein

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym strona bierna statyczna czasu teraźniejszego dla czasownika fabulieren


Czas teraźniejszy

sei (du) fabuliert
seien wir fabuliert
seid (ihr) fabuliert
seien Sie fabuliert

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w strona bierna statyczna dla fabulieren


Bezokolicznik I


fabuliert sein
fabuliert zu sein

Bezokolicznik II


fabuliert gewesen sein
fabuliert gewesen zu sein

Imiesłów czynny


fabuliert seiend

Imiesłów II


fabuliert gewesen

Przykłady

Przykładowe zdania dla fabulieren


  • Wenn ihr danach war, fabulierte sie gern. 
    Angielski If they wanted it, she liked to fantasize.

Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego fabulieren


Niemiecki fabulieren
Angielski fable, fabulate, fabulating, fantasize, fantasizing, invent, invent stories, inventing stories
Rosyjski выдумывать, фантазировать, сочинить, сочинять
Hiszpański fabulación, contar, contar cuentos, contar trolas, fantasía, fábula
Francuski raconter des histoires, affabuler, bonimenter, broder, fable, fabuler, fabuliser
Turecki hayal gücüyle yazmak, abartılı yazmak, masal yazmak
Portugalski contar fábulas, fabular, fabulizar, fabuloso, fantasioso, inventar, inventar histórias
Włoski inventare, fabulare, fantasizzare, fantasticare, favoleggiare di, inventare storie
Rumuński fabula, fabulare, inventa, scrie fantezist
Węgierski fantáziálni, kitalálni, mesélni
Polski fabulować, bajać, bajdurzyć, fantazjować, gawędzić, opowiadać bajki, tworzyć fantastyczne teksty
Grecki παραμύθι, φαντασία
Holenderski fantaseren, fabuleren, fabelen, verzinnen
Czeski vymýšlet, bájit, fabulovat, fantazírovat
Szwedzki fabulera, fantisera
Duński fabulere, fantasere, digte
Japoński 空想する, 創作する, 寓話を書く
Kataloński fabulació, fantasia, inventar
Fiński fantasioida, keksiminen, kertoa tarinoita, tarinointi
Norweski fabulere, fantasere, fable
Baskijski fantasiaz idatzi, fantasiazko testuak, ipuin bat idatzi, ipuinak idaztea
Serbski fantazirati, fabulisati, izmišljati
Macedoński преправување, фабула, фантазирање, фантазија
Słoweński fabulirati, izmišljati
Słowacki vymýšľať, fantazírovať, rozprávať
Bośniacki fabulirati, fantazirati, izmišljati
Chorwacki izmišljati, fabulirati, fantazirati
Ukraiński вигадувати, фантазувати
Bułgarski разказвам, разказване, фантазиране, фантазия
Białoruski фантазія, выдумка, выдумляць
Indonezyjski membuat fabel, menulis dengan gaya florid, menulis fabel
Wietnamski tạo chuyện, viết hoa mỹ, viết hư cấu, viết truyện ngụ ngôn
Uzbecki afsona yozish, fabula yozish, fantastik yozish
Hindi कल्पनात्मक लेखन करना, कहानी बनाना, कहानी लिखना
Chiński 写寓言, 华丽地写作, 编寓言, 编造故事
Tajski ประดิษฐ์เรื่อง, เขียนนิทาน, เขียนอย่างฟุ่มเฟือย
Koreański 과장되게 쓰다, 상상력 있게 쓰다, 우화를 쓰다, 우화를 창작하다
Azerbejdżański fabula yazmaq, fantastik yazı yazmaq, hekayə yazmaq
Gruziński ფაბულა დაწერა, ფანტაზიურად დაწერა
Bengalski আলংকারিকভাবে লেখা, কাহিনি লেখা, গল্প বানানো
Albański fabulohem, shkruaj fabulë
Marathi कथा बनवणे, कथा लिहीणे, कल्पनापूर्ण लेखन करणे
Nepalski कथा बनाउनु, कथा लेख्न, कल्पनात्मक लेखन गर्नु
Telugu కథ వ్రాయడం, కథలు తయారు చేయడం, కల్పనాత్మకంగా వ్రాయడం
Łotewski fabulu uzrakstīt, fabulēt, izdomāt stāstu
Tamilski கதை உருவாக்குதல், கதை எழுதுதல், கற்பனையுடன் எழுதுதல்
Estoński fabeli jutustamine, fabeli kirjutamine, fabuleerida
Ormiański հեքիաթներ գրել, հորինել պատմություններ, պատմություն գրել
Kurdyjski fantazî nivîsîn, çîrok nivîsîn, çîrok çêkirin
Hebrajskiלְבַדֵּי، לְהַפְרִיז، לכתוב אגדה، לכתוב בדמיון
Arabskiتأليف، كتابة خيالية
Perskiفانتزی نوشتن، داستان سرایی، شعرپردازی
Urduتخلیقی، خیالی، فنتاسی، فنتاسی لکھنا، کہانی لکھنا

fabulieren in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa fabulieren

  • eine Fabel schreiben, mit Fantasie schreiben
  • übertrieben kunstvoll, fantasievoll Texte schreiben, verfassen
  • fantasievoll erzählen, spintisieren, (herum)spinnen, Unsinn erzählen, Scheiße reden, Scheiße erzählen

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik fabulieren

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika fabulieren


Konjugacja czasownika fabuliert sein online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika fabuliert sein jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (ist fabuliert - war fabuliert - ist fabuliert gewesen) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary fabulieren oraz na fabulieren w Duden.

Odmiana fabulieren

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich bin fabuliertwar fabuliertsei fabuliertwäre fabuliert-
du bist fabuliertwarst fabuliertseiest fabuliertwärest fabuliertsei fabuliert
er ist fabuliertwar fabuliertsei fabuliertwäre fabuliert-
wir sind fabuliertwaren fabuliertseien fabuliertwären fabuliertseien fabuliert
ihr seid fabuliertwart fabuliertseiet fabuliertwäret fabuliertseid fabuliert
sie sind fabuliertwaren fabuliertseien fabuliertwären fabuliertseien fabuliert

tryb oznajmujący strona bierna statyczna

  • Czas teraźniejszy: ich bin fabuliert, du bist fabuliert, er ist fabuliert, wir sind fabuliert, ihr seid fabuliert, sie sind fabuliert
  • Präteritum: ich war fabuliert, du warst fabuliert, er war fabuliert, wir waren fabuliert, ihr wart fabuliert, sie waren fabuliert
  • Czas przeszły dokonany: ich bin fabuliert gewesen, du bist fabuliert gewesen, er ist fabuliert gewesen, wir sind fabuliert gewesen, ihr seid fabuliert gewesen, sie sind fabuliert gewesen
  • Zaprzeszły: ich war fabuliert gewesen, du warst fabuliert gewesen, er war fabuliert gewesen, wir waren fabuliert gewesen, ihr wart fabuliert gewesen, sie waren fabuliert gewesen
  • Czas przyszły I: ich werde fabuliert sein, du wirst fabuliert sein, er wird fabuliert sein, wir werden fabuliert sein, ihr werdet fabuliert sein, sie werden fabuliert sein
  • czas przyszły dokonany: ich werde fabuliert gewesen sein, du wirst fabuliert gewesen sein, er wird fabuliert gewesen sein, wir werden fabuliert gewesen sein, ihr werdet fabuliert gewesen sein, sie werden fabuliert gewesen sein

Tryb łączący strona bierna statyczna

  • Czas teraźniejszy: ich sei fabuliert, du seiest fabuliert, er sei fabuliert, wir seien fabuliert, ihr seiet fabuliert, sie seien fabuliert
  • Präteritum: ich wäre fabuliert, du wärest fabuliert, er wäre fabuliert, wir wären fabuliert, ihr wäret fabuliert, sie wären fabuliert
  • Czas przeszły dokonany: ich sei fabuliert gewesen, du seiest fabuliert gewesen, er sei fabuliert gewesen, wir seien fabuliert gewesen, ihr seiet fabuliert gewesen, sie seien fabuliert gewesen
  • Zaprzeszły: ich wäre fabuliert gewesen, du wärest fabuliert gewesen, er wäre fabuliert gewesen, wir wären fabuliert gewesen, ihr wäret fabuliert gewesen, sie wären fabuliert gewesen
  • Czas przyszły I: ich werde fabuliert sein, du werdest fabuliert sein, er werde fabuliert sein, wir werden fabuliert sein, ihr werdet fabuliert sein, sie werden fabuliert sein
  • czas przyszły dokonany: ich werde fabuliert gewesen sein, du werdest fabuliert gewesen sein, er werde fabuliert gewesen sein, wir werden fabuliert gewesen sein, ihr werdet fabuliert gewesen sein, sie werden fabuliert gewesen sein

Tryb warunkowy II (würde) strona bierna statyczna

  • Präteritum: ich würde fabuliert sein, du würdest fabuliert sein, er würde fabuliert sein, wir würden fabuliert sein, ihr würdet fabuliert sein, sie würden fabuliert sein
  • Zaprzeszły: ich würde fabuliert gewesen sein, du würdest fabuliert gewesen sein, er würde fabuliert gewesen sein, wir würden fabuliert gewesen sein, ihr würdet fabuliert gewesen sein, sie würden fabuliert gewesen sein

Tryb rozkazujący strona bierna statyczna

  • Czas teraźniejszy: sei (du) fabuliert, seien wir fabuliert, seid (ihr) fabuliert, seien Sie fabuliert

Bezokolicznik/Imiesłów strona bierna statyczna

  • Bezokolicznik I: fabuliert sein, fabuliert zu sein
  • Bezokolicznik II: fabuliert gewesen sein, fabuliert gewesen zu sein
  • Imiesłów czynny: fabuliert seiend
  • Imiesłów II: fabuliert gewesen

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 70443, 70443

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fabulieren

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 70443, 70443